下午三點整，李長安從中介手中接過別墅鑰匙。與此同時，紐約警察總局的驗屍房裡，法醫正在為七名劫匪做最後的屍檢。
難以置信。白髮法醫摘下眼鏡擦了擦，每個人的致命傷都只有一處，而且全部是徒手造成的。這個叫Sean Rafferty的人，要麼是個怪物，要麼就是個...甚至還有一個是被嚇死的，這得看到了甚麼？
功夫大師。站在一旁的警長接話。
法醫聳聳肩：真是厲害。
警長合上檔案，封面上貼著李長安的照片，下方用紅筆標註著：安良堂的人，極度危險。
傍晚時分，李長安帶著陸曼雲回到唐人街的公寓收拾行李，正要離開時，門鈴響了。
透過貓眼，他看見威廉站在門外，手裡捧著一個精緻的木盒。
李，我知道你在裡面。威廉的聲音透過門板傳來，我帶了一件禮物，相信你會感興趣。
李長安猶豫片刻，開啟了門。
威廉笑容燦爛地舉起木盒：開啟看看？
李長安沒有接，只是冷冷地看著他，這個威廉太煩人了。
威廉不以為忤，自己開啟了盒子。裡面是一把古舊的華國劍，劍鞘上雕刻著精美的龍紋，劍柄鑲嵌著翡翠。
你不是有一半華夏血脈嗎？。威廉說，這是我家收藏的明代寶劍，據說是戚繼光用過的。
李長安的目光在劍上停留了一秒，隨即移開：我不收禮物。
這不是禮物，是學費。威廉堅持道，只要你答應教我，這把劍就是你的。而且...他壓低聲音，我是真心把你當朋友，你收我為徒的話，好處多多！
李長安的手指輕輕敲擊著桌面，目光在威廉和那把明代寶劍之間遊移。劍鞘上的龍紋在燈光下泛著幽光，彷彿在無聲地誘惑著他。這些可都是國寶，自己儲存下來可比放在米國人手裡好。
最終，李長安還是決定收下威廉，不然這傢伙會煩死他。
以後你有空就來我家找我吧。李長安終於開口。
威廉的眼睛瞬間亮了起來，他激動地站直身體，學著電影裡的樣子抱拳行禮：謝謝師父！我一定...
別叫我師父。李長安打斷他，還是叫我李就行，叫我師傅把我叫老了，這把劍我收下了，作為學費。
威廉連連點頭，興奮得像個得到新玩具的孩子。李長安看著他，心中盤算著。洛克菲勒家族在紐約的影響力確實能為他提供便利，至於教功夫...隨便教些基礎把式應付一下就行了，你學不會可不是我的事了。
等威廉離開後，李長安抽出寶劍。劍身寒光凜冽，刃口處的暗紋如水波流動。他隨手一揮，劍鋒劃過空氣發出輕微的嗡鳴。
確實是好東西。他輕聲自語，在米國人手裡不是白瞎了嘛！
李長安去安良堂找了一輛車，然後把東西都帶去了新家，陸曼雲高興的去佈置新家去了。
清晨的陽光透過窗簾縫隙灑進臥室，李長安睜開眼，看了看在他懷裡熟睡的陸曼雲。他伸了個懶腰，起身拉開窗簾。花園裡的橡樹上，幾隻麻雀正在嘰嘰喳喳地叫著。
洗漱完畢，李長安走下樓，發現陸曼雲已經在廚房忙碌。餐桌上擺著煎蛋、培根和吐司，還有一杯冒著熱氣的咖啡。
親愛的，早。陸曼雲擦了擦手。
李長安嚐了一口煎蛋，火候恰到好處。不錯。他簡短地評價道，卻注意到陸曼雲聽到這簡單的誇獎後眼睛亮了起來。
今天我要去買輛車。李長安邊吃邊說，你要一起嗎？
陸曼雲驚訝地睜大眼睛：我...我可以去嗎？
當然，總不能讓你整天悶在家裡。放心，有我在別怕。李長安喝完最後一口咖啡，去換身衣服，半小時後出發。
半小時後，李長安站在門廊等待。陸曼雲穿著一件淺藍色的連衣裙走出來，頭髮整齊地梳成兩條麻花辮。
很合適。李長安點點頭。
他們步行到附近的電車站，乘坐電車前往曼哈頓的汽車銷售區。一路上，陸曼雲好奇地張望著街景，時不時小聲驚歎。李長安則靠在座位上，盤算著要買甚麼樣的車。
電車在第五大道停下，李長安帶著陸曼雲走向一家掛著曼哈頓汽車公司招牌的展廳。透過落地玻璃窗，可以看到裡面陳列著幾輛鋥亮的新車。
推門而入，撲面而來的是皮革和潤滑油混合的氣味。一個梳著油頭的銷售員正靠在櫃檯邊看報紙，聽到門鈴聲抬起頭，目光在李長安和陸曼雲身上停留了片刻，特別是在注意到陸曼雲的亞洲面孔後，表情明顯冷淡下來。
需要甚麼幫助嗎？銷售員懶洋洋地問，甚至沒有從櫃檯後面走出來。
李長安沒有理會他的態度，徑直走向展廳中央一輛深藍色的福特V8 Deluxe轎車。他圍著車子轉了一圈，然後開啟車門檢視內飾。
這輛車多少錢？李長安問道。
銷售員慢吞吞地走過來：那輛是今年的新款，標價895美元。他上下打量著李長安，不過需要全款支付，不接受分期。
言外之意是懷疑這個人能否付得起。李長安冷笑一聲，從內袋掏出一疊美鈔，在手中輕輕拍打：全款沒問題，但我要試駕。
銷售員的眼睛立刻亮了起來，態度瞬間熱情了十倍：當然可以！我這就去拿鑰匙！您真是有眼光，這輛V8搭載的是最新款的Flathead發動機，90馬力...
