“坐下。”
萊拉驚奇地盯著他，但馬蒂亞斯顯得很平靜。
“我們不是這種關係啊。”
萊拉陌生而困惑地打量著桌子上擺著的食物和坐在那邊的馬蒂亞斯，餐桌擺在客廳的壁爐前，椅子被移開。
就在那個地方，萊拉留下了可怕的記憶。
“你說你在盡你的職責。”
“我盡力在做了。”
“瘦弱的身體，沒甚麼意思，做的時候會很疼。”萊拉的眼睛瞪大了，著下流的言語和漫不經心的眼神居然是公爵說出來的，這讓萊拉錯愕，但馬蒂亞斯仍然眉眼不移地直視萊拉。
‘他到底把我當甚麼了？怎麼能說那種話？’
萊拉感覺自己就像被打了一巴掌，兇狠地瞪著公爵。
馬蒂亞斯在桌前轉來轉去，然後往萊拉麵前的杯子裡倒了葡萄酒，他的動作十分優雅，與他的態度截然相反。
“如果不想餓死，就吃。”
“……”
“你想死嗎？”
“……”
“如果你確實是這個意思的話，那我也沒甚麼好說的了。”
看著萊拉毅然決然地站了起來，彷彿要宣佈絕對不會和自己面對面坐一樣，馬蒂亞斯微微一笑。
“想想我們之間的關係，我完全可以在你的墳墓上立一塊碑。”
目光從萊拉身上移開後，他拿起一張餐巾紙。
“‘赫哈特公爵的情婦，長眠於此’，你喜歡嗎？“
“你說甚麼？”
“我會用最高階的大理石，把這墳墓修建得很大很華麗，讓大家都能看到，不用擔心。”
馬蒂亞斯說話的語氣輕鬆而乾澀，這反而使他的調侃聽起來更加尖銳。
萊拉低下頭，抑制自己內心的憤怒，但這並沒有甚麼用。
雖然現在臥室鋪的地毯和那天不一樣，但地毯帶來的記憶與那天並沒有甚麼不同。
萊拉不得不承認，隨著時間的流逝，她的傷口總會癒合，但會留下很深的疤痕。就算現在她甩手站起來，雄赳赳氣昂昂地離開這裡，內心留下的傷疤也永遠無法抹去。
萊拉緊握拳頭，怒視著馬蒂亞斯。
一邊的馬蒂亞斯正慢慢地享用晚餐，他吃得很慢，看起來很舒服，很開心。
“我會好好生活的。”
萊拉用力地喊了一聲，然後坐在公爵對面的座位上。
‘不要害怕，躲避，慌亂，不要讓那個男人開心。’
萊拉就這樣堅定地下了決心，這個行為使她產生了魯莽的勇氣，不過也可以說這是一個自暴自棄的想法。
但不管怎麼說，萊拉再也不想無助地屈服於那個傢伙了，就算最終他還是會如願以償。
“我絕對不會因為你這樣的人而死，也不會就這樣毀了自己。”
萊拉嚼了一口麵包，吞下。
“不管天長地久，我都會好好活下去的。”萊拉又夾一塊的麵包，在麵包上抹了厚厚的黃油，咬了一大口。
她並不在乎嘴角上的麵包碎屑，如果公爵對她狼吞虎嚥的樣子感到厭煩，反而是件好事。
“是嗎？”
馬蒂亞斯坦然反問，放下手中的叉子和刀。
“真乖。”
馬蒂亞斯給萊拉倒了杯酒，就像是給好孩子頒獎一樣。
萊拉用沾滿面包屑的雙手舉起杯子，咕嘟咕嘟地喝了下去。
“哦，天哪。”
馬蒂亞斯很快就又把空了的杯子倒滿，萊拉又一口氣喝光了，就像她說的那樣，她永遠不會成為他想要的淑女。
如果萊拉是想讓自己顯得不體面，那她這麼做非常有效，應該得到認可。
馬蒂亞斯用有趣的目光注視著萊拉，她用手背掩蓋嘴唇，手抓著叉子把食物吃掉。嗯，還不錯。
與其看著她皮包骨的樣子，還不如忍受她現在這個野蠻的樣子更好。
“我把音樂關掉。”
就在一瓶酒即將用完的時候，萊拉脫口而出，惡狠狠地盯著電唱機。
“這樣聽著音樂，不是很美好嗎？”
鋼琴演奏的華爾茲樂曲現在進入了技巧最華麗、最細膩的一段，這是馬蒂亞斯和他的金絲雀最喜歡的旋律。
萊拉皺起眉頭，嘟囔著。
“我覺得挺礙事的。”
然後又用叉子，把最後一塊肉切了下來，塞進了小嘴裡。
馬蒂亞斯看著她的嘴唇和臉頰，笑了起來。
“你的品味比鳥還差。”
“……甚麼鳥？”
萊拉最後喝了一小口酒，吞下了肉，然後反問。
她現在臉頰通紅，這樣把酒當水喝，也情有可原。
馬蒂亞斯只是咯咯一笑，沒有給出回應。
萊拉盯著他看了一會兒，似乎很快就失去了興趣，然後把目光投向空盤子。
“你打算甚麼時候扔掉？”
也許是因為報復性地吃食物，萊拉耗盡了自己所有的力氣，聲音不再像之前那麼惡毒。
馬蒂亞斯輕輕地放下手中的酒杯，看著萊拉。
光看著她那枯燥而平靜的眼神就能知道她現在不是在耍賴或撒嬌。
