萊拉不得不把目光從凱爾眼中流露出的背叛神色中移開。
在那之後,她不忍心再看他,她知道她必須傷害凱爾才能救他,她的心撕裂了,眼淚順著臉頰自由地流下來。
凱爾能感覺到馬蒂亞斯打他的痛,但沒有一種比萊拉告訴他她愛公爵更讓人心痛。
看到她在他面前哭泣,她的眼淚打在他無力的手背上,更讓他傷心。
於是,他用顫抖的手,走過去輕輕托住她的臉頰,徒勞地抹去她的眼淚。
她就像被榨乾了所有的精力。
他仔細觀察著她的容貌,痛苦地注視著她,比如她亂蓬蓬的頭髮,以及她衣衫不整的軀幹。
他甚至能感覺到她在他手裡顫抖……
“拜託,凱爾,別這樣了。”萊拉輕聲說,”我確實是和公爵做了,但不是因為你想的那樣。”
她繼續說道,無法直視凱爾的眼睛。凱爾可以隱約感覺到他的心在崩潰,他誤以為她是因為愛公爵而羞於直視他。
就在這時,馬蒂亞斯向前走近,準備把萊拉從凱爾的手中拉開,這時,被毆打的男子瞪了他一眼。
他能看到公爵臉上沾沾自喜的表情,這讓凱爾憤怒,但他還是把情緒壓了下來,因為他不想再給萊拉制造任何麻煩。
這讓他又想到了另一件關於他們私情的擔憂……
“你已經訂婚了。”
凱爾低聲嘶嘶地說,用剩下的那隻沒受傷的眼睛瞪著公爵。
“你和勃蘭特女士已經訂婚了,我得補充一句。”
馬蒂亞斯只是聳了聳肩,彷彿這一事實對他毫無意義。
儘管臉頰上傷痕累累,馬蒂亞斯還是高高挺胸,鎮定自若。
不知道的人可能會認為他只是剛剛發生的打鬥中的一個路人。
他怎麼能保持這樣的淡然?!
馬蒂亞斯抓緊時間,把萊拉抱進懷裡,把她從凱爾身邊拉開。
他確信凱爾在一旁看著,便掏出手帕,擦去了萊拉臉上的淚水,在淚痕上輕輕吻了一下,然後用手指輕輕地捋了捋她的頭髮……
當他溫柔地親吻著萊拉時,他與狼狽的凱爾對視。
就像棺材上的最後一顆釘子一樣,看到他們在他面前如此輕鬆地親吻,凱爾的心都碎了。
他看著公爵的眼睛終於閉上了,萊拉在他的胸膛裡陷得更深了。
‘怎麼會發生這種事?!’
凱爾想,鹹鹹的淚水順著臉頰流下,刺痛著他臉上和嘴唇上的傷口,但他還是很喜歡這種疼痛。
就像他處於精神錯亂的邊緣,但與此同時,這一切都在正確的位置。
他看著馬蒂亞斯從他們的親吻中脫身,漫不經心地解開萊拉的襯衫,把釦子扣好,整理好她的衣服。
‘他們這樣做多久了?’
“凱爾,你去了首都之後,他們之間就開始了,你知道嗎?”
克勞丁嘲諷的聲音在他的腦海深處隱隱迴響……
“等這個不速之客一走,我就回來。”
馬蒂亞斯輕聲說道,萊拉簡短地向他點了點頭,拒絕與他目光接觸,淚水又從臉上流下來。
馬蒂亞斯輕輕地在她的嘴唇上吻了一下,然後向凱爾點頭示意,迅速離開。
凱爾不知道他軟弱無力地坐在萊拉的小屋地板上多久了,周圍的空氣靜止了,寂靜震耳欲聾。
他完全忽略了萊拉對他的關心,以及她剛剛表現出來的恐懼。他努力回想著,萊拉向他伸出手,以及在所有的傷害和憤怒湧上心頭之前,他的感受是甚麼。
“別碰我!”
他慢慢地嘶嘶地說,讓萊拉的手停在他面前。
他不想看她,他不想看到她眼中的傷害,而他內心也深深地受到了傷害!
於是,他低頭看著地面,身體裡充滿了對她和公爵的痛苦和怨恨。
萊拉震驚地看著凱爾的臉,聽到他的聲音,她又流下了眼淚。
他以前從來沒有對她說過這麼冷淡的話,她僵住了。
凱爾不想繼續呆在萊拉身邊了,所以儘管他的四肢尖叫著讓他休息,他還是搖搖晃晃地站了起來,疲勞向他襲來,讓他感到疼痛,他幾乎要摔倒了。
“在我的思考範圍中,我從沒想過你會這麼做。”
凱爾低聲說,聲音裡流露出背叛的味道。
“你怎麼能做這樣的事,萊拉?”
