WN62支撐點的陷落，如同在德軍嚴密的奧馬哈防線上撕開了一道血淋淋的口子。被壓制許久的美軍第一步兵師和第29步兵師計程車兵們，終於找到了宣洩的出口，他們沿著“東方旅”開啟的通道，怒吼著衝過遍佈屍體的沙灘，開始向懸崖下的堤道和山谷縱深發起衝擊。
然而，德軍的反應同樣迅速。駐守在後方的指揮官立刻意識到側翼的崩潰可能導致的連鎖反應，迅速調集了預備隊——一個連的裝甲擲彈兵和幾輛三號突擊炮，從WN63支撐點側後的樹林和丘陵地帶衝出，試圖封堵缺口，並將突入的盟軍部隊重新趕下海。
一時間，在WN62與WN63之間的狹窄谷地中，爆發了慘烈的近距離交戰。剛剛獲得生機的美軍士兵，迎面撞上了德軍的鋼鐵洪流和密集的自動火力。三號突擊炮的75毫米短管炮噴射著火光，將盟軍匆忙建立的臨時陣地炸得人仰馬翻。MG42機槍再次發出令人毛骨悚然的咆哮，收割著生命。
“建立防線！擋住他們！”
“反坦克炮！我們需要巴祖卡！”
“醫療兵！這裡需要醫療兵！”
剛剛有所起色的進攻勢頭再次受挫，谷地裡血肉橫飛，進展緩慢，每前進一步都要付出慘重的代價。林曉和雷諾率領的“東方旅”突擊隊，雖然佔據了WN62的部分工事，但也陷入了與德軍增援部隊的激烈交火中，無法迅速向WN63擴充套件戰果。
林曉趴在一個被炸塌了一半的德軍機槍巢裡，透過瀰漫的硝煙，觀察著戰場形勢。他看到美軍士兵在德軍突擊炮和機槍的火力下成片倒下，看到谷地入口處堆積的越來越多屍體，眉頭緊緊鎖在一起。時間每拖延一分鐘，盟軍的傷亡就在急劇增加，甚至可能讓好不容易開啟的突破口重新被封死。
“旅座！德國佬的突擊炮太硬，我們的火箭筒打不穿它的正面！步兵被壓制住了！”雷諾貓著腰跑過來，臉上沾滿了泥土和汗水，語氣焦急。
林曉深吸一口氣，壓下心中的焦躁。他看了一眼身邊那部剛剛從德軍指揮所繳獲、還能使用的、功率較大的野戰電臺，又看了看海面上那些如同山巒般聳立的盟軍戰列艦和巡洋艦。一個大膽而冒險的計劃瞬間在他腦中形成。
他一把抓過通訊兵揹著的、與盟軍艦隊聯絡的專用步話機，調整到約定的火力支援頻道。裡面充斥著各種嘈雜的英語呼叫，請求火力覆蓋、報告座標、確認目標……
林曉清了清嗓子，用一種帶著奇異腔調、卻又清晰無比的英語，對著話筒猛地吼道：
“呼叫‘女王’！呼叫‘女王’！這裡是‘利劍’！老子需要炮火支援！立刻！馬上！”
步話機那頭似乎愣了一下，隨即傳來一個略帶疑惑的英軍海軍軍官的聲音：“‘利劍’？確認你的身份和需求！重複，確認身份和需求！這裡是海軍火力協調中心，頻道繁忙！”
戰場上的爆炸聲和槍聲震耳欲聾，林曉彷彿沒聽到對方的質疑，他的眼前彷彿浮現出另一個時空的經典畫面，嘴角勾起一絲近乎戲謔卻又無比冷峻的弧度，他用盡力氣，對著話筒喊出了那句石破天驚、日後將成為“東方旅”傳奇一部分的話：
“二營長！老子的義大利炮呢？！給他孃的把炮彈狠狠地砸到WN63東側三百米，那個有獨立小樹林的山包後面！老子看到至少兩輛德國烏龜殼和一堆步兵藏在那裡！快開炮！”
