“東方旅”的鋼鐵洪流碾過弗雷訥堡壘的廢墟，如同決堤的洪水，洶湧撲向塞納河岸。巴黎那灰色的城市輪廓在天際線上愈發清晰，彷彿觸手可及。然而，就在這勝利在望的時刻，在巴黎南郊一片相對開闊、名為“小克拉馬”的平原地帶，一股致命的鋼鐵寒流，正迎著“東方旅”的兵鋒，逆襲而來！
德軍深知一旦讓盟軍裝甲部隊突入巴黎近郊，與城內起義者匯合，整個塞納河防線將頃刻瓦解。駐守巴黎的德軍第47裝甲軍，將其手中最鋒利的一柄利刃——裝備著數十輛嶄新“黑豹”（Panther）Ausf.G型坦克的第130裝甲教導營，緊急投入戰場，意圖在郊區地帶一舉挫敗“東方旅”的銳氣，為穩定防線乃至組織反撲爭取時間。
“旅座！緊急情報！前方偵察單位報告，發現德軍大規模裝甲部隊！型號確認，是‘黑豹’！數量超過三十輛！正沿D126公路向我先鋒部隊側翼高速機動！”通訊官的聲音帶著前所未有的緊張，打破了指揮車內的短暫寧靜。
林曉的目光驟然銳利。“黑豹”坦克，德軍裝甲兵的驕傲，其長身管75毫米KwK 42 L/70坦克炮能在遠距離輕易撕開盟軍大多數坦克的正面裝甲，而它傾角優良的前裝甲，則讓盟軍坦克的常規攻擊顯得孱弱無力。這是一塊真正的硬骨頭！
“命令雷諾，停止向塞納河岸的直線突擊！所有前鋒戰鬥群，立刻向‘小克拉馬’東部林地邊緣集結，依託地形組織防禦！查理，你的飛機呢？給我盯死那支‘黑豹’營，隨時報告其動向！通知所有坦克單位，‘黑豹’的弱點在側後和炮塔側面！不要正面硬剛！”林曉的聲音冷靜得如同冰原上的寒風，一連串命令迅速下達。
剛剛攻克弗雷訥、士氣正旺的“東方旅”裝甲先鋒，在雷諾的指揮下，展現出極高的戰術素養。沒有絲毫猶豫，進攻矛頭瞬間由直刺轉為側卷，各戰鬥群利用田野間的溝壑、殘存的農舍和稀疏的林地，迅速佔據了“小克拉馬”東緣的有利地形。坦克熄火隱蔽，步兵挖掘散兵坑，反坦克炮和“巴祖卡”小組被部署到前沿和側翼。
幾乎就在“東方旅”剛剛完成防禦部署的瞬間，遠方的地平線上，揚起了沖天的塵土。緊接著，一個個低矮、線條流暢、塗著灰暗迷彩的鋼鐵身影，如同從地獄中爬出的怪獸，轟鳴著出現在視野中。粗長的炮管在行進中微微上下襬動，帶著一種冰冷的、毀滅性的美感。
“各車組注意！‘黑豹’！距離一千五百米！穩住！”雷諾的聲音透過坦克內部通訊器傳到每一輛“謝爾曼”和“斯圖亞特”的車組耳中。手心滲出汗水，炮手們死死盯著瞄準鏡中那些越來越大的目標。
德軍“黑豹”營顯然也發現了嚴陣以待的“東方旅”陣地。他們沒有盲目衝鋒，而是迅速展開戰鬥隊形，依靠其強大的遠射能力，在千米之外就開始了精準的點名射擊！
“轟！”
“轟！”
刺耳的炮口爆鳴聲中，穿甲彈以極高的初速呼嘯而來！一輛試圖前出佔據射擊位的“斯圖亞特”輕型坦克首當其衝，炮彈輕易地撕開了它單薄的裝甲，整輛車瞬間化為一團燃燒的火球！
“該死！他們的炮太準了！”一名車長在頻道里咒罵。
“不要動！等他們靠近！所有單位，沒有我的命令，不準開火！”雷諾壓抑著怒火下令。他知道，在遠距離對射中，己方的75毫米炮很難對“黑豹”的正面構成威脅，必須忍耐，必須放近再打！