“凱爾,我很抱歉,我……”
“這是你拋棄我的原因嗎?”
他忍不住問,用力攥住顫抖的拳頭,不敢向萊拉發火,儘管她剛剛傷害了他。
“做他的情人?這是你一直想要的生活嗎?”
他抽泣了一聲,按捺不住淚水再次從眼睛裡湧出……
他要她否認,要她對他大喊大叫,對他大發雷霆,因為他居然會相信這樣一個荒唐的事!
可是她沒有,她只是站在那裡,一副垂頭喪氣的樣子。
“我真的很抱歉。”她輕輕地尖聲說,“我不是故意想這樣傷害你的,凱爾。”
她的道歉有甚麼用呢?這只是對凱爾的侮辱。
他想猛烈抨擊、尖叫、大喊,直到周圍的人都能聽到他的絕望……
但他還有更多的疑問。
他環視著昏暗的小屋,回憶著他穿過門檻的每一個瞬間。
這就是他的第二個家。
他曾經覺得自己屬於這裡。
他在這裡有很多美好的記憶,比如他和萊拉還是孩子的時候,兩人坐在椅子上,腿前後擺動,興奮地互相聊天。
如果這張桌子能讓他們看到它的記憶,它一定會讓他想起他們分享的所有秘密,他們的笑話和笑聲,以及他們彼此的夢想。
不幸的是,這也會讓他想起萊拉曾在一個男人的懷抱裡,與另一個人在一起的樣子。
“你們之間的這整件事是從甚麼時候開始的?”
凱爾輕聲問,眼睛仍然盯著桌子。
“你一直在等我消失嗎?”他能聽見萊拉啜泣著輕聲否認。
“所以我只是很不幸地撞見了,是嗎?”
凱爾問,最後看著萊拉。
她搖了搖頭,看起來很羞愧,暗示這也不是第一次了,但這並不是因為他走了。這讓凱爾為與她如此敵對而感到羞愧,但他需要克服這一點。
他還注意到萊拉變得多麼瘦。
她以前更豐滿,也更健康。
這也提醒了他為甚麼要一直審問萊拉。
他是為了她好。“萊拉,你能不能別和他在一起了?”
他溫柔地懇求道,在他再次拂去她的眼淚之前,他的心軟了。
“你知道他要結婚了,他會和誰結婚。”他低聲警告她。“我知道你也明白這件事的後果,你肯定不想那樣!”
因為他還記得,她告訴他自己對未來的夢想時,她是多麼的閃亮。
當她描述自己幾年後的樣子時,她的熱情深深地感染了他。
她只想研究鳥類,到遙遠的地方去看它們!
和公爵待在一起只會讓萊拉原地不動。
她將無法像現在這樣自由自在地生活,如果她和公爵之間的事情曝光的話。
“為了和他在一起,你必須放棄一切,萊拉,”
凱爾溫柔地補充道,強迫她看著他的眼睛,輕輕地把臉彎成一個角度,想讓她明白自己的心。
“你瞭解萊拉嗎?你可能會在他面前迷失自我。”
回憶起他們討論婚姻時,萊拉渴望的表情,告訴他她想要多少孩子,他們將住在甚麼樣的房子裡。
這些都不是假的,萊拉以前愛過他。
他只想讓她再愛他一次,再次選擇他。
‘求求你。’
凱爾在心裡懇求道,
‘看看我,萊拉,選擇我吧。’
“我知道。”
萊拉用同情的目光凝視著他,最後溫柔地回答道。
“儘管如此,我還是願意留在他身邊。”
“萊拉——”
“對不起,凱爾。”
萊拉嚥下了想把他緊緊擁抱在懷裡的渴望。
她把手放在他顫抖的手上,輕輕地從他身邊抽離,然後後退一步。“你現在必須離開了。”她輕聲地告訴他。
凱爾在她的眼睛裡搜尋,希望她說的都是謊言,但她眼裡滿是堅定的神情。
過了一會兒,凱爾也對著她點了點頭,然後搖搖晃晃地走出了小屋。
他一出去,萊拉就把門關上了。
月亮作證,兩顆破碎的心為一段偉大的愛情哭泣,這段愛情終於走完了最後的路程,再也不能在一起了。
克勞丁瞥見凱爾匆匆離開阿維斯莊園,但仍然沒有看到馬蒂亞斯。
她在晚餐前得知,她的未婚夫希望他們倆能夠在副樓單獨用餐。
他這樣做並不罕見,他以前也這樣做過好幾次。
然而,克勞丁看著外面寂靜的庭院,忍不住好奇地等待著他。
