聖丹尼斯的街頭被午後的暖陽曬得有些發悶，往來行人的腳步聲、馬車軲轆的滾動聲混雜在一起，卻絲毫驅散不了芬恩五人周遭的焦灼氣場。他們靠在街角一家酒館的陰影裡等候，指尖都下意識地貼近腰間的槍械，空氣彷彿被無形的壓力攥緊，凝固成一塊沉甸甸的鉛塊，連呼吸都帶著幾分滯澀。
約翰率先打破了沉默，他微微探出頭望了眼街口的方向，又縮回來靠在牆壁上，聲音裡裹著揮之不去的不確定：“芬恩，總統真的會派人來？咱們在這兒等了快兩個鐘頭了，別是被耍了吧？”說話時，他的指尖無意識地摩挲著腰間嶄新的槍柄，那是常年握槍留下的習慣，也藏著他心底的不安。
芬恩抬手摩挲著下巴上冒出的胡茬，眉頭微蹙著思索了片刻，目光掃過身旁幾人緊繃的神色，語氣盡量放緩了些：“應該會來。畢竟是西奧多·羅斯福，堂堂美國總統，總不能空口白話地糊弄咱們。再說，那瓜馬島是古巴的地界——你忘了？福爾薩那個總督，雖說在總統眼裡或許連盤菜都算不上，但論起在古巴的實權，可比讓·馬克硬氣多了。美國明擺著是古巴的保護國，現在古巴那邊亂成一團，正是他彰顯保護國作用的時候，他沒理由錯過這個機會。”
米爾頓皺緊了眉頭，額角的紋路擰成一團，他往前湊了半步，追問道：“你的意思是，總統會直接派大隊人馬，跟著我們一起上島去抓捕科爾姆？用這種直接介入的方式，來彰顯美國對古巴的保護作用？可這樣會不會太張揚了？畢竟科爾姆只是個通緝犯，不值得這麼大動干戈吧？”
芬恩聳聳肩，攤了攤手，語氣帶著幾分隨意的猜測：“誰知道呢？說不定是派人，說不定只是給個官方名頭，讓咱們師出有名。咱們這位總統剛拿了諾貝爾和平獎，正是意氣風發、想做點大事給全世界看的時候。可古巴總統埃斯特拉達·帕爾馬最近日子不好過，國內反叛勢力鬧得厲害，西奧多先生說不定就想借抓捕科爾姆這事兒，給古巴那邊遞個話，敲打敲打各方勢力。不過這些都跟咱們沒關係，咱們的目標只有科爾姆。對了亞瑟，安保公司那邊我讓你打的招呼，都落實了？”
亞瑟緩緩點頭，眼神沉凝得像塊石頭，他抬手理了理身上的外套，沉聲道：“放心，我早上剛跟飛鷹通了電話。他說這事兒他親自盯著，會帶一隊最精銳的好手過來。你也知道，瓜馬島那地方到處都是大片的原始雨林，裡面毒蟲猛獸遍地，還有反叛者藏在裡頭，地形複雜得很，飛鷹常年跟這些野地打交道，他親自來，能幫我們省不少麻煩，也能多一層保障。”
畫面驟然切換到遙遠的瓜馬島，灼熱的陽光炙烤著大地，總督府的庭院裡，碎石鋪就的地面泛著熱氣，福爾薩揹著手站在廊下，居高臨下地盯著科爾姆，聲音冷得像淬了冰：“科爾姆！你最好給我解釋清楚，為甚麼赫拉克勒·方丹和萊昂·富恩特斯這兩個反叛頭子還活著？我把你請到島上，不是讓你在這裡混日子的！”
科爾姆卻一臉漫不經心，甚至還往庭院裡的熱帶植物瞥了一眼，慢悠悠地攤了攤手：“哦，福爾薩，我的總督大人，這種事急不得。你在這島上待了這麼多年，不也沒能把他們怎麼樣嗎？我來瓜馬島才半年光景，總得先摸清這裡的山川地貌、人脈關係吧？那些原始森林可不是隨便能闖的，進去了就跟迷宮一樣，稍不注意就會丟了性命。可那些反叛者待在裡面，就像待在自己客廳一樣熟門熟路，我總不能拿我手下人的性命去冒險吧？”
福爾薩的臉色瞬間陰沉得能滴出水來，他往前跨了一步，腳尖幾乎要碰到科爾姆的靴子，語氣裡的不耐與威脅幾乎要溢位來：“奧德里斯科先生！我現在真後悔，當初真不該對一個該死的通緝犯抱有幻想！記住，是我給了你一條出路，讓你不用再像喪家之犬一樣，被範德林德那幫人追得東躲西藏、惶惶不可終日，你該對我心存感激，而不是在這裡跟我找藉口！”
