海因裡希王子大街南端籠罩在午後傾斜的光線和尚未散盡的煙塵中。街道兩側的建築大多隻剩下骨架，破碎的磚石和扭曲的金屬樑架堵塞了部分路面。從總理府主樓方向偶爾傳來零星的槍聲，但更激烈的交火聲來自東面，國會大廈方向，那裡如同一個持續咆哮的聲源，襯托得這條街有一種詭異的、緊繃的寂靜。
雷諾率領的加強連已經運動到街口西側的建築廢墟後，士兵們依託斷牆和瓦礫堆建立了攻擊陣位。兩門繳獲的德軍Pak40反坦克炮也被悄悄推了上來，炮口指向街道深處可能出現的裝甲目標。工兵檢查著爆破筒和炸藥包，噴火器手最後一次確認燃料壓力。
無線電終於接通了附近一支蘇軍步兵團的指揮部，對方對於突然冒出來一支要求“協同作戰”的中國部隊感到驚訝和懷疑。經過短暫而緊張的溝通，在林曉透過翻譯明確表達了“協助清除西側威脅，便於貴軍集中力量攻擊主要目標”的意圖，並提供了即將攻擊的具體街道段座標後，蘇軍指揮部那邊沉默了片刻，最終傳來同意的回覆，但附加了明確的條件：攻擊範圍僅限於指定街道段，不得向街道北端的廣場及總理府主樓方向延伸；戰鬥結束後，該區域控制權需移交蘇軍；所有戰俘和繳獲需經雙方共同清點。
“他們答應了，但劃好了框子。”雷諾將蘇軍的條件轉述給林曉。
“接受。”林曉的回答簡潔有力，“告訴雷諾，嚴格按照座標範圍行動。攻擊開始後，打‘東方旅’的識別訊號彈。我們的目標是控制街道南端這兩棟相對完好的建築，”他指著地圖上標註的兩個點，“以此為支點，建立穩固的前哨。戰鬥要乾淨利落，不要拖延。蘇軍的炮火支援可能隨時會到，注意規避。”
命令下達。雷諾看了看懷錶，對著步話機低聲道：“各單位準備。狙擊手，優先清除觀測到的視窗火力點。爆破組，準備清除街壘。突擊組，聽到我的命令後，沿左側建築廢墟推進。坦克（指那兩門反坦克炮）提供直射掩護。開始！”
戰鬥驟然爆發。狙擊手的子彈精準地撂倒了遠處幾個視窗隱約的人影。幾乎同時，街心一處用傢俱和沙袋壘成的簡易街壘後面，響起了MG42機槍的嘶吼，子彈潑灑過來，打在瓦礫上噗噗作響。
“反坦克炮！敲掉那個機槍位！”雷諾吼道。
Pak40開火了，第一發炮彈打在街壘旁，炸起一團煙塵。第二發準確命中，沙袋和破碎的傢俱四處飛濺，機槍聲戛然而止。
“爆破組！上！”
工兵小組在煙幕彈掩護下衝出，將爆破筒塞進街壘殘骸下方。
“轟隆！”一聲巨響，街壘被徹底炸開。
“突擊組！前進！”
步兵們躍出掩體，分成兩股，沿著街道兩側的建築陰影快速突進。他們遭遇了零星的步槍和衝鋒槍射擊，但在精準的火力掩護和小組配合下，抵抗很快被粉碎。街道南端的德軍防禦顯然並不嚴密，可能只是外圍警戒部隊。
最激烈的戰鬥發生在目標建築——一棟四層樓的外交部附屬辦公樓前。樓內盤踞著大約一個排的德軍，包括幾名黨衛軍，他們利用建築結構進行頑強抵抗，從視窗投下手榴彈，用衝鋒槍封鎖入口。
“噴火器！清理底層窗戶！”雷諾命令。
霍焰的小組再次上前，對著大樓底層的幾個視窗和門洞噴射火焰，熊熊大火和濃煙立刻吞噬了入口區域，樓內傳來驚呼和咳嗽聲。
“突擊隊，從側面炸開的牆壁進去！逐層清理！”
張三訓練出來的精銳突擊隊員承擔了攻堅任務。他們用炸藥炸開側面一處承重牆的薄弱點，突入樓內。激烈的室內槍戰隨即在各個樓層爆發。德軍抵抗激烈，但突擊隊員憑藉更嫻熟的近距離作戰技巧和配合，一層層向上清掃。
戰鬥持續了約四十分鐘。街道南端被完全控制，兩棟目標建築內的德軍被肅清，俘虜了十幾人，其餘被擊斃。“東方旅”付出了數人傷亡的代價。
