傑克推開車門跳下來，依舊是一身帥氣的機車夾克，帥得讓人想給他一拳的臉上帶著點不耐煩。
他走到張傑身邊，低頭瞥了一眼樹下那具死狀悽慘、額頭上還有個洞的屍體，又看了看屍體身上那套價值不菲的行頭，撇了撇嘴，“這個傢伙哪裡又招惹到你了？”
張傑用下巴指了指屍體說道，“具體原因不重要。如果你有能力的話，這個傢伙賬戶上應該還有幾千萬。”
傑克的眼睛瞬間亮了一下，但馬上又黯淡下去，他誇張地攤了攤手：“Fuck you，夜梟！你是在逗我玩嗎？我要是有那本事能從死人手裡把錢轉出來，我還用得著幹這又髒又累的清道夫活兒？我早他媽去加勒比海買個小島天天曬太陽了！”
他的語氣充滿了悲憤，彷彿受到了莫大的侮辱。雖然他也很想要那幾千萬，可實力不允許啊。
“那太遺憾了。”張傑臉上露出一副“有錢都不會掙，你這業務能力不行啊”的表情，“眼睜睜看著幾千萬美金就這麼跟著一起進焚化爐，我都替你心疼。”
張傑聳了聳肩，一臉可惜，但傑克卻有些快要炸了，拜託，你說的是人話嗎？你叫我從一個死人的手裡拿到幾千萬的現金，是你瘋了還是我瘋了？你行，你上啊！得虧張傑沒有聽見這個傢伙內心的OS，否則一定會來一句，對呀，我剛從他手裡搞到了五千萬。
“我他媽……”傑克氣得差點一口氣沒上來。
“行了，廢話少說。”張傑打斷了他的內心戲，指了指屍體，“處理乾淨，老規矩。多少錢？”
傑克深吸一口氣，壓下掐死張傑的衝動，伸出五根手指，咬牙切齒道：“五十萬！現金！不還價！這他媽可是個億萬富翁，處理起來風險指數級上升！”
“哦喲？”張傑挑了挑眉，臉上露出一個似笑非笑的表情，“你這坐地起價的本事見長啊，傑克。上次才五萬，這回直接翻十倍？你是準備改行搶銀行嗎？”
“搶銀行？搶銀行哪有搶你快！”傑克終於沒忍住，翻著白眼低聲吐槽了一句。
張傑沒再跟他鬥嘴，只是無所謂地搖了搖頭，拿出手機，“賬號。”
轉賬，確認收款。張傑拉開車門，坐上科邁羅，將頭探出車窗，對著一臉肉痛又不得不幹活的傑克最後交代了一句。
“五十萬就五十萬吧。處理得……處理乾淨一點。”
說完，他一腳油門，灰色的科邁羅發出一聲低吼，再次駛入林間小道，這次，是真的離開了。
只留下傑克站在原地，看著樹下那具曾經叱吒風雲、如今卻即將變成林間肥料的富豪屍體，又看了看手機上的到賬資訊，最終只能恨恨地罵了一句。
“媽的……有錢真他媽能為所欲為……殺人都殺得這麼有格調……”
然後，他認命地從貨車裡拖出裹屍袋和化屍工具，開始了今天的“大掃除”工作。森林，重歸寂靜，彷彿甚麼都沒發生過。
讓我們畫面跳轉至紐約市某分局警局，上午十點，氣氛沉悶。
局長辦公室內，煙霧繚繞。分局長墨菲是個頭髮稀疏、肚子微凸的中年男人，此刻他正煩躁地將一份內部調查報告摔在桌上，對著站在辦公桌前的卡爾唾沫橫飛，
“加拉格！看看你乾的好事！海因希裡先生！那是我們能惹得起的人嗎？！現在好了！他的律師團像瘋狗一樣咬著我們不放了！投訴信、律師函！甚至他媽的要召開新聞釋出會指控我們暴力執法！你知道這會給局裡帶來多大麻煩嗎？！”
墨菲氣得臉色通紅，“我已經在考慮你的調職報告了，南區碼頭倉庫那邊還缺個巡夜的！你覺得怎麼樣？！”
卡爾低著頭，雙手背在身後，緊握成拳，指甲深深掐進掌心。
他心裡像壓著一塊巨石，充滿了憋屈和無力感。他知道自己當時衝動了，但面對海因希裡那種囂張的挑釁和種族歧視言論，他沒辦法無動於衷。而且……他想到了張傑，那個傢伙……該不會真的……
就在這時，咚咚咚！
辦公室門被急促地敲響。
“進來！”墨菲沒好氣地吼道。
秘書抱著一臺平板電腦，神色慌張又帶著幾分難以置信的古怪表情衝了進來，“局、局長！緊急郵件！是……是霍華德律師事務所發來的！關於海因希裡先生的案子！”
“又他媽怎麼了？！”墨菲一把搶過平板，不耐煩地掃了一眼。下一秒，他臉上的怒容瞬間凝固，眼睛瞪得像銅鈴一樣大，嘴巴微微張開，足以塞進一個雞蛋。
“What the…F…”他差點爆出粗口，硬生生嚥了回去，手指顫抖地劃拉著螢幕，反覆確認郵件內容。
卡爾疑惑地抬起頭，看著局長那副活見鬼的表情。
“撤……撤訴了？”墨菲喃喃自語，聲音充滿了荒謬感，“不僅撤銷了對卡爾·加拉格警官的所有投訴和指控……還……還附上了一封……他媽的感謝信？！”
他猛地將平板轉向卡爾，螢幕上，霍華德律師事務所的官方信函清晰可見。措辭恭敬得近乎諂媚，盛讚卡爾·加拉格警官“在複雜情況下保持了極大的專業和剋制”，“有效維護了社群安全與法律尊嚴”，甚至“海因希裡先生對其之前的誤解深表歉意，並高度讚賞NYPD的公正執法”云云……
“這……這他媽是甚麼情況？！”
墨菲看看郵件，又看看一臉懵逼的卡爾，腦門上簡直要冒出實質性的問號，“海因希裡昨天還恨不得生吞了你，今天他媽的就開始給你唱讚歌了？！他昨晚是嗑了甚麼新型致幻劑？還是他媽的在哪個派對上被外星人抓去洗腦了？！”
卡爾的心臟猛地一跳，一個念頭如同閃電般劃過腦海。
張傑……卡爾能夠非常萬分肯定的確定一定是張傑那個傢伙做了些甚麼。
Bro……你他媽到底對他做了甚麼？！
洗腦？綁架？還是……更直接的？
能夠讓這個該死的富豪以這樣子的態度進行轉變，這是卡爾從來沒想過的事情，雖然不知道張傑用了怎樣的手段，但無疑是極其有效的。
卡爾不敢再想下去，但一股暖流夾雜著難以言喻的複雜情緒湧上心頭。
是感激？是擔憂？還是……
或許都沒有，只有一份對兄弟情的那一種莫名的感激。