“既然已經擁有過了，你就會扔掉的，我。”
“嗯。”馬蒂亞斯也淡然回答。
他既不感性，也不愚蠢，足以和情婦這樣約定永久在一起。
“那你趕緊扔掉。”
“扔了呢？”
“……要過上好日子。”
萊拉拿起餐巾紙擦拭嘴唇和手。
“過著和公爵無關的生活，努力好好生活。”
“這聽起來像是說，在我身邊，你過不了好日子？”
“是的。”
萊拉毫不猶豫地回答。
“當然可以。”
萊拉把褶皺的餐巾紙放在桌尾，低下頭，靜靜地低頭看著自己的手。
她那顏色較淺的睫毛，在臉上投下了很深的陰影。
馬蒂亞斯靠在椅子上，兩隻眼睛裡裝著的是萊拉。
這並不是一個令人反感或惡毒的回答。
如果不能永遠在一起，這樣的日子總有一天會結束的，再熱烈的慾望也終究會冷卻。
當結局降臨的時候，如果能果斷地離開，反而是件好事。
這樣離開的女人，如果還能生龍活虎地過好自己的生活，那就再好不過了。
‘但為甚麼？’
馬蒂亞斯對自己無法理解的情感皺起了眉頭。
沒有甚麼不順眼或可惡的回答反而讓人覺得很討厭。
就在這時，萊拉從椅子上站起來。
“你去哪？”
“我現在要走了。”
看著若無其事地回答的萊拉，馬蒂亞斯的嘴角彎了起來。
與此同時，他那隻粗壯有力量的手，一把抓住即將掠過的萊拉的胳膊。
“啊！”
受到驚嚇的萊拉發出了一聲小小的尖叫，但他並不介意。
馬蒂亞斯把搖搖欲墜的萊拉直接抱在懷裡，萊拉像躺在寬大的沙發上一樣靠在他的胸膛上。
萊拉試圖掙脫馬蒂亞斯的控制，但沒過多久打消了念頭，沉寂下來。
馬蒂亞斯把萊拉抱在懷裡，一隻胳膊摟住她的腰，緊緊地拉著她，把臉埋在她的脖子上，聞到了熟悉的身體味道。
這是萊拉的體味，這個溫柔甜美的女人。
馬蒂亞斯用舌頭輕輕舔了舔萊拉脈搏跳動的脖頸，她微微有點退縮。但這很有趣，於是馬蒂亞斯繼續頑劣地親吻著萊拉的脖頸、下巴和可愛的耳朵。萊拉每每試圖躲避時，她柔軟的頭髮就會搖晃，發出沙沙的聲音。
‘現在已經夜深了吧。’
萊拉往窗戶那邊看了看，估計了一下時間，但由於此時有點意識模糊，所以估摸不出來。
不知不覺間，馬蒂亞斯的手伸進了萊拉的雪紡衫裡。
萊拉預想到了熟悉的疼痛，但那隻溫暖乾燥的手卻延續著與之前不同的動作，慢悠悠地掃了掃她的肚子和腰，然後輕輕地捏了捏她的熊。
緊閉雙眼的萊拉，看到這隻手遲遲沒有表現出之前急切的熱情，詫異地眯起眼來。薄薄的布料下……
這太奇怪了，萊拉又閉上了眼睛。
他吞噬耳廓的嘴唇和溫和的呼吸聲也同樣奇怪。
雖然萊拉一直祈禱快點結束，但那奇怪的瞬間持續了很久。
馬蒂亞斯用手和嘴唇撫摸著萊拉，像刺耳的音樂旋律一樣緩慢。
可能是因為飽腹感和醉意，萊拉對疼痛反應有點遲鈍，不像以前那樣敏感。
“呃，音樂，關掉它！我頭疼。“
……
“音樂很美，萊拉。”
……
“頭疼是因為野蠻的喝酒方式。”
萊拉對這句話感到很生氣，但她不能反駁。
……
萊拉嚇了一跳，努力想把他推開，但她知道這是不可能，於是只好用雙手捂住自己的嘴。
但馬蒂亞斯把那隻手也拉了下來，這讓萊拉感到羞恥。
……
“雖然在我身邊不能生活得很好，但你還是能睡得很好，哭得很好，不是嗎？”
馬蒂亞斯用溼漉漉，帶著閃閃發亮滿是晶瑩的手撫摸萊拉發紅的臉頰，萊拉厭倦地試圖推開那隻手，但他的手越來越用力。
氣呼呼的萊拉和馬蒂亞斯嘲笑般的目光碰撞在一起。
“我已經做了我想做的事，那現在，你就做你想做的事吧。”
馬蒂亞斯輕而易舉地把萊拉放倒在沙發上，然後坐到她身上。
“我想做的就是馬上離開公爵。”
“撒謊。”
馬蒂亞斯用被萊拉沾溼的手緩慢地撫摸著她的嘴唇，然後毫不猶豫地開始解襯衫上的扣子。
萊拉瞪著他，眼睛裡閃爍著羞愧和憤怒。
“既然這樣，一開始就按照你的意思去做就行了。”
萊拉變得更加悲慘，因為她剛才暫時擁有了愚蠢的希望。
“這已經沒意思了。”
……
“這樣你才會難受嘛。”
馬蒂亞斯俯身，笑著摘下眼鏡。
然後“嘖嘖”地親吻著萊拉溼漉漉的臉頰。
雖然這只是一個熱切的吻，像鳥嘴一樣輕，但萊拉已經沒有意識到這一點的餘力了。
“只有你難過了，我才會快樂。”
剩下的都是痛苦，深深刺痛萊拉內心的恥辱所帶來的痛苦。