鮑勃舉著手機，呆若木雞，只覺得一股寒氣從腳底板直衝天靈蓋。
通用電氣CEO……市長助理……
他轉過頭，看向那個站著的亞裔女人，又看向不遠處那輛安靜的黑色轎車……
他終於明白了。
那張白板名片不是沒分量，而是分量重到他這個層級根本沒資格看懂！
那個女人一個電話，竟然直接驚動了通用電氣的CEO，然後一路壓到了市長辦公室，再砸到他的頂頭上司頭上！
這種能量……
“對、對不起！楚女士！”
鮑勃幾乎是連滾爬跑地回到楚晚寧面前，腰彎成了九十度，臉上的傲慢和不屑消失得無影無蹤，只剩下無邊的惶恐和討好。
“誤會！全都是誤會！是我們工作不細緻，沒有調查清楚！這位先生……這位先生的經營情況我們會重新核實，一定幫助他完善手續！罰單取消！餐車沒事！我們立刻就走！打擾了！非常抱歉！”
他語無倫次地說著，還使勁扯了扯旁邊同樣傻掉的年輕城管。
年輕城管雖然不明所以，但看上司這副模樣，也嚇得連忙點頭哈腰。
楚晚寧看著他們前倨後恭的醜態，眼神裡的冷意沒有絲毫消退。
這就是現實。
在絕對的資本和權力面前，任何傲慢和偏見都會瞬間土崩瓦解。
“既然是誤會，解釋清楚就好。”
楚晚寧說，“希望以後執法能夠更公正、更細緻一些，不要被不實舉報誤導，也不要給合法經營的小生意人增添不必要的困擾。你們可以走了。”
“是是是！您說得對！我們一定改進！一定！”
鮑勃如蒙大赦，又對著攤主連連道歉，然後拉著同伴，頭也不回地跑掉了，比來的時候速度還快。
周圍還沒散盡的人群發出低聲的議論和嗤笑。
楚晚寧不再理會，走到攤主面前：
“沒事了。以後應該不會有人再來找你麻煩。手續方面，如果還有困難，可以打這個電話尋求幫助。”
她遞上一張名片。
攤主已經徹底傻了，只知道機械地點頭，接過名片，一個勁的說“謝謝”。
車子快要抵達酒店時，副駕駛上的保鏢接了個電話，低聲交談了幾句後，轉過身對江辰彙報：
“老闆，查清楚了。剛才那個市政執法的小頭目鮑勃，在壓力下說了實話。舉報那個燒餅攤的，不是旁邊的熱狗攤主。”
江辰睜開眼，看向他。
保鏢頓了頓：
“是一個在附近開奶茶店的華人老闆。
他看那個燒餅攤生意好，搶了他不少客源，尤其是華人顧客。
心裡不痛快，就私下給了鮑勃五百美元，讓他找個由頭把攤子搞掉，至少趕走。
鮑勃就接了，所以才那麼積極地去執法。”
車內瞬間安靜下來。
華人舉報華人，就因為嫉妒生意。
花錢賄賂本地執法人員，對付自己的同胞。
這個事實，比那個白人城管最初的傲慢，更讓江辰感到荒謬和悲哀。
華夏人走遍世界，能吃苦，肯拼搏，不怕語言不通，不怕文化差異，甚至不怕明面上的歧視和排擠。
但很多時候，最讓人心寒、也最難防備的，往往就是來自“自己人”的算計和捅刀。
在資源有限的異國他鄉，這種因競爭而生的惡意和內鬥，有時甚至比外部的敵意更加赤裸和殘酷。
果然，最經不起考驗的，是人性。
而嫉妒，又是人性中最普遍、也最具有破壞力的毒藥之一。
“知道了。”
江辰沉默了幾秒，只說了這三個字。
他重新閉上眼睛，靠回座椅。
但楚晚寧能感覺到老闆心情不是很好。
車子駛入酒店地下車庫。
江辰下車，走向電梯。
楚晚寧和保鏢跟在身後。
“那個舉報的奶茶店老闆，還有那個收了錢的城管，需要……特別處理嗎？”
楚晚寧在電梯裡低聲請示。
以他們的能量，讓那個奶茶店老闆生意做不下去，或者讓那個城管丟掉飯碗，都是輕而易舉。
江辰看著電梯不斷上升的數字，緩緩搖了搖頭：
“不必了。城管已經得到了教訓。至於那個奶茶店老闆……”
他停頓了一下，似乎在想甚麼，最終說道：
“給本地的華人商會提個醒，話傳過去就行。”
“是，老闆。”
次日，江辰去了哈佛大學。
與麻省理工學院一河之隔的哈佛大學，是波士頓，乃至全世界另一顆璀璨的學術明珠。
如果說MIT是理工科的聖殿，那麼哈佛就是人文、社科、法律、商學、醫學等領域的王者。
這裡走出了八位美國總統，數十位諾貝爾獎、普利策獎得主，以及無數政商學界領袖。
江辰此行，並非臨時起意。
他提前讓楚晚寧聯絡了哈佛大學，希望能進行一次非正式的的交流。
以他如今的身份，這個請求很快得到了積極回應。
上午，在哈佛商學院一間古樸的研討室裡，江辰與幾位研究全球戰略、企業治理的資深教授，以及商學院院長，進行了一場閉門對話。
話題從全球產業鏈重構到科技企業治理，範圍很廣。
下午的行程，安排的是參觀校園。
在一位校方安排的華人助教陪同下，江辰和楚晚寧漫步在哈佛古老的校園裡。
他們走過著名的哈佛園，瞻仰了約翰·哈佛的銅像，參觀了威嚴的威德納圖書館，也在查爾斯河畔感受著冬日校園的寧靜與厚重歷史感。
助教是個很健談的女生，姓張，來自魔都，對母校充滿自豪，講解得也很生動。
江辰大部分時間安靜地聽著。
參觀持續了一個多小時。
臨近結束時，江辰覺得有些口渴，也對校園裡無處不在的學生咖啡廳產生了點興趣，便示意想去附近的咖啡廳買杯咖啡。
楚晚寧和助教小張自然陪同。
咖啡廳里人不少，學生、教授、訪客，熙熙攘攘。
江辰排隊點了杯簡單的美式，楚晚寧和小張也要了飲料。
取到咖啡後，江辰對楚晚寧和小張說了聲“我去下洗手間”，便朝著咖啡廳角落指示牌的方向走去。