這一段中英文夾雜、前半句甚至是中文的咆哮，透過電波，清晰地傳到了遠在海外盟軍艦隊火力指揮中心，以及附近幾個同樣在使用這個頻道的美軍單位步話機裡。
一瞬間，頻道里出現了短暫的死寂。
無論是艦上的英國海軍軍官，還是灘頭正在苦戰的美軍指揮官，都被這匪夷所思的呼叫搞懵了。“二營長”？“義大利炮”？這都甚麼跟甚麼？但那個座標，以及“德國烏龜殼”（German turtle shells）的描述，卻又無比精準！
艦隊火力指揮中心，一名經驗豐富的皇家海軍上校最先反應過來，他幾乎是吼著對下屬下令：“別管他喊甚麼！確認座標WN63東側三百米，獨立小樹林後！可能是德軍預備隊和突擊炮！立刻計算諸元！目標區域，急促射！快！”
與此同時，在奧馬哈海灘上空盤旋的一架盟軍炮兵校射飛機也注意到了那個區域的異常動靜，飛行員立刻補充報告：“確認‘利劍’呼叫目標！發現德軍裝甲車輛及步兵集結！”
幾秒鐘後，海面上，巨大的戰列艦主炮塔緩緩轉動，粗長的炮管噴吐出耀眼的火光和濃煙！
“嗚——轟！！！”
淒厲的炮彈破空聲由遠及近，如同死神的嘆息。緊接著，地動山搖！無數大口徑艦炮炮彈如同冰雹般精準地砸在了那個小小的山包後面及其周圍區域！巨大的爆炸連成一片，火光沖天，泥土、殘肢斷臂以及突擊炮的零件被拋向數十米高的空中！剛剛還氣勢洶洶的德軍裝甲擲彈兵連，瞬間被這片鋼鐵與火焰的風暴所吞噬、湮滅！
這還不算完！林曉緊接著又對著步話機，報出了一連串更具體的座標，那是他剛才觀察到的德軍機槍陣地、迫擊炮位和步兵集結點。
“火箭炮營！別他孃的看熱鬧了！覆蓋A3到B7區域，給老子犁地三遍！”
儘管盟軍並沒有成建制的火箭炮營部署在艦上，但他的呼叫再次被理解為了對覆蓋性火力支援的需求。附近幾艘裝備了多管火箭發射器的登陸炮艦，立刻調整射向，將密集的火箭彈傾瀉到了指定區域！
剎那間，奧馬哈海灘東側德軍防線縱深，陷入了一片火海。精準而猛烈的炮火，將德軍的增援路線、預備隊集結地和火力支撐點炸得天翻地覆。
谷地裡的壓力驟然減輕！倖存的美軍士兵目瞪口呆地看著後方那一片被炮火覆蓋的死亡地帶，幾乎不敢相信自己的眼睛。
“上帝啊……這炮火……”
“是哪個傢伙叫的炮？太準了！”
“衝啊！兄弟們！跟著炮火衝！”
美軍士氣大振，趁著德軍被炸得暈頭轉向、指揮中斷的寶貴時機，再次發起了猛烈的衝鋒，一舉沖垮了WN63支撐點側翼的防線，與“東方旅”突擊隊成功匯合。
雷諾抹了一把臉上的硝煙，看著旁邊剛剛放下步話機、面色平靜的林曉，忍不住咧開嘴笑了：“旅座，您剛才那‘義大利炮’……可把兄弟們和盟軍都喊懵了。”
林曉淡淡一笑，拍了拍手中的步話機：“管用就行。告訴兄弟們，抓緊時間鞏固陣地，補充彈藥。硬仗，還在後面。”
他望向硝煙瀰漫的卡昂方向，目光深邃。奧馬哈的危機暫時解除，但“東方旅”在歐洲的征途，才剛剛開始。而“二營長和他的義大利炮”這個梗，卻隨著這場戰役，迅速在盟軍中流傳開來，成為了林曉和“東方旅”又一個帶著傳奇色彩的註腳。