冷潛的生日過完，天就一天比一天冷了。十月下旬，頭場雪下來了，薄薄的一層，蓋在地上，白花花的。冷志軍站在院子裡，看著那雪，心裡頭說不上是啥滋味。去年這個時候，他還在山裡打獵，今年就不打了。種地，養馴鹿，巡山，過日子。平平淡淡的，但踏實。點點站在他身邊，也看著那雪，角上的紅布條在風裡飄，它好像知道冬天來了，步子慢了，不愛動了，成天趴在炕沿邊，眯著眼睛，尾巴慢慢搖。
“點點咋了？”胡安娜從灶房裡出來，看見點點趴在那兒，不愛動彈。
“老了。不愛動了。”
“老了？它還小呢。”
“不小了。跟了我好幾年了。鹿的壽命短，它算長壽的了。”
胡安娜蹲下來，摸了摸點點的頭。點點的毛還是那麼亮，但底下的皮肉鬆了，不像年輕時候那麼緊實了。它的眼睛也渾濁了，不像以前那麼亮了，但還是溫柔地看著胡安娜，輕輕“呦”了一聲。
“點點，你別老。”胡安娜摸著它的頭，眼眶紅了。
點點又“呦”了一聲，像是在說“不老，還年輕呢”。
十一月，天更冷了。雪下了一場又一場，地裡的雪沒膝蓋深了，山上的雪更深，溝溝岔岔都填平了。冷志軍天天去圈欄看馴鹿，給它們添草添水。馴鹿不怕冷，毛厚，站在雪地裡，撥出的白氣一團一團的，精神得很。點點也跟著去，但走得很慢，走幾步就喘，冷志軍就讓它趴著，別動了。
“點點，你別去了，在家歇著。”冷志軍摸著它的頭。
點點不幹，非要跟著。它慢慢走，走幾步歇一歇，走幾步歇一歇，好不容易走到圈欄，就趴在那兒，看著馴鹿吃草，眼睛眯著，尾巴慢慢搖。
“點點老了。”阿力克來看馴鹿，看著點點趴在那兒，悶聲說。
“嗯，老了。”
“跟我的黑子一樣。黑子也老了，走不動了。”
“黑子還在不？”
“在。趴在家裡，不愛動。但還活著，還能吃。”
“活著就好。”
“嗯，活著就好。”
十二月，點點不咋吃東西了。以前一頓能吃一盆，現在半盆都吃不了。胡安娜急得不行，給它煮小米粥，加紅棗、紅糖，它喝了幾口就不喝了。給它蒸雞蛋羹，它吃了兩口就不吃了。給它煮胡蘿蔔，它聞了聞，連碰都不碰。
“點點，你吃點吧。”胡安娜端著碗，蹲在它面前，眼眶紅紅的。
點點抬起頭，看了看她，又看了看碗，低下頭，舔了一口，又不吃了。
“它咋了？”冷小軍放學回來，看見點點趴在那兒，不愛吃東西，急了。
“老了。不愛吃了。”
“那咋辦？它會不會死？”
胡安娜沒說話，眼淚下來了。冷小軍也哭了，抱著點點的脖子，眼淚吧嗒吧嗒地掉。點點舔了舔他的手，輕輕“呦”了一聲，像是在說“別哭，我沒事”。
冷志軍蹲在點點面前，摸著它的頭。點點的眼睛渾濁了，但看著他的時候，還是亮了一下。它把頭靠在他手心裡，閉上了眼睛。他摸著它的頭，心裡頭像壓了塊石頭，沉甸甸的。點點跟了他好幾年了，從山裡撿回來的時候，還是個崽子，腿斷著，可憐巴巴的。他把它養大了，養壯實了，養得油光鋥亮的。它跟他進山打獵，跟他巡山護林，跟他下地種田，跟他去河裡洗澡。它救過他的命，在雪地裡找到過他，在山裡幫他趕過狼。它是他的夥伴，他的兄弟，他的家人。
“點點，你別走。”他摸著它的頭，聲音啞了。
點點睜開眼睛，看了看他，又閉上了。