科爾姆緩緩垂下眼簾，長長的睫毛遮住了眼底翻湧的情緒，沒人能看清他此刻在想甚麼，只有低沉的聲音從喉嚨裡滾出來：“當然，福爾薩，我當然感激你給的出路。沒有你，我或許還在西部的荒野裡顛沛流離。”那語氣聽不出真假，卻透著一股說不出的壓抑。
福爾薩的目光輕蔑地掃過科爾姆身後的索恩和霍金斯，又掠過二人身後十幾個衣衫不整、面帶風霜的奧德里斯科幫成員，嘴角勾起一抹嘲諷的弧度，鄙夷毫不掩飾地說道：“科爾姆，我再給你一週的時間。一週後我會再來這裡，希望你們這群臭魚爛蝦能有點用，把那兩個反叛頭子的人頭給我帶來。不然，我不介意把你交給聯邦司法調查局，讓他們把你押回美國受審；或者……把你交給範德林德，我想，他應該很樂意用你的人頭，來祭奠他那些死在你手裡的兄弟，說不定我還能從他那兒換些蔗糖訂單，這可是穩賺不賠的買賣。”
這話像一把鋒利的刀子，精準地戳中了所有人的痛處。殺人不過頭點地，福爾薩這話，簡直是把他們的尊嚴按在地上摩擦。不僅科爾姆的身體僵了一下，連一旁的索恩都猛地攥緊了拳頭，指節因為用力而泛白這福爾薩著實有點兒欺人太甚了。二人望著科爾姆挺直卻略顯單薄的背影，忽然覺得這位縱橫西部、讓人聞風喪膽的亡命之徒，此刻竟透著幾分令人心酸的可憐。
可福爾薩根本不在意這群人的感受，在他眼裡，這些人不過是他用來清除反叛勢力的工具，沒用了就可以隨時丟棄。他不耐煩地衝身後的隨行士兵招了招手，示意他們跟上，然後轉身大步走向島邊的灘塗。瓜馬島太過偏僻，根本沒有修建正規的碼頭，他得先乘坐小舢板劃到近海，再換乘等候在那裡的大船離開。
走了沒幾步，福爾薩忽然停下了腳步，他低頭看了眼自己鋥亮的定製皮鞋，發現鞋尖上沾了一小塊褐色的汙泥。他立刻露出厭惡至極的表情，猛地甩了甩腳，試圖把汙泥甩掉。身旁的副官見狀，不敢有絲毫耽擱，立刻掏出潔白的絲質手絹，飛快地躬身蹲下身，小心翼翼地替他擦拭鞋尖上的汙漬，動作輕柔得像是在擦拭一件稀世珍寶。
就在這時，霍金斯的眼角餘光忽然瞥見了科爾姆的異常，他猛地拽了拽身旁索恩的衣袖，同時用眼神示意他看向科爾姆。索恩先是一愣，順著霍金斯的目光看去，隨即臉色一變——科爾姆的肩膀正在不受控制地微微抖動，幅度很小，卻異常詭異。
那抖動的幅度越來越大，從肩膀蔓延到整個後背，下一秒，科爾姆猛地抬起頭，仰天發出一陣狂笑！那笑聲尖銳又瘋狂，像是壓抑了許久的情緒終於爆發出來。就在笑聲響起的瞬間，霍金斯憑藉多年的戰鬥直覺，猛地按住索恩的後背，壓低聲音厲聲喝了句：“趴下！快！”
“砰砰砰！”急促的槍聲驟然撕裂了瓜馬島的寧靜！科爾姆的雙手不知何時已經握上了兩把斯科菲爾德左輪，槍口對準福爾薩的隨行士兵，槍槍致命，子彈像兩道黑色的閃電，精準地射向目標。奧德里斯科幫的成員們反應極快，幾乎在科爾姆開槍的瞬間，就紛紛掏出藏在身上的各式槍械，對著所有穿軍裝的人發起了猛烈的攻擊，喊殺聲、槍聲、慘叫聲瞬間交織在一起。
混亂瞬間席捲了整個瓜馬島，原本還算平靜的灘塗和總督府庭院，瞬間變成了激烈的戰場，灼熱的空氣裡很快瀰漫開了血腥味。
另一邊，聖丹尼斯的街角，芬恩等人的等候終於有了結果。遠處街口傳來一陣馬蹄聲，幾輛馬車緩緩駛來，為首的馬車停下後，一個穿著考究西裝的老頭兒走了下來。只是這位來人，米爾頓和羅斯看了半天，也沒認出是誰，全然陌生；約翰和亞瑟盯著他看了許久，只覺得有些眼熟，可一時半會兒就是想不起在哪兒見過。
