鹹溼的海風拂過科西嘉島偏僻海岸邊的臨時營地，帶來了地中海特有的清新，卻難以完全吹散瀰漫在空氣中的亢奮與躁動。夕陽將金色的餘暉灑在波光粼粼的海面上，也灑在營地中央那群圍坐在篝火旁、舉杯暢飲的戰士們身上。朗姆酒、繳獲的德國啤酒、甚至還有村民送來的廉價葡萄酒，各種液體在粗陶碗和軍用水壺裡晃盪，映照著一張張因勝利和酒精而漲紅的臉。
“為了東方旅！”
“為了林旅長！”
“為了馬賽！讓德國佬見鬼去吧！”
歡呼聲、碰杯聲、粗獷的笑罵聲交織在一起，匯成一曲勝利的喧囂。繳獲的MG42機槍被架在顯眼的位置，鋥亮的彈鏈在火光下閃爍著冷硬的光澤，如同權力的勳章。士兵們傳看著丘吉爾親筆簽名的嘉獎令影印件（透過SOE渠道緊急送達），儘管大多數人看不懂上面華麗的英文花體字，但那厚重的紙張和醒目的官方印章，足以讓他們感到與有榮焉，胸膛挺得更高。
連續的成功，尤其是這次震驚盟軍高層的馬賽大捷，像一劑強效的興奮劑，注入了這支隊伍的血液。他們不再是那群在法國鄉下東躲西藏、為了一口吃的而掙扎的烏合之眾，他們是獲得了英國首相親自嘉獎的“東方旅”！是讓蓋世太保頭子灰頭土臉的英雄！一種近乎膨脹的自信，在許多人心中滋生、蔓延。
林曉坐在篝火稍遠一些的礁石上，手裡也端著一碗酒，但他沒有喝，只是靜靜地看著眼前喧鬧的場景。篝火的光芒在他臉上明滅不定，映不出多少喜悅，反而帶著一絲不易察覺的凝重。雷諾拎著酒瓶走過來，在他身邊坐下，臉上帶著酣暢的笑意，用力拍了拍他的肩膀。
“林！我的兄弟！看看他們！”雷諾指著歡慶的人群，聲音因激動而有些沙啞，“我們做到了！我們讓倫敦和柏林都記住了我們的名字！你應該高興！來，乾了這杯！”
林曉勉強笑了笑，端起碗抿了一口，辛辣的液體劃過喉嚨，卻壓不住心底那份隱隱的不安。他低聲對雷諾說：“雷諾，你不覺得……這一切來得太快，太順利了嗎？兄弟們有些……過於放鬆了。”
雷諾不以為然地擺擺手，帶著酒意：“放鬆？他們贏得了放鬆的權利！林，你太緊張了。經歷了馬賽那樣的地獄，難道不該慶祝嗎？我們是勝利者！”他仰頭灌了一大口酒，“現在連丘吉爾都知道我們了，德國人肯定氣得跳腳！接下來，我們該考慮的是怎麼利用這份聲望，幹一票更大的！”
林曉沉默著。雷諾的話代表了營地中大多數人的想法，一種危險的輕敵情緒正在蔓延。他注意到，營地外圍的哨兵似乎不如以往警惕，站崗時也在興奮地交流著馬賽的驚險經歷；一些新加入的隊員，在領取配給時開始挑三揀四，甚至為了一點戰利品的分配發生了小規模的爭執；訓練時，老隊員們也顯得有些心不在焉，彷彿過去的勝利已經證明了一切，無需再刻苦磨練。
趙剛默默地走過來，臉上帶著憂慮，他負責後勤和紀律，感受最為直接：“旅長，雷諾隊長，這兩天……不太好管了。新來的那些人，背景雜，心思活，覺得咱們這兒名聲大，是來享福的。幾個法國的老弟兄，也開始擺資格了。”他嘆了口氣，“我擔心，長久下去，會出亂子。”
就在這時，負責在附近村莊採購補給的皮埃爾，帶著一個陌生人走了過來。那人約莫四十歲年紀，穿著雖然破舊但洗得發白的工裝，戴著一副斷了腿用膠布纏著的眼鏡，面容憔悴，眼神卻帶著一種知識分子的清澈與堅定，以及一絲恰到好處的惶恐。
“旅長，雷諾隊長，”皮埃爾介紹道，“這位是漢斯先生，我在村裡遇到的。他是德國人，但……是反納粹的。他說他以前在克虜伯的工廠做工程師，因為不願意為納粹服務，被關進過集中營，好不容易才逃出來，一路流浪到這裡，希望能加入我們，為推翻希特勒盡一份力。”
漢斯適時地上前一步，用帶著濃重德語口音但還算流利的法語，語氣誠懇甚至帶著幾分卑微地說道：“尊敬的指揮官先生們，我……我知道我的身份很敏感。但我以我的人格和信仰擔保，我憎恨那個將我的祖國拖入深淵的瘋子政權。我懂得機械維修，武器保養，或許……能對你們有點用處。我只求一個容身之所，一個能讓我向納粹復仇的機會。”
他的經歷聽起來合情合理，態度也顯得真誠。在勝利的氛圍下，對於這樣一個主動投誠、並且擁有專業技能的人才，大多數人本能地傾向於接納。
雷諾打量了漢斯幾眼，對皮埃爾說：“查過底細了嗎？”
皮埃爾點點頭：“村裡的人說他是幾天前流浪到的，平時很安靜，幫忙修過村裡的磨坊，手藝確實不錯。”
雷諾看向林曉，帶著酒意的豪爽一揮：“我看沒問題！我們現在正需要各種人才！林，你說呢？一個工程師，對我們幫助會很大。”
所有人的目光都集中在林曉身上。他看著漢斯，漢斯也坦然（或者說努力表現得坦然）地回望著他，眼神裡充滿了期待。林曉心中那絲不安再次浮現，在這種勝利的狂歡中，引入一個背景複雜的德國人，是否過於草率？但雷諾和皮埃爾都傾向於接受，漢斯的理由也無懈可擊，如果拒絕，反而顯得自己多疑，挫傷隊伍海納百川計程車氣。
在眾人的注視下，林曉緩緩點了點頭，聲音平穩聽不出情緒：“好吧，漢斯先生，歡迎你暫時加入我們。趙剛，安排一下他的住處和基本生活保障。至於具體工作……”他看向漢斯，“就先從協助維護我們的武器裝備開始吧。”
漢斯臉上立刻露出感激涕零的神情，連連鞠躬：“謝謝！謝謝您，指揮官先生！我一定不會讓你們失望的！”
他跟著趙剛離開了，背影很快消失在營地的陰影裡。
篝火旁的狂歡還在繼續，笑聲和歌聲飄蕩在科西嘉的夜空中。但林曉心中的那絲陰霾卻並未散去，反而因為漢斯的到來，變得更加濃郁。他看著跳躍的火焰，彷彿能看到潛藏在光明背後的陰影。勝利如同甜美卻易碎的琉璃，而在這琉璃的光輝之下，看不見的裂痕，或許正在悄然蔓延。他握緊了手中的碗，知道接下來的路，恐怕不會再像馬賽之後這般，充滿鮮花與掌聲了。