他藉口他是被工作困住了,但克勞丁可不是傻瓜。
她能猜到他在副樓裡幹了些甚麼。
‘他們三個人是否已經發生了衝突。’
克勞丁站在窗前無聊地想,
‘但如果這是真的,那麼為甚麼我還沒有看到馬蒂亞斯出現呢?凱爾已經走了。’
好奇害死貓,克勞丁總是這樣好奇對她自己並沒有好處。
這是她身上的一個缺陷,她試圖改變,但她必須知道到目前為止發生了甚麼。
於是,她立刻轉過身去抓起外套,把它套在身上,然後大膽地走出房間。
很快,她才意識到自己是獨自一人在森林裡走著,她暗自發笑,覺得自己現在的樣子很可笑。
這和之前的她不一樣,但她為了滿足自己的求知慾,做了很多別人會認為可笑的事情。
而現在,她感興趣的是馬蒂亞斯和萊拉的關係進展。
就這份好奇心和她勃蘭特式的驕傲,也不能讓他們就此逃脫,儘管他們的理由並不令人滿意。
在月光的照耀下,森林和白天略微有點不一樣。
在早晨,森林對他們來說似乎充滿了生機,但在晚上,空氣中有一種陰鬱的感覺。克勞丁加快了腳步,敏捷地繞過粗糙的地面,同時,白色的氣流從她身上傾瀉了出來。
很快,她就到了河邊。
她停了一會兒,鬆了一口氣。
她抬頭看了看副樓,看到一束孤獨的光從裡面射出來。
這讓她皺起了眉頭,懷疑是不是凱爾錯過了和他們見面,而直接去了萊拉的家。
‘那麼他一定是把萊拉帶到這裡來了。’她自言自語道。
‘不過我很肯定他去找了萊拉。’好奇心暫時得到滿足,克勞丁決定回去了。
突然間,副樓的燈熄滅了。
她的興趣被激起,於是,克勞丁迅速躲到一棵柳樹後面時,一陣興奮席捲全身。
她等了一會兒,不知道為甚麼燈滅了,很快,一個孤獨的身影出現在副樓的入口。
不是別人,正是她的未婚夫,馬蒂亞斯·馮·赫哈特。
凱爾離開後,萊拉立刻開始清理廚房裡的髒亂,擦去地板上的血跡。
她並沒有真正在想甚麼特別的事情,她的手機械地移動著,腦海裡不停地回放著剛剛發生的可怕事件。
這一切結束後,她蜷縮在床上,發呆。
她沒鎖門,因為她不想在這個殘忍的男人回來時再站起來迎接他。
在萊拉默默地折磨了自己之後,他回來了。
他敲了敲門,想讓她知道他回來了,但她沒有發出任何回應的聲音,她內心的反抗早已隨著凱爾對她信任的消失而消失了。
此外,如果她把他鎖在門外,只會激怒他,他會對她做出更多可怕的事情。
他又敲了一下門,可是沒有任何回應,他扭開門鎖,進來了。
當他慢慢地、輕柔地走向她的房間時,地板在他的重壓下吱吱作響。
隨著他皮鞋鞋底的咔噠聲越來越近,萊拉胸中的憤慨也越來越強烈。
就在他來到她房門前時,第三次敲門聲響起,萊拉忍不住苦笑起來。
‘他總是那麼端莊。’
她在心裡嘲笑他。
“甚至在毀掉一個人的人生的時候。”
她在沉思中痛苦地說。
門嘎吱一聲開啟了,房間裡充滿了寒意,馬蒂亞斯終於走進了她孤獨的空間。
萊拉冷冷地瞪了他一眼,但馬蒂亞斯無動於衷,仍然穿著他剛才穿的衣服,衣領角上濺著血跡。
她不願意去想這是凱爾的血,但他嘴角上的淤青給了她一種虐待狂般的滿足。
馬蒂亞斯正好停在她跟前,低頭看著她,臉上帶著愉快的表情。
“我相信你們達成了和解,然後呢?”
他問道,萊拉緊抱在胸前的拳頭因為想起凱爾最後一次拒絕他時破碎的表情而收緊了。
“你真的是個怪物。”
萊拉咬牙切齒地嘶嘶道。
馬蒂亞斯驚訝地眨了眨眼睛。
“甚麼?”
“你怎麼能這樣對他?”她問他,”你怎麼能那樣傷害凱爾!?”
馬蒂亞斯嘲笑她。
“是他主動挑起的。”他指出,“如果他沒有這麼晚來找你,那我就不用傷害他了。”
“你錯了!”
萊拉從床上跳了起來,瞪著他的眼睛。
“就是因為你,他才要找我的!是你讓我陷入了這個境地!”