“波拿巴先生？怎麼是您？您怎麼會來這兒？”芬恩看到來人的臉，驚得直接從牆壁上直起身，眼睛都睜大了——眼前這人，竟然是現任美國海軍部長查爾斯·約瑟夫·波拿巴！這可是正兒八經的內閣大員，手握海軍大權，放在大清那會兒，那就是兵部尚書加大學士的級別，妥妥的朝廷重臣。他來這聖丹尼斯的街頭找自己，是為了甚麼？芬恩心裡打了個突，壓根沒敢往“他是來幫自己”的方向想，只覺得事情可能比自己預想的要複雜得多。
這位五十五歲的老頭兒精神矍鑠，一點兒都看不出年邁的樣子，他衝著芬恩咧嘴一笑，語氣熟稔得像多年未見的老友，絲毫沒有內閣大員的架子：“嘿，你這個混小子！看到是我，驚不驚喜？意不意外？是不是沒想到我會親自來這兒？”
芬恩盯著老頭兒看了幾秒，腦海裡瞬間閃過一段記憶——第一次跟著別人去見西奧多·羅斯福的時候，在總統的辦公室裡見過這位波拿巴先生。後來他特意打聽了一下，得知這位老頭兒還是西奧多的表親，算得上是總統最信任的親信重臣之一。此刻他穿了身剪裁合體的黑色西裝，搭配著白色襯衫和深色領帶，而非標誌性的海軍制服，這也是約翰等人眼熟卻想不起來的原因。更重要的是，沒人能想到，這樣一位身居高位的大人物，會親自出現在聖丹尼斯的街頭，來找他們這群算不上正兒八經身份的人。
波拿巴一點兒都不見外，自顧自地走到酒館門口的長椅旁，一屁股坐了下來，目光掃過桌上擺放的麵包、火腿和啤酒，隨手拿起一塊火腿就往嘴裡塞，一邊嚼一邊含糊不清地說：“你們這群小子，是要去瓜馬島抓那個叫科爾姆的通緝犯吧？瓜馬島是個島啊，離這兒可不近，當然是坐船去，難不成你們還打算游泳過去？那可夠你們受的。”
約翰和羅斯被他這直白的話問得一愣，下意識地點了點頭，齊聲應道：“嗯……沒錯，是打算坐船去。”說完兩人對視一眼，都從對方眼裡看到了疑惑——這位海軍部長怎麼知道他們要去瓜馬島？
“沒錯個屁！”芬恩沒好氣地翻了個白眼，往前走了兩步，語氣裡滿是不解和無奈，“我說波拿巴先生，這事兒派個上校來統籌安排就頂天了吧？不就是抓個通緝犯嗎，犯得著勞煩您這位海軍部長親自出馬？說難聽點，就您這級別，別說抓一個科爾姆，就算是親自出馬攻打古巴，都夠他們那邊緊張好一陣子的了！您來這兒，實在是大材小用了。”
波拿巴絲毫不介意他叫自己“老頭兒”，也沒在意他語氣裡的抱怨，慢悠悠地嚼完嘴裡的火腿，拿起桌上的啤酒喝了一口，才擦了擦嘴，慢悠悠地解釋道：“你小子上次給西奧多打電話的時候，我就在他旁邊坐著，你們的計劃我都聽了個一清二楚。最近古巴國內可不太平，反叛勢力鬧得兇，那些反對埃斯特拉達·帕爾馬政府的人也在煽風點火，聒噪得很，西奧多想借這事兒敲打一下各方勢力，讓他們知道美國的態度。再說，咱們美國現在正在大力發展海軍，海軍陸戰隊的小夥子們好久沒正經練過手了，正好藉著這次機會，把他們拉出來練練，熟悉一下熱帶地區的作戰環境，一舉兩得。”
芬恩聽他這麼一說，才算明白了其中的緣由，他無奈地擺擺手，語氣裡帶著幾分認命：“行吧，您是大官，您說了算。反正我們的目標就只有科爾姆，其他的事情，您怎麼安排就怎麼來。”
波拿巴見他這副模樣，哈哈一笑，放下手裡的啤酒瓶，伸出手指著芬恩打趣道：“你這小子，還是這麼滑頭，一點虧都不肯吃。行了，別這副苦瓜臉了，有我在，保證你們上島、抓人本、撤離都順順利利的，不會出甚麼岔子。”