夜色如墨，將紐約這座不夜城染上了一層深沉的底色。
沃斯公寓的大門“咔噠”一聲關上，邁特·凱的身影消失在走廊裡。
他並沒有乘坐電梯，而是徑直衝向樓梯間，矯健的身影在狹窄的空間裡上下翻飛，纏著繃帶的右腿非但沒有成為累贅，反而成了他鍛鍊平衡感的工具。
“哦哦哦！這才是青春！電梯是弱者使用的，真正的強者，要用自己的雙腿征服每一層臺階！”
凱很快便衝上了天台，晚風吹拂著他標誌性的鍋蓋頭和濃密的眉毛。他深吸一口氣，感受著城市的氣息，隨後身體微微下蹲，猛地發力。
“木葉旋風！”
伴隨著一聲充滿活力的吶喊，他整個人如炮彈般沖天而起，輕鬆越過數十米的樓間距，穩穩地落在了另一棟大樓的屋頂。
他沒有停歇，雙腿交替發力，在鋼筋水泥的叢林之巔開始了疾速奔跑。
在他眼中，腳下閃爍的霓虹燈是城市燃燒的激情，遠處傳來的警笛聲是守護和平的熱血交響。每一個起落，每一次跳躍，都是對身體極限的挑戰，是對青春的禮讚。
“太棒了！這種在異世界揮灑汗水的感覺！沃斯，等著吧！我一定會把你鍛鍊成一個頂天立地的男子漢！”
凱越跑越興奮，完全沒注意自己已經偏離了繁華的曼哈頓中城，闖入了一片風格迥異的區域。這裡的燈光昏暗了許多，建築也更顯老舊，空氣中似乎都瀰漫著一股壓抑和危險的味道。
地獄廚房。
凱並不知道這個地方的赫赫兇名，他只是覺得這裡的“青春氣息”似乎更加內斂和深沉。
就在他準備找個更高的樓頂，來一套“動力前奏曲”熱身時，一陣清脆而密集的聲響傳入了他的耳朵。
“砰！砰砰！砰！”
是槍聲。
凱的動作停了下來，他站在屋頂邊緣，側耳傾聽，那雙總是燃燒著火焰的眼睛望向聲音傳來的方向——港口碼頭。
“哦？如此激烈的聲響，是何等熱情的靈魂在碰撞？是宿命的對決，還是青春的試煉？有意思！我必須去看看！”
他的嘴角咧出一個大大的笑容，再次發力，如一隻暗夜中的綠色獵鷹，朝著碼頭的方向飛速掠去。
十分鐘前，地獄廚房的37號碼頭。
一艘鏽跡斑斑的貨輪靜靜地停靠在泊位上，一群穿著黑西裝的壯漢正緊張地將一個個沉重的木箱從船艙裡搬運到碼頭的倉庫中。
空氣中充滿了柴油味和海水鹹腥的氣息，但更濃的是一種無形的壓力。
這批貨價值千萬，是金並近期最大的一筆生意，不容有失。
一個穿著黑色風衣，身材瘦削的男人正靠在一個集裝箱上，百無聊賴地用指甲剔著牙。他看起來毫不起眼，但周圍的壯漢們看他的眼神，卻充滿了敬畏與恐懼。
他就是靶眼——本傑明·波因德斯特，金並麾下最頂尖的殺手，一個能將任何物品都變成致命武器的怪物。
“都他媽快點！磨磨蹭蹭的想留下來餵魚嗎？”一個看似小頭目的人對著手下們呵斥道。
靶眼似乎被吵到了，他不耐煩地皺了皺眉，從口袋裡摸出一枚硬幣，看也不看，手指輕輕一彈。
“嗖——”
硬幣化作一道銀光，擦著那名小頭目的耳廓飛過，以驚人的力道深深地嵌入了他身後集裝箱的鐵皮裡，只留下一個整齊的圓形凹痕。
小頭目瞬間僵住，冷汗“唰”地一下就流了下來。他能感覺到，自己的耳垂火辣辣地疼，剛才那一瞬間，他離死亡只有幾毫米的距離。
“安靜點。”靶眼的聲音平淡，卻帶著不容置疑的寒意。
“把活幹完，然後消失。老闆不喜歡噪音。”
整個碼頭瞬間安靜下來，只剩下搬運貨物的沉重腳步聲和喘息聲。
就在這時，倉庫頂部的陰影裡，一個身穿紅色緊身戰衣，頭戴惡魔犄角面具的身影悄然浮現。他是這片街區的守護者，是金並的宿敵——夜魔俠，馬特·默多克。
