1998 年 3 月的成田機場飄著冷雨，況天佑的警用皮靴踩在瓷磚上發出清脆的響聲。他左手攥著山口組二把手藤田剛的手銬，右手提著黑色行李箱，箱底暗藏的格層裡躺著三隻動物血袋 —— 這是他維持人類體溫的必需品。
況警官，您的領帶歪了。 藤田剛用帶著關西腔的中文輕笑，臉上的刀疤在熒光燈下泛著青黑，去見老朋友，不該收拾得精神些嗎？
天佑沒搭話，指腹摩挲著行李箱上的驅魔繩。三個月前在銅鑼灣碼頭，他親眼看見這個男人用武士刀剖開線人腹部，腸子混著海水在碼頭流淌，而此刻對方西裝革履的模樣，像極了 1938 年紅溪村那個舉著軍刀的少佐。
轉機大廳的電子屏閃爍著航班延誤通知，天佑的視線掃過免稅店櫥窗，玻璃倒影裡，藤田剛的肩膀上趴著個半透明的女人，長髮遮住臉，指尖正對著他後頸的硃砂痣 —— 那是馬丹娜六十年前留下的驅魔印記。
先生，需要清潔服務嗎？ 玫紅色高跟鞋的聲響從右側傳來，穿黑色緊身衣的女人推著行李箱轉身，栗色捲髮甩過肩頭，天下無敵清潔公司，除靈率百分之九十九點九，不滿意包退。
天佑的瞳孔微微收縮。女人行李箱的拉桿上纏著五道黃符，箱角貼著的 貼紙下，隱約可見桃木劍的劍穗。他見過這種包裝 —— 三個月前旺角殯儀館的自燃案現場，死者衣櫃裡也藏著同樣包裝的驅魔工具。
馬小玲，對吧？ 天佑壓低聲音，行李箱有意無意擋在藤田剛身前，你姑婆馬丹娜 1963 年在紅磡海底留下的伏魔劍殘片，最近是不是在鬧脾氣？
女人挑眉，指尖劃過行李箱密碼鎖，三道黃符突然燃起：況天佑，警表面是重案組高階督察，實際每晚十點在維多利亞港用牛血餵魚 —— 那些金魚的鱗片，是不是比普通魚多十三片？
對講機突然響起刺耳的電流聲，候機區傳來驚叫。天佑轉身，看見王珍珍正抓著座椅扶手抽搐，頸間浮現櫻花狀血痕，指甲深深陷入掌心，而藤田剛的嘴角，正掛著意味深長的笑。
雪…… 是你嗎？ 藤田剛掙脫天佑的桎梏，踉蹌著撲向珍珍，七十年了，你還不肯放過我？
珍珍的頭猛然抬起，眼白裡爬滿血絲：藤田聯隊的畜生們，還記得南京郊外的櫻花樹嗎？三十六個姐妹的子宮被你們挖出來掛在枝頭，現在該輪到你們的子孫償還了！
候機區的燈突然熄滅，應急燈的紅光裡，珍珍的面板開始焦化，櫻花狀血痕滲出鮮血，在地面匯成 1938 年紅溪村的地圖輪廓。天佑聞到熟悉的鐵鏽味，那是將臣血液特有的氣息。
馬小玲！ 天佑拽著藤田剛後退，行李箱格層彈開，血袋在掌心發燙，她被紅溪村的血咒怨靈附身了，心臟位置有映象傷口！
馬小玲已經甩出桃木劍，劍穗上的青銅鈴鐺發出鳳鳴：知道為甚麼選在機場嗎？ 她劈開迎面而來的血霧，劍刃在珍珍心口三寸處停住，怨靈本體在鏡中，而這裡 —— 她踢翻落地鏡，鏡面映出珍珍在南京慰安所的記憶，是當年藤田聯隊的隨軍攝影師拍的膠捲！
藤田剛突然掙脫束縛，從西裝內袋掏出手槍：八嘎！你以為憑一把破劍就能阻止我？ 槍口對準珍珍眉心的瞬間，天佑的身影突然消失 —— 殭屍極速發動時，他甚至沒來得及摘下警徽。
當珍珍摔倒在座椅上，天佑已經鉗制住藤田剛的手腕，警用手銬在他掌心變形。馬小玲趁機甩出縛靈索，卻看見天佑指尖滲出的血液滴在劍穗上，青銅鈴鐺發出刺耳的蜂鳴，符咒上的硃砂字全部泛藍。
你果然不是人。 馬小玲後退半步，桃木劍指著天佑胸口，那裡的血色印記正在透過襯衫發亮 年紅溪村的倖存者，本該死去的游擊隊長況國華，怎麼就成了香港警察況天佑？
候機區的燈重新亮起，珍珍已經昏迷，頸間的血痕退成淡粉色。天佑扯下領帶擦手，警服下的面板正在癒合：現在不是聊身世的好時機 —— 他踢了踢藤田剛的手槍，槍口刻著 1938 紅溪 的字樣，你的清潔公司，接不接跨國除靈的活？
