唐曜瑞雙腿一軟，整個人虛脫般地沿著實驗臺滑坐在地。他仰著頭，看著螢幕上那閃爍的、代表著勝利的畫面，忽然咧開嘴，又哭又笑，像一個瘋子。
夏緣安靜地站在歡騰的人群之外，看著螢幕上那個來自未來的終結者，長長地、長長地吐出了一口氣。這場豪賭，她贏了。
她走到窗前，伸手掀開了百葉窗的一角。外面的雨還在下，天邊一道閃電劃破烏雲，緊接著傳來滾滾雷聲。但她知道，一場比這雷聲更響亮、更迅猛的風暴，即將以星沙為中心，席捲整個華夏，乃至整個世界的家電行業。
許久，唐曜瑞從狂喜中平靜下來。他從地上爬起來，走到夏緣身邊，目光復雜地看著那臺還在孜孜不倦播放著畫面的、醜陋的“功臣”，聲音裡帶著一絲初為人父般的溫柔和鄭重。
“夏總，給它……取個名字吧。”
夏緣回過頭，她的眼底映著螢幕上變幻的光影，宛若星辰。她看著唐曜瑞，看著那些臉上還掛著淚痕的技術員們，唇角勾起一抹動人心魄的微笑。她緩緩開口道：“它叫‘永珍’。”她的聲音清晰而堅定，“包羅永珍，永珍更新的——永珍VCD。”
“永珍。”唐曜瑞在嘴裡反覆咀嚼著這兩個字，像是咀嚼著某種某種神聖的咒語。他猛地抬頭，盯著夏緣，“夏總，這機器……這機器要是量產，成本能壓到多少？”
技術瘋子回過神來，終於開始擔心錢了。
夏緣沒急著回答。她走到窗邊，推開那扇鐵窗。八十年代末的夜風帶著一股煤煙味灌進來，吹亂了她額前的碎髮。
“唐博士，成本不是你要考慮的事。”她轉過身，背靠著窗臺，那雙眼睛在昏暗中亮得嚇人，“你的任務只有一個，把這臺樣機的穩定性再提升兩個檔次。我要它哪怕從桌子上摔下去，撿起來還能接著放《霍元甲》。”
唐曜瑞愣了一下，下意識抓了抓那頭亂糟糟的鳥窩頭，“摔？為甚麼要摔？這是高科技產品……”
“因為我們要把這東西賣給普通老百姓。”夏緣道，“老百姓不懂甚麼鐳射伺服，他們只知道耐不耐造。”
唐曜瑞點點頭：“哦，這樣啊。”
夏緣忽然想起一個重要的事情，問道：“專利申請遞交了嗎？”
“國際專利和國內專利，上週都已經拿到受理通知書了。”唐曜瑞從抽屜裡拿出一疊檔案，“按照你的要求，我們將整機解碼方案、糾錯演算法全部申請了保護。誰想造VCD，就繞不開我們的授權。”
上一世，萬燕公司做出了世界上第一臺VCD，卻因為沒有專利保護，短短兩年就被幾百家山寨廠吃得屍骨無存。姜先生成了悲情英雄，萬燕成了商學院裡的反面教材。這一世，夏緣絕不會讓悲劇重演。
“很好。我要讓後來者每生產一臺VCD，都要給我們交過路費。”
夏緣雖然這樣說，心裡也明白在國內想收專利費是很難的，只能在國際貿易中分一杯羹。
日子在煙霧繚繞和電流聲中飛快流逝。
困難比想象中更多。CL450晶片的散熱是個大問題，樣機執行半小時就燙得能煎雞蛋，隨即宕機。
唐曜瑞試了十幾種散熱片方案都不行，急得摔了三個萬用表。
這天，唐曜瑞正趴在桌子上，盯著VCD樣機，嘴裡唸唸有詞，像個走火入魔的道士。唯一的亮光來自角落的一盞檯燈。
突然，“啪！”一聲脆響，燈滅了。
“操！”唐曜瑞跳起來，“又是保險絲！這破地方的電壓比我的心電圖還亂！”
黑暗中，有人劃亮了火柴。微弱的火光映出一張平靜的臉。
“修好它。”夏緣舉著火柴，看著暴躁的唐曜瑞，“不管燒斷多少次，修好它。”
唐曜瑞眯著眼適應光線，看清來人後，煩躁地抓了抓頭皮：“夏總，這不是修不修的問題。解碼板的熱量太大了，現有的散熱結構根本不行。跑不到二十分鐘畫面就會卡頓，甚至宕機。”
他從桌上一堆廢鐵裡扒拉出一個半成品，指著上面的晶片。
“C-Cube的CL450解碼晶片，它是核心。但這玩意兒嬌氣得很，溫度一過六十度就罷工。我們需要更好的散熱片，甚至風扇，但這會增加成本，還會增加體積。”
唐曜瑞是個純粹的技術瘋子。在他眼裡，只有行得通和行不通，沒有差不多，“現在的樣機，像個隨時會爆炸的火爐。”他下了結論，“根本沒法量產。”
夏緣不解地問道：“上次那臺機器不是順暢地跑完了整首《吻別》嗎？”
“那是我加了液氮降溫處理過的特製版，只能撐半小時。”唐曜瑞翻了個白眼，“你總不能賣給客戶的時候，每臺機器附贈一罐液氮吧？”
夏緣拉過一把滿是灰塵的椅子坐下。
“成本不能加。”她說得斬釘截鐵，“體積也不能大。顧客雖然不懂技術，但大家懂得審美。若是機器做得像棺材一樣厚重，沒人會買單。”
“那你就是讓我違揹物理定律！”唐曜瑞把眼鏡摘下來，用力哈氣擦拭。
“如果不改變結構，改變材料呢？”夏緣的手指在滿是劃痕的桌面上輕輕敲擊，“鋁合金。把整個機箱底座，做成散熱器。”
唐曜瑞的手停在半空。他愣了幾秒，猛地把眼鏡戴上，抓起桌上的圖紙，藉著技術員林振西重新接好的燈光，瘋狂地畫了起來。
“機殼接地……導熱矽脂……大面積鋁板……”筆尖劃過紙張的沙沙聲在寂靜的廠房裡迴盪。
十分鐘後，唐曜瑞抬起頭，眼裡佈滿紅血絲，卻亮得嚇人。
“理論上可行。把外殼當散熱器用，既解決了散熱，又增加了機器的質感，摸起來冰冰涼涼的，顯高檔。”但他隨即又垮下臉，“可是鋁合金開模太貴了。而且我們需要高純度的鋁材，現在的供應商，都是做鍋碗瓢盆的，那鋁裡雜質多得能當導體用。”
“錢我有。”夏緣把那張五百萬的支票拍在滿是錫渣的桌子上。