那天晚上，點點沒回屋。它趴在院子裡，趴在雪地上，不肯進來。冷志軍去抱它，它不起來。他給它鋪了皮褥子，它也不趴，就趴在雪地上。他蹲在它旁邊，陪著它。雪下起來了，細細的，密密的，落在它身上，落在它角上，落在它角上的紅布條上。它閉著眼睛，呼吸很慢，很輕，像是睡著了。
“點點，你冷吧？”他摸著它的頭。
點點沒動。
“點點，你進屋吧。”
點點沒動。
“點點……”
點點睜開眼睛，看了看他。它的眼睛很亮，像是年輕時候一樣亮。它輕輕“呦”了一聲，聲音很輕，很柔，像是在說“別擔心，我沒事”。然後它把頭靠在他手心裡，又閉上了眼睛。
冷志軍蹲在它旁邊，一直蹲到天亮。雪停了，天晴了，太陽出來了，照在雪地上，白花花的。點點還趴在那兒，閉著眼睛，呼吸很慢，很輕。他摸了摸它的頭，它沒動。他摸了摸它的鼻子，它沒動。他把手放在它胸口，它還跳著，很慢，很弱，但還跳著。
“點點。”他輕輕叫它。
點點睜開眼睛，看了看他。它的眼睛很亮，像是年輕時候一樣亮。它慢慢站起來，抖了抖毛，雪從它身上簌簌地落下來。它走了兩步，又走了兩步，步子很慢，但很穩。它走到他面前，用角輕輕頂了頂他的胸口，然後轉身，往圈欄走去。
冷志軍跟在它後頭，看著它一步一步地走。走到圈欄前頭，它停下來，看著那些馴鹿。馴鹿們圍過來，看著它，用鼻子聞它。它站在那兒，昂著頭，角上的紅布條在風裡飄，像是甚麼事都沒發生過。
“點點！”冷小軍從屋裡跑出來，抱著它的脖子，眼淚還沒幹。
點點舔了舔他的手，輕輕“呦”了一聲。
“點點，你好了？”
點點又“呦”了一聲。
“點點，你嚇死我了！”
點點又“呦”了一聲，用角輕輕頂了頂他。
冷志軍站在旁邊，看著點點，心裡頭像卸了塊石頭，輕快多了。它老了，但還活著。還能走，還能吃，還能用角頂人。夠了。活著就好。
晚上，點點吃了一盆食。胡安娜給它煮的小米粥，加紅棗、紅糖，它都喝了。又給它蒸的雞蛋羹，也吃了。又給它煮的胡蘿蔔，也吃了。吃完，它趴在炕沿邊，眯著眼睛，尾巴慢慢搖。冷小軍趴在它旁邊，摸著它的毛，嘴裡嘟囔著：“點點，你以後別嚇我了。你要好好的，陪著我，陪著我長大，陪著我上學，陪著我娶媳婦……”
點點“呦”了一聲，像是在說“行，陪著你”。
冷志軍看著他們，笑了。他想起爹說的話，夠吃夠用就行，別貪。他想起莫日根說的話，母獸帶崽的不打，懷崽的不打，太小的不打。他想起自己心裡頭擱著的事，山裡的東西不多了，得護著。點點還在，活著，能吃能走，能用角頂人。夠了。這是趕山人的規矩，也是山裡的道理。他笑了笑，閉上眼睛，慢慢睡著了。
外頭傳來狼嚎，一聲一聲的，在夜裡傳得很遠。不是一隻兩隻，是一群，此起彼伏的，像是在互相叫應。他聽著那狼嚎，心裡頭不空落落的了。他知道，那是山裡的狼在叫，在叫那些狼崽。那些狼崽是山裡的種，回山裡是應該的。山裡的狼不能絕，絕了就壞了。這是趕山人的道理，也是山裡的道理。他閉上眼睛，慢慢睡著了。
夢裡，他又站在老黑山的山頂上，腳下是茫茫雪原，頭頂是滿天星斗。點點站在他身邊，角上的鈴鐺叮叮噹噹地響。它不老，它年輕，角上的茸毛還沒褪完，在月光下泛著金光。它站在他身邊，昂著頭，眼睛亮亮的，看著遠處的山，看著山裡的狼群，看著山裡的熊，看著山裡的鹿，看著山裡的林子。他站在它旁邊，看著它，心裡頭滿滿的。
“點點，你好了？”
點點“呦”了一聲，用角輕輕頂了頂他。他笑了，摸著它的頭，往山下走去。