芬恩聽到鐵匠鋪裡傳來的、如同野獸咆哮般的催促吼聲，身體本能地一顫，臉上閃過一絲緊張和習慣性的畏懼。
他深吸一口氣，彷彿要將剛才與湯米交談時燃起的希望和勇氣重新壓入心底，以應對眼前依舊嚴酷的現實。
他快速地對湯米點了點頭，聲音壓得極低，卻異常清晰和堅定：“我明白了，湯米，我…我晚上回去就跟我父母說，儘量收拾一下，你放心，我一定準時到！”
湯米也用力點了點頭，眼神中充滿了信任和鼓勵：“好！就這麼說定了！我已經通知萊克斯了，今天晚上，等月亮升到樹梢那麼高的時候，我們在村西頭老傑克家後面那片廢棄的打穀場集合。”
“那裡偏僻，晚上沒人去，記住，一定要小心，別讓任何人發現！”
“老傑克家後面…月亮到樹梢…”芬恩低聲重複了一遍，將時間和地點牢牢刻在腦子裡，“我記住了！”
兩人不再多言，芬恩最後看了湯米一眼，那眼神中充滿了對未知旅程的忐忑，但更多的是決絕。
他猛地轉身，低著頭，小跑著衝回了鐵匠鋪那灼熱、嘈雜而又壓抑的棚子下，身影迅速被跳動的爐火光影和瀰漫的煙霧所吞沒。
湯米目送他離開，心中一塊石頭暫時落了地，但隨即又提起了另一塊。
他沒有立刻離開，而是站在原地，側耳傾聽。
果然，鐵匠鋪裡立刻傳來了老巴頓更加高亢、充滿怒氣的斥罵聲，隱約能聽到“磨蹭”、“偷懶”、“找死”之類的字眼，伴隨著鐵錘重重砸在砧臺上的悶響，彷彿那錘子不是砸在鐵上，而是砸在芬恩的身上和心上。
湯米的心揪緊了，他能想象芬恩此刻正低著頭，忍受著辱罵，拼命加快動作，以平息師傅的怒火。
就在這時，似乎是感應到了甚麼，鐵匠鋪裡那個高大魁梧、滿臉絡腮鬍、圍著厚重皮圍裙的身影，老巴頓，猛地轉過頭，一雙被爐火燻得發紅、如同鷹隼般銳利而多疑的眼睛，透過棚口的煙霧和光影，直直地朝湯米站立的方向掃了過來！
那目光充滿了審視和不善，彷彿在質問這個陌生面孔為何在此逗留。
湯米心中一驚，暗道不好。
他連忙側過臉，假裝只是路過駐足觀看打鐵的普通村民，同時腳下不停，自然地轉過身，邁開步子，朝著自己家所在的方向不緊不慢地走去。
他能感覺到，背後那道目光如同芒刺，一直跟隨著他，直到他拐過一個牆角，消失在老巴頓的視線之外，那如影隨形的壓迫感才稍稍散去。
湯米加快了腳步，手心微微出汗，他知道，計劃必須儘快進行，夜長夢多，像老巴頓這樣精明又霸道的本地人，一旦產生懷疑，可能會帶來不必要的麻煩。
他幾乎是快步小跑著回到了自家那間低矮破敗、如今卻即將被拋棄的茅屋前。
推開那扇吱呀作響的木門，一股熟悉的、混合著柴火煙味、食物香氣和家特有溫暖的氣息撲面而來，母親安娜和妹妹莎拉都在屋裡。
簡陋的土灶上，一口缺了邊的鐵鍋里正咕嘟咕嘟地煮著甚麼東西，散發出野菜、黑麥和肉乾混合的香味。
屋內光線昏暗，但收拾得異常整潔，顯然，母親已經開始為離開做準備了，許多零零碎碎的傢什已經被打包或用布蓋好。
看到湯米回來，正在灶邊忙碌的母親安娜立刻用圍裙擦了擦手，快步走了過來。
她的臉上帶著疲憊，眼圈有些紅，但眼神中卻有一種如釋重負般的平靜，只是那平靜之下，依舊難掩一絲對故土家園的深深不捨。
她走到湯米麵前，從懷裡小心翼翼地掏出一個小布包，開啟，裡面是幾枚磨損嚴重、色澤暗淡的銀幣和一些零散的銅子。
“湯米，”安娜的聲音有些沙啞，帶著一絲難以掩飾的哽咽，“房子…賣出去了，是…是隔壁的約翰村長…他買下的。”
她頓了頓，手指微微顫抖地撫摸著那幾枚銀幣，彷彿在撫摸一段即將逝去的歲月：“他只給了…十個銀幣，我…我跟他說，這房子當初你爸爸帶著村裡的叔伯們，一磚一瓦，辛辛苦苦幹了好幾年才建起來的，光是木料和工錢，前前後後加起來，一百個銀幣都不夠啊…可他…他說現在村裡房子不值錢，沒人要，就這個價，愛賣不賣…”
安娜的眼淚終於忍不住滾落下來，滴在粗糙的布包上：“我…我知道我們急著走，沒辦法…只能…只能賣了…”
她將那裝著十個銀幣的布包遞向湯米，彷彿遞出去的不僅僅是一些錢，更是這個家幾十年風雨飄搖的全部歷史和記憶。
湯米看著母親憔悴的面容和手中的銀幣，心中一陣憤怒。
十個銀幣！約翰這個吸血鬼！他分明是看準了他們孤兒寡母急著脫身，趁機敲骨吸髓！
父親當年為了建這個能遮風避雨的家，付出了多少心血和汗水，湯米至今記憶猶新。
這房子雖然破舊，但在父親和母親心中，是無價的，如今，卻只換來這區區十個銀幣的侮辱！
但他強行壓下了心頭的怒火，他知道現在不是意氣用事的時候。
他伸出手，沒有去接那個布包，而是輕輕握住了母親冰冷顫抖的手，將那布包連同母親的手一起推了回去。
他的聲音儘量放得柔和而堅定：“媽媽，這錢您自己收好，十個銀幣就十個銀幣吧，沒關係，我們馬上就要離開這裡了，這房子對我們來說，已經不重要了。”
“重要的是我們能安全離開，去卡恩福德開始新的生活，那裡有土地，有希望，比這破房子值錢多了，您別難過了，爸爸在天之靈，也一定希望我們能過得更好，而不是被困死在這裡。”
安娜聽著兒子的話，看著他日漸成熟堅毅的臉龐，淚水流得更兇了，但同時也用力點了點頭。
她知道兒子說得對，再多的不捨和委屈，也必須放下了。