馬小玲收起劍，從行李箱掏出合同：先說好，基礎費用十萬港幣，每多一隻怨靈加五萬。 她盯著天佑掌心未愈的傷口，那裡的面板泛著青白，和停屍房自燃死者的屍斑一模一樣，而且我要住你家 —— 嘉嘉大廈 404 是，對吧？金嘉嘉太太說新租客帶了個八歲的兒子。
天佑的瞳孔驟縮。這個地址是三天前剛定的，除了房東金嘉嘉，只有停屍房的焦屍指甲縫裡藏著同樣的門牌號。他突然想起復生今早的話：爸，閣樓的金魚在說日語，它們眼睛裡有穿紅鞋的姐姐。
成交。 天佑接過合同，簽名時故意避開小玲的視線，但你最好離我兒子遠點，他對生人血過敏。
成田機場的暴雨越下越大，天佑抱著昏迷的珍珍走向 VIP 通道，馬小玲的紅傘在身後撐開，傘尖劃過地面，留下的水痕竟是紅溪村的輪廓。藤田剛被機場安保帶走時，突然對著天佑的背影笑了：況國華，你以為藏了六十年的秘密，真的能瞞過將臣的血？
飛機在午夜起飛，天佑靠窗而坐，珍珍的頭靠在他肩上。他摸出藏在袖口的銀鐲，內側的 二字在月光下泛著紅光，和馬小玲劍穗上的藍光遙相呼應。三個月前在停屍房發現的自燃死者，手腕上同樣戴著這個款式的銀鐲，而他們的死亡時間，都是每月初九 —— 紅溪村被屠的農曆日期。
雪…… 別走…… 珍珍在睡夢中囈語，指尖劃過天佑的手腕，那裡有六十年前被將臣咬傷的齒印。天佑突然想起 1947 年在漢口，他第一次教復生寫 字，孩子的筆尖在紙上暈開血漬，和珍珍頸間的櫻花血痕一模一樣。
飛機穿越雲層時，馬小玲正在經濟艙用眉筆在餐巾紙上畫符。她盯著窗外的月光，想起姑婆日記裡的話：當殭屍血與驅魔師血產生共鳴，羅睺的封印就會出現裂縫。 而剛才在機場，況天佑的血滴在她的符咒上時，鏡中倒映出的，竟是 1938 年紅溪村的場景 —— 年輕的況國華抱著小復生跪在溪水邊，將臣的手指正點向她的眉心。
小姐，需要毛毯嗎？ 空乘的聲音驚醒了她。馬小玲收起餐巾紙，看見上面的符咒不知何時變成了 況國華 三個字，每個字都纏著蛇形紋路，和停屍房焦屍肋骨內側的印記完全一致。
成田機場的控制塔上，戴黑色貝雷帽的少女放下望遠鏡，手腕的蛇形印記亮如白晝。她掏出手機，給父親山本一夫發去簡訊：爸，況國華出現了，身邊跟著馬丹娜的傳人，還有…… 當年南京的慰安婦怨靈。
手機螢幕亮起，顯示對方正在輸入。未來盯著遠處的航班，想起父親常說的話 年紅溪村的溪水，其實是盤古族的眼淚。將臣用我們的血封印羅睺時，也在我們體內種下了開啟永恆之門的鑰匙。
暴雨沖刷著成田機場的跑道，天佑望著窗外的閃電，看見雲層中隱約有蛇形光影遊走。他知道，從馬小玲出現的那一刻起，六十年前紅溪村埋下的血咒，終於在 1998 年的春天，正式拉開了序幕。而他和復生藏在嘉嘉大廈閣樓的血袋，還有那個刻著 山本一夫 1938 的玻璃瓶，即將成為這場人僵之戰的關鍵。
飛機落地香港時，珍珍已經甦醒，手裡攥著條藏青色圍巾：況先生，這是我親手織的，聽說你怕冷…… 圍巾內側，幾縷紅溪村的棉線混在其中，那是六十年前何守義用來縫補漁網的特殊材質。
天佑接過圍巾，指尖觸到內側的硃砂小符 —— 馬小玲的驅魔印記。他突然想起 1938 年紅溪村的冬天，何復生的母親用同樣的棉線給他縫補棉襖，而現在，這個叫王珍珍的女人，頸間的蝴蝶胎記正在月光下若隱若現，和馬小玲脖子上的印記，分毫不差。
海關出口處，金嘉嘉正舉著 況先生 的牌子張望，旁邊站著拎著化妝箱的馬小玲，高跟鞋敲打著地面，像在計算甚麼陣法。天佑知道，從這一刻起，他再也無法逃避那個在紅溪村就註定的宿命 —— 當殭屍血遇上驅魔師的血，當 1938 年的怨靈纏上 1998 年的現世，屬於他、馬小玲、還有復生的命運齒輪，已經開始了不可逆的轉動。