公社大院裡靜得能聽見旗杆上的繩子拍打金屬的啪啪聲。幾十雙眼睛都黏在那個站在場院中央的身影上——褪色的舊狍皮襖鬆垮垮罩著瘦削的身板，臉上鍋底灰被汗水衝出道道溝壑，可散落下來的烏黑長髮在風裡飄著，分明是個姑娘家。
烏娜吉抹了把臉，沾滿灰漬的手背在臉頰留下更花的印子。她也不去管，只把長髮利落地編成根粗辮子甩到腦後，目光掃過目瞪口呆的人群，聲音清亮得像冰稜子敲石頭：
“鄂溫克，烏娜吉。山林認本事，不認男女。”
人群裡嗡地炸開了鍋。使“大抬杆”的老漢菸袋鍋子差點掉地上，結結巴巴道：“這、這閨女剛才辨獾子糞，比老獵狗還靈哩！”林場那個神槍手漲紅了臉，想起自己之前還笑話“這小子娘們唧唧”，恨不得找地縫鑽。
林志明張著嘴傻了半天，突然拽冷志軍袖子：“冷哥！她、她摸糞蛋比我還利索！”聲音不小，引得幾個媳婦鬨笑起來。趙寡婦拍著大腿樂：“明明啊，你還好意思說，上回讓你認兔子公母，你把懷崽的母兔子當公的攆了二里地！”
烏娜吉像是沒聽見議論，彎腰撿起考核時用的牛角弓。弓身被她常年摩挲得油亮，握把處纏著防滑的鹿皮條。她試了試弦，突然張弓搭箭，看也不看就朝院牆角的柳樹射去——樹枝上繫著個拇指大的鈴鐺，是考核時用的移動靶。
“叮鈴”一聲，箭尖精準地穿過鈴鐺孔，把鈴鐺釘在樹幹上，鈴舌還在微微顫動。
滿場霎時靜了。公社書記剛要開口打圓場，冷志軍卻第一個鼓起掌來。他走到場中，朝烏娜吉伸出右手：“多謝上回救命之恩。冷志軍佩服！”
這聲佩服像顆定心丸。先前認出家兔糞的胖獵手也跟著喊：“閨女好眼力！”越來越多獵手點頭附和——在山林裡，本事就是最好的通行證。
烏娜吉握了握冷志軍的手，掌心有厚繭，力道不輸男人。“你認蹤的法子，”她頓了頓，像是找合適的詞，“很老派，但實用。”這話說得平淡，眼裡卻閃著遇到同道中人的光。
考核成績榜前擠滿了人。烏娜吉的綜合分緊咬冷志軍，尤其在辨蹤和野外生存專案上還略勝一籌。林志明扒著人群看榜，看到自己卡在第六名，哭喪著臉：“早知道我不把狼糞說成狗糞了……”
公社書記清清嗓子，開始念入圍縣賽的名單。唸到“烏娜吉”時，人群裡響起片善意的鬨笑。文書遞過來參賽證，烏娜吉接證的手穩當當的，倒把文書臊得耳根通紅。
散場時，日頭已經偏西。烏娜吉把弓箭收拾利落，走到冷志軍跟前：“縣賽見。”她看看他額角已經結痂的箭傷，從皮襖裡又掏出個小皮囊，“這個，解毒的。”裡面是曬乾的草藥，聞著有股薄荷味。
林志明湊過來嗅，被嗆得打噴嚏。烏娜吉嘴角彎了彎，很快又抿直了：“你，”她指指林志明，“把松雞和飛龍認反了。”
“啊？不能啊！”林志明急赤白臉地比劃，“飛龍尾巴長那樣……”
“春季飛龍換毛，尾羽短。”烏娜吉打斷他，說完轉身就走，狍皮襖下襬在風裡獵獵作響。
回屯路上，林志明還在糾結飛龍的事，掰著手指頭覆盤考核。冷志軍卻回頭望——暮色裡，那個鄂溫克姑娘正獨自往山坳去，身影在雪地裡越縮越小，像枚黑色的箭鏃。風送來她隱約的哼唱，調子古老，像是用喉音發出的狩獵歌。
灰狼小跑著跟上主人，老狗缺耳朵上的疤在夕陽下泛著暖光。它忽然朝路旁灌木叢低吼，叼出個東西——是烏娜吉掉落的皮手套，指關節處磨得發白，掌心卻用綵線繡著朵雪蓮花。
胡安娜早在屯口老槐樹下等著了。見丈夫回來，她小跑著迎上，一眼就看見冷志軍手裡多了個皮囊。“又是那個鄂溫克姑娘給的？”她聲音輕輕的，接過皮囊聞了聞，“是地榆，治外傷的。”
晚飯桌上，酸菜燉粉條咕嘟咕嘟冒著泡。林秀花給兒子夾了塊血腸，瞟了眼兒媳：“聽說那閨女箭法準得很？”胡安娜低頭扒拉飯粒：“嗯，救過志軍呢。”聲音悶在碗裡。
冷潛呷了口酒，慢悠悠道：“鄂溫克的女人，從小在馬背上長大，拉弓比繡花針還穩當。”老爺子眯眼回憶，“五幾年那會兒，有個鄂溫克女獵手，一人撂倒過熊瞎子……”
夜裡躺下時，胡安娜把湯婆子塞進丈夫被窩，自己卻離得遠遠的。冷志軍摸出那個繡著雪蓮花的手套，放在炕沿上：“明日託人還回去。”
“急啥。”胡安娜翻了個身，“等她來縣賽，當面還就是了。”月光照見她耳朵尖紅紅的，不知是凍的還是怎的。
後半夜落了場清雪，窗欞上結滿冰花。冷志軍夢見自己在白樺林裡迷路，有個穿狍皮襖的身影在前頭引路，辮梢繫著的銅鈴叮噹作響。醒來時天還黑著，卻聽見灶房有動靜——胡安娜在炒麵茶，面香混著野韭菜的辛氣。
他摸出枕下的木梳，梳齒間纏著兩根長髮，一根粗硬，一根細軟。窗紙漸漸發白，能看清院裡那串新腳印——是胡安娜起夜時留下的，小小的，像梅花瓣，旁邊還跟著灰狼的爪印。
林志明的摩托聲由遠及近。新的一天，山外的風正吹過老林子，帶著雪融後泥土的腥氣。縣賽的日子，越來越近了。