集訓剛結束，前線的偵察兵就傳回了情報——美軍在上甘嶺後方三十公里處新建了一個大型補給點，囤積了上千噸彈藥、數百噸油料和幾十車皮的軍用物資。這是美軍第五集團軍的命根子，前線的炮彈、汽油、罐頭，全從這裡分撥。李雲龍蹲在沙盤前，用鉛筆在補給點的位置畫了個紅圈，對身邊的趙衛國（直升機分隊隊長）說：“老趙，這個補給點不打掉，美軍的炮彈永遠打不完。你的直升機，能不能把步兵送過去？”
趙衛國盯著沙盤上那條蜿蜒的山溝，用手量了量距離。補給點藏在兩座山之間的窪地裡，四周有高射機槍陣地，山頂有觀察哨，唯一的公路彎彎曲曲，坦克開過去要兩個小時，步兵走過去要半天，敵人早就跑了。但從空中走，直升機直線飛過去，二十分鐘就到。高射機槍火力猛，但直升機飛得低，貼著山溝走，正好在機槍的死角里。“能。夜裡飛，貼著山溝進去，降落在補給點後面的空地上。步兵滑下去，端掉補給點，再飛回來。”趙衛國說。
李雲龍站起來，拍拍作戰地圖上的紅圈：“好。晚上十點行動。你帶三架直升機，一個排的步兵。我帶坦克團正面佯攻，吸引美軍的注意力。你們繞到後面，打掉補給點。打完了，發訊號彈，我們正面衝。”
夜裡九點半，三架武裝直升機在臨時起降場上待命。夜色濃稠，四周的山影黑黢黢的，只有直升機旋翼下的航行燈在微微閃爍。飛行員小陳把夜視鏡戴好，調了調焦距，螢幕上的影象清晰了。帶隊的老趙坐在頭架的副駕駛位上，正檢查武器掛架。火箭彈裝滿了，每架掛十四發；機炮彈鏈塞得滿滿當當，每架一百二十發。機槍在機頭下方，子彈上膛。步兵排長孫志高蹲在機艙裡，手下的兵一個個檢查著56式衝鋒槍的彈匣，手榴彈別在腰間，刺刀在月光下泛著冷光。
“老趙，準備好了。”孫志高拍拍駕駛艙的隔板。老趙點點頭，拿起電臺話筒：“全隊注意，起飛。”
三架直升機同時離地，旋翼捲起的塵土遮天蔽日。起飛後立即壓低高度，貼著山溝飛。夜航經驗豐富的小陳在最前面，他的夜視螢幕上，山體、樹木、河流的輪廓清清楚楚。發動機的聲音悶悶的，旋翼的聲音呼呼的，兩種聲音混在一起，像一隻巨大的夜鳥在撲翅。美軍的雷達在遠處轉著圈，但直升機飛得太低、太慢、目標太小——雷達看不見。
“老趙，前方十公里，美軍觀察哨。”小陳指著夜視螢幕上一個亮點。趙衛國看了一眼，那是一座山頭上的小碉堡，裡面亮著燈，門口的哨兵叼著菸頭，火光一明一暗。老趙說：“繞。從山溝裡繞過去，別讓他們發現。”小陳輕推操縱桿，直升機拐進另一條山溝，旋翼差點擦著樹枝。美軍的觀察哨毫無察覺，哨兵還在抽菸。
補給點到了。窪地裡燈火通明，卡車一輛接一輛地卸貨。彈藥箱碼得整整齊齊，油罐車排成一排，帳篷裡亮著燈，人影晃動。高射機槍陣地在四周的山坡上，槍口對著天空，但美軍沒料到直升機會從山溝裡鑽進來，機槍手們都在帳篷裡打盹。趙衛國在電臺裡下令：“一號、二號，空中掩護。三號跟我降落。滑下去，炸掉補給點，再滑上來。動作快，不能拖。”
孫志高帶著全排的兵站在機艙門口，腳踩著滑降繩。直升機懸停在山坡空地上方，離地只有七八米。旋翼捲起的風颳得草都趴下了。“下！”孫志高一聲令下，戰士們一個接一個順著繩子滑下去，落地，散開，佔領有利地形。動作乾淨利落，不到一分鐘，全排二十六個人全下去了。
