荷官開始發第四局的牌。
兩張底牌滑到詹姆斯面前，他用手指挑起牌角。
紅桃K，黑桃A。
好牌，非常好的牌。
他抬起眼，看向對面的勒西弗。
勒西弗也在看自己的牌，他的表情很平靜，但詹姆斯注意到，在他看到牌的瞬間，他的左眼眼角微微地抽搐了一下，非常快，快到幾乎像是錯覺。
然後勒西弗做了一個動作。
他伸出右手，用食指和中指的指腹，輕輕按住了自己的左眼眼角。動作很自然，像是在緩解疲勞。按了大概兩秒鐘，然後放下手。
接著，他做了一件讓詹姆斯瞳孔微縮的事。
勒西弗雙手按在桌沿，身體微微前傾，將他面前所有的籌碼，那堆得像小山一樣的、至少四千萬歐元的象牙圓片，全部推了出去。
籌碼堆倒塌，圓片滾動、碰撞、散開，在深綠色絨布上鋪成一片刺眼的象牙色。
“All in（全下）。”勒西弗說，聲音很輕，但每個字都像錘子砸在寂靜裡。
詹姆斯盯著他。
盯著他按過眼角的右手，那兩根手指現在搭在桌沿，指尖微微發白。
盯著他平靜無波的臉。
盯著他淡褐色的、深不見底的眼睛。
詐牌，他在詐牌。
詹姆斯的直覺在尖叫，那個眼角的抽搐，那個按壓的動作，全都是破綻，勒西弗在試圖掩飾自己拿到爛牌時的下意識反應。
他在虛張聲勢，他在賭詹姆斯不敢跟。
四千萬歐元，如果詹姆斯跟注，贏了，他面前的籌碼將翻倍。輸了，他將一無所有，任務徹底失敗。
詹姆斯的大腦在飛速計算，機率，牌面，勒西弗之前的所有行為模式，那些細微到幾乎不存在的小動作，所有的資訊碎片在腦內拼湊、重組、分析。
然後他做出了決定。
他雙手按在桌沿，身體前傾，將自己面前所有的籌碼，兩千五百萬歐元，也推了出去。
象牙圓片滾動、碰撞、散開。兩堆籌碼在桌中央混在一起，像兩座倒塌的象牙山。
“Call（跟注）。”詹姆斯說。
荷官開始發公共牌。
第一張：黑桃K。
第二張：紅桃K。
詹姆斯的心臟跳了一下。他手裡有一張K，加上公共的兩張K，他已經有了三條K。
第三張：方塊J。
第四張：梅花J。
詹姆斯的眼神微凝。公共牌出現了兩張J，如果勒西弗手裡正好有一對J，就能組成四條，那將是比三條K更大的牌型。
但他看著勒西弗那張平靜到近乎僵硬的臉，回憶起剛才那個眼角抽搐的動作——那分明是拿到爛牌時竭力掩飾的反應。他在詐唬，他不可能有J。
第五張：方塊2。
一張無關緊要的牌。
牌面確定。公共牌：黑桃K、紅桃K、方塊J、梅花J、方塊2。詹姆斯亮出自己的底牌：紅桃K，黑桃A。
“Full house，kings over jacks（葫蘆，並且是由三張K和兩張J組成的）。”荷官平靜地宣佈。三條K帶一對J，滿堂紅，極強的牌型。
維斯帕在觀察椅裡輕輕吐出一口氣，手指鬆開了手包。
詹姆斯看著勒西弗。對方的表情終於有了變化，不是懊惱，不是憤怒，而是一種……古怪的平靜。他盯著牌面看了幾秒，然後搖了搖頭，像是很遺憾的樣子。
接著，他伸出右手，用食指的指尖，輕輕點在自己面前那張扣著的底牌上。
他將牌慢慢翻開。
第一張：梅花J。
維斯帕的呼吸停了一下。
如果勒西弗只有一張J，加上公共牌裡的兩張J，他最多隻有三條J，小於詹姆斯的滿堂紅。
但勒西弗的手指沒停，他用食指按住那張梅花J，將它向旁邊輕輕一推。
牌面滑開，露出下面壓著的第二張底牌。
黑桃J。
詹姆斯的瞳孔驟然收縮。
勒西弗手裡有兩張J。加上公共牌裡的兩張J——方塊J和梅花J，一共四張J。
“Four of a kind，jacks（四張J）。”荷官的聲音在VIP包廂裡響起，像一把冰冷的刀，切開了凝固的空氣。
四條J，大於滿堂紅。
詹姆斯猛地抬頭，看向荷官。灰髮男人依舊面無表情，金絲邊眼鏡後的眼神平靜得像死水。他正在整理牌靴，將用過的牌收起來，動作流暢自然，沒有任何異常。
荷官在發牌時做了手腳，不，不是荷官。是勒西弗，他在故意做局，讓自己的微表情觀察失效了。他在賭，卻又像是一種確定。
然後詹姆斯看向勒西弗。
對方也在看他。淡褐色的眼睛裡沒有任何得意，沒有任何嘲諷，只有一種深不見底的、冰冷的平靜。他微微歪了歪頭，像是在說：你輸了。
籌碼被荷官撥到勒西弗面前，兩千五百萬歐元，堆疊在已經如山的籌碼堆上，發出沉悶的、連續的“嗒嗒”聲。
詹姆斯坐在椅子裡，沒動。香菸在他指間靜靜燃燒，菸灰積了長長一截，終於承受不住重量，斷裂，掉在深色西裝褲上，散開成一撮灰色的粉末。
他輸了，輸光了所有。
維斯帕從觀察椅裡站起來，她的臉色慘白，嘴唇抿成一條緊繃的線。她看著詹姆斯，眼神裡沒有指責，沒有憤怒，只有一種深沉的、冰冷的絕望。
“先生……”她開口，聲音啞得厲害。
詹姆斯抬起手，示意她別說話。他掐滅香菸，菸蒂在菸灰缸裡按熄，發出細微的“滋”聲。然後他站起來，整理了一下西裝下襬，動作很慢，很穩。
“我需要休息一下。”他對荷官說，聲音平靜得不像剛剛輸掉兩千五百萬歐元的人。
荷官點頭，“休息時間十五分鐘。”
詹姆斯轉身，走向包廂門口。維斯帕跟在他身後。
走到門口時，詹姆斯停下腳步，回頭看了一眼。
勒西弗還坐在牌桌旁。他正在整理袖口，一根手指一根手指地把法式疊袖撫平。感覺到詹姆斯的視線，他抬起頭，微微一笑。
那笑容很淡，很禮貌，像銀行家面對客戶時的標準表情。
但詹姆斯看到了他眼底深處那點東西。
那不是勝利者的得意。
那是獵手看著掉進陷阱的獵物時，那種冷靜的、殘忍的愉悅。這是他最享受的時光，這種勝券在握的感覺讓他非常的沉迷。
詹姆斯轉身，推門走了出去。