“黑豹”群見對方陣地沉默，以為盟軍怯戰，開始加速前進，試圖利用速度和火力優勢，一舉沖垮防線。八百米，七百米，五百米！
“開火！”
當領頭的“黑豹”進入五百米最佳射程時，雷諾終於發出了怒吼！
剎那間，“東方旅”的陣地上火力全開！“謝爾曼”的75毫米炮噴射出火焰，高爆彈和穿甲彈雨點般砸向德軍佇列！雖然正面命中往往只能留下一個淺坑或被彈開，但密集的火力還是起到了干擾和壓制作用。
真正的殺招，來自於側翼！
就在“黑豹”營的注意力被正面火力吸引時，預先埋伏在林地邊緣和一條幹涸河床裡的兩支“東方旅”裝甲突擊小隊，如同潛伏的毒蛇，猛地竄了出來！他們裝備的是部分加裝了76毫米長管炮的“謝爾曼”（林曉透過系統技術提示和盟軍渠道爭取到的少量改進型）以及更多的、搭載著“巴祖卡”火箭筒的機械化步兵！
“瞄準側面和履帶！打！”小隊長聲嘶力竭地吼道。
“咻——轟！”一枚76毫米穿甲彈幸運地命中了一輛“黑豹”的炮塔側面，雖然未能完全擊穿，但巨大的衝擊使其炮塔轉動機構瞬間卡死！
更多的“巴祖卡”火箭彈拖著白色的尾煙，從近距離射向“黑豹”相對脆弱的側後裝甲和履帶！
“轟隆！”“轟隆！”
爆炸聲接連響起！一輛“黑豹”的履帶被炸斷，癱在原地成了固定靶子；另一輛被火箭彈擊中發動機艙，濃煙滾滾而起；還有一輛被密集的機槍火力壓制得觀察窗都無法開啟！
德軍“黑豹”營沒料到對方竟然敢如此近距離地側翼突擊，陣型瞬間出現混亂。他們試圖調轉炮口對付側翼的威脅，但正面的“謝爾曼”們抓住機會，猛烈開火，進一步加劇了德軍的困境。
天空中，查理的戰機也適時加入戰團。P-47“雷電”帶著巨大的呼嘯聲俯衝而下，機翼下的火箭彈如同冰雹般砸向德軍坦克佇列的後方，摧毀了數輛伴隨的裝甲運兵車和補給卡車，徹底切斷了其退路和支援。
戰場變成了一個混亂的鋼鐵漩渦。坦克的轟鳴、炮彈的爆炸、火箭彈的尖嘯、機槍的嘶吼交織在一起。“黑豹”依舊強悍，每一發精準的射擊都可能帶走一輛“謝爾曼”，但“東方旅”依仗著數量優勢、靈活的戰術和士兵們悍不畏死的勇氣，死死纏住了這支德軍精銳。
一輛“東方旅”的“謝爾曼”被“黑豹”擊中起火，車組人員帶著滿身火焰跳出艙門；下一秒，一名步兵就抱著炸藥包滾到那輛“黑豹”車底，與之同歸於盡！
戰鬥殘酷而激烈。林曉在前沿指揮所裡，透過望遠鏡緊緊盯著戰場。他看到己方的坦克一輛接一輛地被擊中，但也看到不可一世的“黑豹”在圍攻下接連起火爆炸。
“旅座！雷諾報告，已確認擊毀‘黑豹’十一輛，擊傷多輛！敵軍陣型已亂，正在後撤！”
“命令各部，全力追擊！不要給他們重整的機會！把剩下的‘黑豹’全都留下！”林曉斬釘截鐵地下令。
殘存的德軍“黑豹”在“東方旅”步坦協同的猛烈追擊下，終於支撐不住，丟棄了癱瘓和重傷的坦克，倉皇向巴黎市區方向潰退。
硝煙瀰漫的“小克拉馬”平原上，留下了十餘輛燃燒的“黑豹”和更多“謝爾曼”的殘骸。夕陽的餘暉灑在這片鋼鐵墓場上，泛著血與火的光芒。
“東方旅”付出了慘重的代價，但他們成功地在巴黎城下，正面擊潰了德軍最精銳的裝甲部隊！通往巴黎的最後一道鋼鐵屏障，被硬生生砸碎！塞納河，就在眼前！