十分鐘後，李長安坐在駕駛座上，熟練地啟動引擎。V8發動機發出低沉有力的轟鳴，讓站在一旁的陸曼雲驚訝地捂住了嘴。
上來。李長安對她說，帶你兜一圈。
銷售員擠進後座，一路上滔滔不絕地介紹著車輛效能。李長安專注地感受著方向盤反饋和懸掛表現，在幾個路口故意加速和急剎，測試車輛的動力和制動效能。
操控不錯。試駕結束後，李長安評價道，但價格太高了。
銷售員搓著手：這個...我們可以商量。如果您今天就能決定的話...
750美元，包括上牌費和一年的保險。李長安直接砍價。
這...這太低了！銷售員誇張地搖頭，最少850美元！
李長安轉身作勢要走：那我去看看雪佛蘭。
等等！等等！銷售員急忙攔住他，讓我問問經理...
經過一番討價還價，最終以785美元成交，包括全套手續和一年保險。李長安當場點清現金，銷售員笑得合不攏嘴，早把最初的種族偏見拋到了九霄雲外。
肖恩先生，您真是爽快人！銷售員殷勤地說，我這就去準備檔案，請您稍等。要不要來杯咖啡？
等待辦理手續的間隙，李長安注意到展廳角落裡停著一輛黑色別克Series 40，線條比福特更加優雅大氣。
那輛車多少錢？他隨口問道。
哦，那是別克Special，標價1285美元。銷售員回答，不過如果您感興趣的話...
不必了。李長安擺擺手。雖然以他的財力買得起更貴的車，但作為普通人，開一輛中檔的福特比招搖的別克更不引人注目，他可不想被義大利人或者愛爾蘭人盯上。
手續辦妥後，李長安拿到了車鑰匙和臨時牌照。銷售員恭敬地送他們到門口：祝您用車愉快！有任何問題隨時聯絡我們！
坐進新車，皮革座椅散發著淡淡的味道。李長安調整好後視鏡，轉頭對陸曼雲說：坐好，我們回家了。
回程路上，李長安特意繞道唐人街，在一家老字號茶莊前停下。
進去吃了一頓午餐，李長安帶著陸曼雲回了新家。
當他們回到別墅時，一輛熟悉的黑色轎車已經停在門前。威廉·洛克菲勒正靠在車邊，看到李長安的新車，立刻吹了聲口哨。
漂亮的選擇！威廉走過來，繞著福特轉了一圈，不過我以為你會選更...特別一點的。
代步工具而已。李長安淡淡地說，有事？
威廉露出他那標誌性的陽光笑容：當然！今天是第一堂武術課，記得嗎？我可是特意提前來等的。
李長安這才想起昨天隨口答應的教學。他看了看手錶：下午四點，後院等我。說完便提著茶葉走進屋子，留下威廉在後面興奮地揮舞拳頭。
陸曼雲跟著李長安進屋，小聲問：你真的要教他功夫？
一個煩人的傢伙。李長安無奈的說。
李長安挑了挑眉，沒有回應。他走到窗前，看到威廉正趴在他的新車上，好奇地研究儀表盤，這個車不應該引起他的注意啊？
這個富家子弟的熱情讓他有些頭疼，但想到那把明代寶劍和未來可能用到的洛克菲勒家族關係，又覺得這筆交易還算划算。