第二天一早，蘭德爾召集全軍。
操場上，三千餘名騎士團士兵整齊列隊，清晨的陽光照在他們身上，盔甲反射出耀眼的光芒。
所有人都在竊竊私語，不知道團長突然集合是為了甚麼。
蘭德爾站在檢閱臺上，穿著他那身熟悉的銀白色軍裝，披風在晨風中微微飄動。
他掃視著下面計程車兵，看見了許多熟悉的面孔……有跟了他多年的老兵，有剛入伍不久的新兵，有從死人堆裡爬出來的傷兵，還有那些昨天還跪著想親他靴子的“狂熱分子”。
他清了清嗓子，開口說：“今天把大家叫來，就一件事。”
操場安靜下來，所有人豎起耳朵。
蘭德爾深吸一口氣，大聲說：“我聽說，有人把我當成了甚麼‘英雄’，甚麼‘大人物’。
有人想跪我，有人給我送花環、送禮物，甚至還有人想親我的靴子。”
他頓了頓，聲音放緩：“我謝謝大家的好意。但是……”
他話鋒一轉，語氣變得嚴肅：“我就是一個帶兵的，我的職責就是帶著大家打仗，打勝仗，讓更多的人能活著回家。
我不是甚麼英雄，那些在戰場上拼命的弟兄才是，那些倒下的，再也回不來的，他們才是真正的英雄。”
操場上鴉雀無聲。
蘭德爾繼續說：“咱們是一個鍋裡攪馬勺的弟兄，戰場上，我擋在你前面，你受傷了，我揹你回來。
這不是因為我是甚麼‘大人物’，是因為換了是你，你也會這麼做。”
他抬起手，指了指下面計程車兵：“你們每一個人都是我的兄弟，不管你是老兵還是新兵，不管你是貴族出身還是平民百姓，在我眼裡，都一樣。
咱們並肩作戰，生死相依，就這麼簡單。”
他的聲音提高了一些：“所以，以後別再跪了，別再親甚麼靴子了。
咱們是戰友，不是主僕，誰再搞那些沒用的，別怪我翻臉！”
話音剛落，塔斯第一個鼓起掌來，緊接著掌聲如雷，響徹整個操場。
士兵們的眼中閃爍著光芒，有的在笑，有的在擦眼角，約翰站在人群中，用力拍著巴掌，嘴咧得老大。
蘭德爾被這陣仗弄得有點不好意思，擺擺手說：“行了行了，都散了吧，各中隊回去正常訓練，解散！”
下午，蘭德爾正在營房裡整理戰報，忽然有人敲門。
“進來。”
門開了，進來的卻是一個意想不到的人，是塞拉菲娜。
她穿著樸素的長裙，披著一件深灰色的斗篷，金色的頭髮簡單地紮在腦後，臉上帶著淡淡的微笑，手裡提著一個籃子，裡面裝著幾個蘋果。
“塞拉菲娜？”蘭德爾驚訝地站起來，“你怎麼來了？”
塞拉菲娜走進來，把籃子放在桌上：“來看看你，聽說你昨天被花環砸得不輕，怕你今天起不來。”
蘭德爾臉一紅：“那些姑娘……太熱情了。”
塞拉菲娜抿嘴一笑：“怎麼，不喜歡？”
“不是不喜歡，是……”蘭德爾撓撓頭，“太尷尬了。”
塞拉菲娜在凳子上坐下，拿起一個蘋果，遞給他：“吃嗎？”
蘭德爾接過蘋果，咬了一口，脆甜多汁，是他喜歡的品種。
“你怎麼知道我喜歡吃這種蘋果？”他問。
塞拉菲娜眨眨眼：“你姐姐說的。”
蘭德爾一愣，然後笑了：“你們倆還真是無話不談。”
塞拉菲娜沒接話，而是看了看房間四周，簡陋的陳設，整潔的床鋪，牆上掛著的劍和盔甲，她輕聲說：“你還是這樣，甚麼都不講究。”
“習慣了。”蘭德爾在她對面坐下，“軍營裡，講究那麼多幹嘛？”
兩人沉默了一會兒，啃著蘋果。
蘭德爾忽然問：“你今天來找我，是不是有甚麼事？”
塞拉菲娜的動作頓了頓，然後點點頭：“是有些話想跟你說。”
蘭德爾放下蘋果，正色道：“你說。”
塞拉菲娜看著他，眼神溫和但認真：“蘭德爾，你是個好人，也是個好將軍，但有些事，你可能沒注意到。”
“甚麼事？”
“你太得人心了。”塞拉菲娜輕聲說，“昨天進城，百姓的歡呼，姑娘們的花環，今天早上的集會，士兵們的崇拜……這些都傳出去了。”
蘭德爾皺眉：“那又怎麼樣？”
塞拉菲娜搖搖頭：“不怎麼樣，但有人會覺得怎麼樣。”
蘭德爾明白了她的意思。他沉默了一會兒，說：“你是說，那些流言？”
“你知道？”塞拉菲娜有些驚訝。
“知道。”蘭德爾苦笑，“昨天進城前就聽到了，昨晚我姐也跟我說了。”
塞拉菲娜點點頭：“那就好，既然你們姐弟心裡有數，我就不多說了。”
她站起身，準備離開。
蘭德爾突然叫住她：“塞拉菲娜。”
看著轉過頭盯著自己的塞拉菲娜，蘭德爾猶豫了一下，最終還是張口問道：“你……你也覺得我會造反？”
塞拉菲娜愣了一下，然後笑了，那笑容很溫柔，帶著一絲無奈。
“我不覺得。”她輕聲說，“但有人會覺得。”
她走到門口，又停下腳步，回頭說：“蘭德爾，有時候，不是你想不想的問題，而是別人怎麼看的問題。
你姐現在是執政官，盯著她的人很多，盯著你的人也很多，你的一舉一動，都會被人解讀，所以……”
她頓了頓：“注意分寸。”
說完，她推門離去，蘭德爾站在原地，久久沒動。
窗外，夕陽開始西斜，將整個軍營染成一片金黃。
遠處傳來士兵訓練的吶喊聲，整齊而有節奏。
蘭德爾望著窗外，忽然覺得，這些聲音聽起來，比那些歡呼聲踏實多了。
他回到桌前，拿起那個沒吃完的蘋果，又咬了一口。
“注意分寸……”他喃喃自語，“我怎麼知道分寸在哪兒？”
執政官官邸二樓，尤莉的辦公室裡。
塞拉菲娜推門進來，看見尤莉正伏在案前批閱檔案，桌上堆著厚厚的卷宗，燭臺已經燃了一半。
“回來了？”尤莉頭也不抬，“他怎麼說？”