在他的“世界”裡，整個碼頭纖毫畢現。他能“聽”到每一個壯漢緊張的心跳，能“聞”到他們身上汗水和廉價香菸混合的味道，能透過空氣的振動感知到每一個木箱的重量和位置。
他鎖定了那個氣息最平穩，心跳卻如死水般沉寂的男人——靶眼。
馬特沒有立刻行動，他在等待時機。他像一隻耐心的捕食者，身影在集裝箱的陰影間穿梭，無聲無息地靠近外圍的哨兵。
一個落單的守衛正靠著集裝箱點菸，下一秒，一隻手從他身後捂住了他的嘴，他的後頸遭到重擊，瞬間便失去了意識。馬特將他拖入陰影，整個過程沒有發出一絲多餘的聲響。
第二個，第三個·······
馬特如同黑夜中的幽靈，逐一清理著外圍的敵人。然而，就在他準備解決第四個目標時，一名剛剛從貨輪上下來的黑幫成員恰好朝這邊走來，準備撒尿。
“誰在那裡？！”那人看到了倒在地上的同伴，立刻驚恐地大喊，同時拔出了手槍。
暴露了！
馬特不再隱藏，身體瞬間從陰影中彈射而出，手中的比利棍甩出一道紅色的殘影，精準地擊中了那名黑幫成員的手腕。
“啊！”
槍聲在慘叫中響起，但子彈卻射向了天空。
“敵襲！！”
這一聲槍響像是點燃了火藥桶，整個碼頭瞬間炸開了鍋。所有的黑幫成員都舉起了槍，對著馬特藏身的方向瘋狂掃射。
“砰砰砰砰！”
子彈如雨點般打在集裝箱上，迸射出密集的火花。馬特在槍林彈雨中靈活地翻滾、跳躍，依靠著超越常人的感官和反應速度，一次次與死神擦肩而過。
他手中的比利棍時而化作飛索纏住敵人的腳踝，時而又合二為一，成為一根短棍，將衝上來的敵人一一擊倒。
“是那個紅魔鬼！他來了！”
“開火！給我打死他！”
混亂中，靶眼緩緩站直了身體，臉上露出了一個殘忍而興奮的笑容。他扔掉指甲刀，從地上撿起一顆小石子，在指尖掂了掂。
“一群廢物。”
他看著在人群中穿梭自如的紅色身影，眼神變得銳利起來。
“夜魔俠···我的老朋友，我們又見面了。”
他手臂一揚，那顆小石子帶著尖銳的破空聲，劃出一道肉眼幾乎無法捕捉的軌跡，直奔馬特的太陽穴而去。
正在與三名壯漢纏鬥的馬特渾身汗毛倒豎，一股致命的危機感籠罩心頭。他來不及多想，猛地一個後仰，身體幾乎與地面平行。
“嗖！”
石子擦著他的面罩飛過，深深地嵌進了後方的集裝箱鐵皮裡。
馬特就勢一個翻滾，拉開了距離，站定後，目光凝重地望向那個始作俑者。
靶眼拍了拍手，一步步從人群中走出，黑幫成員們自動為他讓開了一條路。
“反應不錯嘛，魔鬼先生。”靶眼的笑容愈發變態。
“每一次都讓你僥倖逃脫，我的名聲都快被你毀了。不過沒關係，今晚，就是你我之間最後一次遊戲了。”
他從腰間抽出一副撲克牌，在指間靈活地翻飛，像一個即將登臺的魔術師。
“金並讓我來這裡，就是猜到你可能會來攪局。”他抽出一張黑桃A，“他說，看到你，就地處理。我喜歡這個詞，‘處理’，乾淨利落。”
馬特沒有說話，只是將比利棍緊緊握在手中，擺出了戰鬥姿態。他能“聽”到靶眼那平靜到可怕的心跳，也知道眼前這個男人是何等的危險。
“怎麼？不打個招呼嗎？”靶眼歪了歪頭，手中的撲克牌驟然射出。
三張紙牌，成品字形，封鎖了馬特所有的閃避路線。
馬特雙腿發力，高高躍起，身體在空中一個不可思議的扭轉，險之又險地避開了紙牌。然而，靶眼的攻擊並未結束。
“太慢了！”
在他躍起的瞬間，靶眼已經抓起地上一根廢棄的鋼筋，如同投擲標槍一般，猛地擲出！
鋼筋帶著呼嘯的風聲，直刺馬特在空中的身體！
這一擊，避無可避！