蘇錦添腦子急速運轉的時候，就想抽菸。

現在經濟困難，抽菸不是想抽就能抽的。

所以蘇錦添的煙並不多。

就這樣，蘇錦添還是順手給了丁玉峰一支。

完全把丁玉峰當成可以對等對待的人了。

丁玉峰也沒拒絕。

一邊說著話，一邊很自然地就接了煙。

蘇錦添點著洋火，丁玉峰也湊過去點菸。

就好像兩人是經年的好兄弟，在一起聊天吹水一樣。

蘇晚雪看到這情景，眼睛都瞪圓了。

孫法芳也嚇了一跳，大聲道。

“老蘇，你怎麼能讓孩子抽菸呢？”

兩人的聊天被大喝聲給強制中斷。

齊齊一愣。

蘇錦添看了看自己已經點著的煙。

又看了看丁玉峰湊過來要點的煙。

兩人好像才醒悟過來。

差著輩呢。

丁玉峰連忙把煙塞回到蘇錦添的煙盒裡去。

一邊還自言自語地道：“奇怪，這煙怎麼到我手上來了。

晚雪，我平時可沒抽過煙。”

在這裡確實沒有抽過，可並不代表他不是老煙槍。

蘇晚雪相信丁玉峰沒抽過。

可是，丁玉峰剛才的一舉一動，那感覺比老爸還老練。

孫法芳道：“聊夠沒有，能不能先吃飯，飯菜都冷了。”

現在是六月份的天氣，飯菜哪裡會冷那麼快。

蘇錦添這個時候也調整了過來。

他知道聊天該結束了，哲學的話題，一旦聊上勁了。

聊幾天都不會累。

那完全是一場思想盛宴。

丁玉峰在很多問題上，都有很獨特的觀點。

不僅讓他眼前一亮，而且還能引發他很深的思考。

這種深層次的多巴胺刺激，讓他整個人都容光煥發。

“吃飯吧！小峰，你很有思想，觀點也很獨特。

你真應該來系統的學習一下。”

丁玉峰道：“蘇叔叔，我也想啊！只是條件不允許啊。

我現在的觀點獨特，可能是因為我還是門外漢。

不記得是誰說了，孩子才是天生的哲學家。

孩子提出的問題，都是哲學家要用一生去解決的問題。”

蘇錦添被這個話一勾，又有了談興。

孫法芳見這還沒完沒了了，直接打斷道：“吃飯吧！

小峰，你對醫學有沒有了解？”

孫法芳這麼問是故意的。

醫學是一個比較專業的領域。

是一門實踐的學科。

一箇中學生不太可能，又研究哲學又研究醫學。

她之所以這麼提，其實就是想按住兩人的話頭。

好好的把飯吃完。

丁玉峰在蘇晚雪身邊坐下。

蘇晚雪有些不自在的扭了一下身體。

丁玉峰卻十分自然的樣子，拿起碗就吃飯。

不用招呼的感覺。

一邊吃還一邊隨意地回答孫法芳的話。

“阿姨，醫學那可是高深的學問，我也就是略懂一些皮毛而已。”

孫法芳聽了前半段還覺正常，正要動筷子吃飯。

可是下一句，就把她給聽愣了。

‘略懂一些皮毛？’

蘇錦添奇怪地問道：“小峰還學過醫？”

丁玉峰笑道：“只是看過一些醫書。算是粗通醫理吧。

西醫還好一些，一些表述還比較清楚。

確診了甚麼病就用甚麼藥。

還有一些輔助的診療手段。

感覺很多東西就是要記憶的；

中醫就有點難了。

很玄，很妙，難度幾乎等同於哲學思想的理解了。

咱們中醫講氣，講寒性熱性，還有五行。

這些東西，老外聽都聽不懂。

我查了查英文體系，根本連翻譯都翻譯不出來。

就好像我們要去研究佛經，很多東西，也翻不出來。

哲學上一些書籍也是一樣。

都是要讀原文的好，很多詞義也是翻不出來的。

我現在只有一些粗淺的德文、拉丁文的基礎。

讀原著還是很費勁的，這也是我認同：語言即世界的原因。

不同的語言，創造了不同的思維方式；

不同的語言，給了世界不同的定義。

語言才是世界的邊界。

中醫確實很難，是一整套解釋世界的體系。

像‘道’一樣，無法用文字表達。

玄之又玄，眾妙之門。”

蘇錦添眼睛放光，正要說話。

孫法芳搶先道：“小峰你還會外語？”

丁玉峰道：“會一點。

外語裡，英語還行，可以聽說讀寫。

德語、法語這些，就只能是勉強看看罷了。”

蘇晚雪詫異地道：“我怎麼不知道你會這些？”

丁玉峰道：“你不知道的多了！

我們窮盡一生，能知道的很少。

更多的是不知道。

還有很多，你都不知道你不知道。

所以，你不知道我知道。

不是很正常嗎？”

蘇晚雪差點被丁玉峰給繞暈了。

“我是說你是怎麼會英語的？學校沒這個課程啊。

你就算會外語，也應該是俄語吧？

怎麼還扯上德語法語了呢？”

丁玉峰道：“哦，俄語也會一點，和德語的水平差不多吧。

只能勉強看看書的程度。我這人，就是比較喜歡瞎看瞎學。

共和路的新華書店，我可是常客。”

這個話蘇晚雪一點都不能信。

丁玉峰的一舉一動，她其實是很關注的。

如果丁玉峰經常待在新華書店，她不可能不知道。

孫法芳突然起身，跑進房間。

拿了一本俄版的醫書出來。

“小峰你給看看！”

蘇錦添看孫法芳有考較的意思，不禁皺了眉頭。

這不是待客之道。

拿書來考較人，要麼就是不信人家的話；要麼就是要讓人家難堪。

這不合適。

孫法芳可不理睬蘇錦添的表情，而是對丁玉峰道：“這是蘇聯專家，

離開時送給我的醫書。可惜，我的俄文水平並不是很好。

你給看看，特別是書前面，專家寫的贈語。

你幫忙給翻譯翻譯。”

丁玉峰隨手翻了一下。

書裡做了很多筆記，看來這是孫法芳常讀的書。

所謂的俄文水平不好，可能是故意騙自己的。

蘇晚雪可是和他說過，她媽俄文很厲害。

“孫阿姨，你可難為我了，我的俄文只是勉強能看懂。

我可念不出口。”

孫法芳道：“對，你就把專家的贈語翻給我聽就好了。

我到現在都不知道，專家這幾句話的意思。”

一邊說著，孫法芳把書翻到扉頁，指著幾行手寫的贈語。

點了點。

這是一定要試自己的深淺了。

丁玉峰看了蘇晚雪一眼：這是讓我下不來臺啊！

蘇晚雪眼中卻是：看你逞能！

丁玉峰苦笑。

他倒不是逞能。

只要他眼睛能看到的，他就能直接掃描，輸入進智腦裡去分析。

不論是看圖識物，還是鑑定物品。

甚至拿一個X光片來，他也能指著，說出個一二三點來。

僅僅只是翻譯，那太簡單了。

他朝孫法芳指的那段文字看去。

雖然是俄文，但是寫這段文字的人。

筆力遒勁，字跡清晰。

肯定是個男人。

掃描了文字的內容。

幾乎是瞬間，翻譯的內容，就出現在他的眼底。

‘願把所有的感情融入對你的祝福----你的小兔兔。’

丁玉峰看到這個翻譯，頓時傻眼了。

小兔兔？

這是愛人之間的口吻吧。