就在雷諾準備按計劃鞏固陣地，並向蘇軍發出“任務完成，請求交接”的訊號時，街道北端，靠近廣場的方向，突然傳來坦克引擎的轟鳴和履帶碾過碎石的刺耳聲響。緊接著，一輛T-34/85坦克的身影從街角緩緩駛出，炮塔轉動，指向“東方旅”剛剛控制的區域。後面跟著數十名蘇軍步兵，呈戰鬥隊形展開。
蘇軍來了，而且來得很快，顯然是早有準備，一旦這邊槍聲減弱就立刻前出接管。
雷諾立刻命令士兵保持現有位置，不要做出任何可能引起誤會的舉動，同時打出事先約定的綠色訊號彈，並讓翻譯用俄語大聲喊話：“任務完成！請求移交防區！”
T-34的炮口緩緩放低了一些。一名蘇軍中尉帶著幾名士兵走上前來，臉色冷峻。他看了看被控制住的德軍俘虜和正在冒煙的建築，又看了看嚴陣以待但並未表現出敵意的“東方旅”士兵。
“誰是指揮官？”中尉用俄語問。
雷諾在林曉的授意下上前，透過翻譯回答：“我是。街道南段已清理完畢，俘虜和初步繳獲清單在這裡。”他遞上一張剛剛草擬的清單。
蘇軍中尉接過清單掃了一眼，沒有細看，目光再次投向雷諾和他計程車兵，特別是在他們那些混合了德式、美式和中式特色的裝備上停留了片刻。“你們做得很快。現在，請你們的部隊撤出這兩棟建築，退到街道西側。這裡由我們接管。俘虜和所有戰利品留下。”
語氣不容置疑。
雷諾看了一眼不遠處的林曉所在的觀察點，林曉微微點了點頭。
“明白。”雷諾回答，轉身下令，“全體注意，撤出建築，在西側集結。留下俘虜和已集中繳獲。”
命令執行得迅速而有序。“東方旅”計程車兵們默默地從剛剛血戰奪取的建築中撤出，帶著己方的傷員和陣亡者遺體，退到街道西側的廢墟後重新集結。他們將俘虜和堆放在路邊的武器彈藥留給了蘇軍。
蘇軍中尉似乎對“東方旅”的服從和效率感到一絲意外，但沒再多說，指揮他計程車兵迅速進入建築，建立防禦，並收攏俘虜。
林曉從觀察點走了下來，來到雷諾身邊。他看著蘇軍士兵在那兩棟建築上升起紅旗，接管了那片他們剛剛用鮮血換來的前沿陣地。
“感覺如何？”林曉問。
雷諾抹了把臉上的黑灰，啐了一口帶土的唾沫：“憋屈。我們打下來的地方，就這麼讓出去了。”
“記住這種感覺。”林曉的聲音很平靜，卻帶著一種沉甸甸的力量，“但更要記住，我們今天為甚麼在這裡。不是為了和朱可夫元帥的紅軍搶風頭，不是為了一面插在柏林某棟房子上的旗幟。我們在這裡，是為了證明中國軍人有能力、有膽魄站在世界反法西斯戰爭的最中心舞臺，哪怕只是邊緣；是為了在這座納粹老巢的牆上，留下屬於我們的彈孔和足跡；更是為了，在戰後的棋盤上，為我們國家和民族，多贏得一絲話語權和尊重。”
他望著那些飄揚在廢墟上的紅旗，以及更遠處國會大廈方向依然激烈的戰火。“我們今天控制那兩棟建築四個小時，和俄國人控制它們四年，在歷史上的分量是不一樣的。但我們計程車兵進去過，戰鬥過，這就夠了。我們展現了能力和紀律，也展現了剋制與合作的態度。這才是最重要的。”
他轉身，拍了拍雷諾的肩膀：“打掃戰場，統計傷亡，向後轉移傷員。通知部隊，我們今天的任務超額完成。接下來，保持現有防線，進行休整。等待……最終的訊息。”
雷諾深吸一口氣，點了點頭。他知道林曉是對的。爭一時意氣毫無意義，他們需要的是更長遠的佈局和更實際的成果。今天這一步，已經邁出去了，而且邁得很穩。
遠處，國會大廈方向的炮聲似乎達到了一個新的高潮，隨即又驟然減弱下去。一種異樣的、充滿期待的寂靜，開始從那個方向蔓延開來，漸漸壓過了整個柏林城的其他雜音。
林曉抬起頭，望向東方天際。他知道，那面等待已久的紅旗，恐怕終於要插上國會大廈的圓頂了。一個時代，即將以那種方式，落下帷幕。而他們“東方旅”在這終章中的戲份，也已經接近尾聲。但屬於他們的故事，還遠未結束。