美軍還在睡覺。補給點的警衛兵力只有一個排，大部分人在帳篷裡打牌，連槍都沒放在身邊。孫志高帶著人就摸到了帳篷外面。他探頭一看，裡面十幾個美軍士兵圍著一盞馬燈打撲克，桌上堆著鈔票和罐頭盒。他一揮手，兩個兵端著衝鋒槍堵住帳篷的兩個出口，一個兵拉響了手榴彈，往裡面一扔，轟的一聲，帳篷被炸塌了，裡面的美軍連喊都沒來得及。其他帳篷裡的美軍被驚醒了，有的光著膀子往外跑，有的摸槍還擊。槍聲一響，補給點炸了鍋。
趙衛國在直升機上用夜視鏡觀察戰場。美軍的卡車正在啟動，想跑。他在電臺裡喊：“小陳，打那幾輛卡車。別讓他們跑掉。”小陳瞄準頭車，火箭彈一發命中，卡車炸得油箱都飛了。後面的車被堵住了路，動彈不得。趙衛國又喊：“二隊，炸油罐車。”另一架直升機的飛行員按下火箭彈按鈕，火箭彈擊中油罐車，火球沖天，燒得半邊天都紅了。美軍的彈藥庫被引爆，爆炸聲此起彼伏，彈片橫飛，補給點成了火海。
美軍的警衛排被全殲了，孫志高帶著人檢查戰場，收繳武器、檔案，又拍了照片。他在電臺裡對老趙說：“老趙，補給點端了。彈藥庫、油庫、物資庫，全炸了。美軍的卡車一輛沒跑掉。兵也打光了，俘虜了兩個。”趙衛國說：“好。撤。步兵先上，直升機掩護。”
直升機降落在空地上，步兵們拎著繳獲的武器和檔案，拉著繩子爬上機艙。孫志高最後一個上，隨手扔了兩顆手榴彈，把剩下的物資也炸了。直升機起飛，貼著山溝往回飛。美軍的飛機來晚了，等他們趕到，補給點已經燒成了灰。
正面陣地上，李雲龍一直在等訊號彈。炮火延伸，坦克轟鳴，步兵衝鋒。天快亮的時候，南邊天空升起一顆紅色訊號彈，那是趙衛國的直升機返航的訊號。李雲龍舉著望遠鏡，看見訊號彈在天上炸開，紅光散盡，天邊只剩一道白煙。
“老周，訊號彈！直升機得手了。正面，總攻！”
太行-3坦克叢集從山腳下的隱蔽地衝出來，排成一字長蛇陣。一百二十二毫米穿甲彈說話就說話，美軍的坦克在正面戰壕裡露個頭就被幹掉了。步兵跟在坦克後面衝鋒，喊著“殺”聲，聲音在山谷裡迴盪，一浪高過一浪。
訊息傳到指揮部，林烽正在看地圖。蘇婉把戰報遞給他，他看了一眼，嘴角微微上揚。“直升機首秀成功。機降突襲，端掉了美軍的大型補給點。彈藥庫、油庫、物資庫全炸，上千噸物資化為灰燼。正面部隊趁機發起總攻，突破敵軍第二道防線。”
蘇婉在本子上記下來：“那美帝的下一步呢？”
林烽說：“他們會撤退。補給斷了，前線的炮彈打一發少一發，汽油燒一桶少一桶。不撤就是等死。”
天亮了，戰場上硝煙瀰漫。直升機降落在臨時起降場上，旋翼慢慢停了。孫志高從機艙跳下來，蹲在地上點了一根菸。趙衛國走過來，蹲在他旁邊，遞給他一壺水。
“老孫，傷亡怎麼樣？”
孫志高說：“輕傷三個，沒犧牲。腿被彈片劃了，胳膊被子彈擦破了，不礙事。補給點的美軍一個排，全報銷了。俘虜兩個，拿了一堆檔案。回去讓翻譯看看，說不定有情報。”
趙衛國點點頭，站起來，拍了拍機身上的灰。遠處，美軍的補給點還在冒煙，黑煙升上天空，久久不散。鐵翼第一次貼地飛行，山溝裡樹枝颳著機身的聲音刺耳得讓飛行員手抖。但旋翼沒停，航跡沒偏。美軍的雷達看不見，觀察哨聽不見，高射機槍打不著。步兵順滑降繩落地，56式衝鋒槍的槍聲在夜空中響成一片，補給點在火光中崩塌。天邊泛白，鐵翼從山溝裡鑽出來，迎著朝霞返航。
鐵翼的第一次突襲，成功了。