耿鬼立刻朝著煙霧中發出了一道紫色的光波，催眠術瞬間命中了正在逃跑的武藏、小次郎和喵喵。三人身體一軟，紛紛倒在了地上，陷入了沉睡之中。
煙霧散去，武藏等人橫七豎八地躺在地上，睡得正香。林孝走上前，從他們的揹包裡拿出了被偷的資料和裝置，交給了旁邊的研究員。
“太感謝你們了！如果不是你們，我們研究所的珍貴資料就都被偷走了！”一名年長的研究員激動地說道，緊緊地握住了林孝的手。
“不用謝，這是我們應該做的。”林孝笑著說道，“你們儘快聯絡君莎小姐，讓她來處理這些火箭隊的成員。”
“好！好！我們馬上聯絡！”研究員連忙說道。
這時，之前帶領林孝和小智找住宿的那位大叔也趕到了現場，看到火箭隊已經被制服，鬆了一口氣：“太好了！你們沒事吧？”
“我們沒事，大叔。”小智說道，“幸好有林孝先生和耿鬼，還有我的皮卡丘，不然還不知道能不能制服他們呢。”
大叔笑了笑，說道：“你們真是勇敢的年輕人。對了，剛才我還沒告訴你們，其實我認識夏伯館主。”
“甚麼？大叔，你認識夏伯館主？”小智立刻興奮地說道，“那你能不能幫我們聯絡他啊？我想要挑戰紅蓮道館！”
大叔點了點頭，說道：“當然可以。其實紅蓮道館並沒有真正關閉，只是因為最近遊客太多，夏伯館主不想被打擾，所以才對外宣稱關閉了。真正的紅蓮道館，就在火山的半山腰上，那裡有一個隱藏的入口。”
“火山半山腰？隱藏的入口？”小智好奇地說道，“大叔，你能帶我們去嗎？”
“沒問題。”大叔笑著說道，“不過火山上的路比較難走，而且溫度很高，你們要做好準備。”
“我們沒問題！”小智立刻說道，眼中充滿了期待。
林孝也點了點頭，說道：“麻煩你了，大叔。”
研究員們此時已經聯絡好了君莎小姐，君莎小姐表示會盡快趕到現場處理火箭隊的成員。林孝和小智向研究員們道別後，便跟著大叔朝著火山的方向走去。
通往火山半山腰的路果然非常難走，到處都是崎嶇的岩石和滾燙的火山灰。空氣中的溫度越來越高，讓人感到非常難受。
小焰因為是火屬性的寶可夢，倒是很適應這樣的環境，興奮地在前面跑著。皮卡丘則有些受不了，趴在小智的肩膀上，不停地扇動著耳朵散熱。
“好熱啊……”小智擦了擦額頭上的汗水，說道，“還有多久才能到啊，大叔？”
“快了，前面就是隱藏的入口了。”大叔指著前面一塊巨大的岩石說道。
林孝和小智順著大叔指的方向望去，只見那塊巨大的岩石上刻著一個火焰的圖案，看起來非常神秘。大叔走上前，在岩石上的火焰圖案上按了一下。“咔嚓”一聲，巨大的岩石緩緩地移開了，露出了一個黑漆漆的洞口。
“這裡就是紅蓮道館的入口了。”大叔說道，“進去之後，就能見到夏伯館主了。”
“太感謝你了，大叔！”小智興奮地說道，率先走進了洞口。
林孝和大叔也跟著走了進去。洞口裡面並沒有想象中的那麼黑暗，牆壁上鑲嵌著許多發光的礦石，照亮了整個通道。通道的盡頭，是一個巨大的圓形場地。場地的中央，是一片翻滾的岩漿，岩漿的周圍，是一圈用特殊材料製成的平臺，這就是紅蓮道館的對戰場地。
場地的另一端，站著一位頭髮花白、穿著紅色道袍的老人，他的臉上佈滿了皺紋，但眼神卻非常銳利，如同火焰一般。他就是紅蓮道館的館主，夏伯。
夏伯看到林孝和小智走進來，微微點了點頭，說道：“你們就是想要挑戰紅蓮道館的訓練家吧？”
“是的！夏伯館主！”小智立刻走上前，恭敬地說道，“我是來自真新鎮的小智，想要挑戰紅蓮道館，拿到火焰徽章！”
夏伯笑了笑，說道：“很好，年輕人有勇氣。不過我的道館挑戰規則很簡單，就是一局定勝負。而且我的對戰場地是在岩漿上，對於火屬性的寶可夢非常有利。你確定要挑戰嗎？”
“我確定！”小智堅定地說道，“我已經準備好了！”
“好！”夏伯點了點頭，說道，“既然如此，那我們就開始吧。我的寶可夢，就是它！出來吧，鴨嘴火獸！”
夏伯丟擲了自己的精靈球，一道紅光閃過，一隻全身覆蓋著橙色火焰的寶可夢出現在了對戰場地的平臺上。它的嘴巴像鴨子一樣扁平，四肢短小，身後還有一條燃燒著火焰的尾巴，正是鴨嘴火獸。
鴨嘴火獸頭上的兩個瘤狀物有向上的火焰，腹部上有形似火的花紋。它的手上有突起的紅色物體，脖子和腳脖子上有類似於鋼鐵的物體。
鴨嘴火獸在火山口出生並在那裡長大。越熱的地方，它的身體就會越好，越活動自如。據說比起其他地方來，阿羅拉的鴨嘴火獸長得更壯實。
它很怕寒冷的地方，會為把周圍變得適於居住而噴出熾熱的火焰。它體溫高達1200度，在身體表面會不斷產生像太陽一樣的火焰熱浪。鴨嘴火獸深呼吸時，身體周圍會產生熱浪，使身影變得模糊難以看清。
它全身都在燃燒，光是撥出的氣息就帶著高溫，打噴嚏時會同時噴出火焰。所以人們難以分辨它和火球的區別，藏進自己身體燃燒的橘紅色的火焰裡就完全辨別不出來了。它進入戰鬥後，會從體內向上噴出灼熱的火焰威嚇對手，用火焰終結獵物的性命。
產生的熱風甚至能點燃周圍的草木，不過經常掌握不好火候，一不小心就把獵物燒得焦黑，讓自己後悔莫及。它生氣的時候會從全身噴出灼熱的火焰，不把對手燒成灰燼就無法平息怒火。
它感到疲勞時就跳入火山口，浸泡在熔岩中讓身體解乏。當它負傷之時，也會像泡溫泉般浸於熔岩之中，藉此治癒傷勢。大家認為它是引發火災的原因之一，非常懼怕它。
“鴨嘴火獸！”小智看著鴨嘴火獸，眼中閃過一絲興奮，“太好了！我的寶可夢也是火屬性的！噴火龍，就決定是你了！”