李陽的基爾獸和多路獸和哈克獸、拓也、泉、輝二、友樹、純平眾人站在海邊，望著犀鳥獸遠去的方向，它們正朝著另一個小島快速前進。拓也皺著眉頭，握緊了拳頭，著急地說：“不能讓它們跑了，數碼終端器還在它們手上呢！”泉也點頭，眼神堅定：“對，我們得追上去。”兩人剛要行動，卻被一群哥瑪獸擋住了去路。
一隻體型稍大的哥瑪獸著急地揮動著它的小鰭，大聲說：“你們不能去那個島啊！”眾人疑惑地看著它們，友樹撓撓頭問：“為甚麼呀？我們要去追那些犀鳥獸，拿回我們的東西。”哥瑪獸們你看看我，我看看你，最後那隻大的哥瑪獸嘆了口氣說：“那個島是我們的家，我們一次出去購物回來的時候，海上突然出現了巨大的旋渦，我們就再也回不去了。那旋渦很危險，你們去了也會有危險的。”
眾人這才明白過來，泉看著哥瑪獸們可憐的樣子，心中一動，說：“那我們幫你們消除旋渦，這樣你們就能回家，我們也能去追犀鳥獸了。”大家都紛紛點頭表示贊同。於是，李陽的基爾獸和多路獸和哈克獸、拓也、泉、輝二、友樹、純平眾人開始忙碌起來，四處尋找材料造船。基爾獸和多路獸幫忙搬運一些木頭，哈克獸則用它鋒利的爪子把木頭修整得更合適，而孩子們有的負責把木頭綁在一起，有的則尋找可以當作船槳的東西。
經過一番努力，一艘簡易的木船終於造好了。眾人和哥瑪獸們一起把船推到海里，然後紛紛上船，朝著旋渦的方向劃去。隨著靠近旋渦，海水變得越來越湍急，海浪也越來越大，木船在海面上劇烈地搖晃著。突然，一個熟悉的身影出現在眾人眼前，正是拉娜獸。
泉沒有絲毫猶豫，立刻拿出數碼終端器進化，準備迎戰。她的身體發出光芒，進化成了強大的鬥士形態，朝著拉娜獸衝了過去。然而，拉娜獸也不是吃素的，它靈活地躲避著泉的攻擊，還時不時地反擊。在激烈的戰鬥中，一個巨浪打來，泉不小心被打進了旋渦裡，光芒一閃，又退化回了原來的樣子。
就在大家擔心泉的時候，泉在旋渦中發現了海底有一道閃爍的光芒，仔細一看，竟然是她的風之獸形鬥士之魂。泉心中一喜，毫不猶豫地伸手抓住了它，瞬間，一股強大的力量湧遍全身，她再次進化，變成了獸形的舒茲獸。
拉娜獸看到泉進化成了舒茲獸，眼中閃過一絲狠厲，它潛入水中，不一會兒再次出現時，已經進化成了極其醜陋的烏賊獸。烏賊獸一出現，就朝著其他人發動攻擊，試圖引開舒茲獸的注意力，好趁機抓住她。它的觸手揮舞著，噴出一團團黑色的墨汁，海水都被染黑了一片。
李陽大喊：“大家小心！”眾人連忙躲避烏賊獸的攻擊，同時，他們也明白了烏賊獸的意圖，於是開始不斷地說烏賊獸的壞話。純平大聲喊：“你看看你，長得這麼醜，還這麼壞！”友樹也跟著喊：“就是，怪不得你的影迷俱樂部都不喜歡你了！”烏賊獸被他們氣得渾身顫抖，攻擊也變得更加瘋狂，但它似乎還是無法很好地控制新獲得的力量，身體搖搖晃晃的。
在眾人的干擾下，舒茲獸成功地擺脫了烏賊獸的糾纏。烏賊獸氣急敗壞，使出全力發動了一次猛攻，然而它又一次控制不住自己的身體，在一陣混亂中，竟然再次飛走了。
隨著烏賊獸的離去，原本洶湧的旋渦也漸漸平靜下來，最終消失了。哥瑪獸們高興地歡呼起來，它們紛紛跳入水中，朝著自己的家——那個小島游去。眾人看著哥瑪獸們歡快的樣子，也都露出了欣慰的笑容。
那隻大的哥瑪獸游到船邊，感激地說：“謝謝你們啊，孩子們。我知道秋葉市場在哪裡，我給你們指路。”在哥瑪獸的指引下，李陽的基爾獸和多路獸和哈克獸、拓也、泉、輝二、友樹、純平眾人划動著木船，朝著犀鳥獸所去的秋葉市場進發。
木船在平靜的海面上緩緩前行，海風吹拂著眾人的臉龐，大家的心情既有些期待，又有些擔憂。期待的是能儘快趕到秋葉市場，找回數碼終端器，繼續他們的旅程；擔憂的是不知道在秋葉市場又會遇到甚麼樣的挑戰和危險。但他們都知道，無論前方有甚麼等待著他們，他們都不會退縮，一定會勇往直前，因為他們是充滿勇氣和信念的數碼寶貝馴獸師。
一路上，大家回顧著這一路走來的經歷，都感慨萬千。輝二說：“我們遇到了這麼多困難，都一一克服了，這次也一定沒問題的。”拓也點點頭，眼神堅定地看著前方：“對，我們一定能拿回數碼終端器，然後繼續我們的冒險，找到解決所有問題的辦法。”
不知過了多久，遠處的海平線上出現了一個模糊的輪廓，哥瑪獸興奮地說：“看，那就是秋葉市場所在的地方了！”眾人的目光都緊緊地盯著那個方向，心中充滿了鬥志，準備迎接即將到來的新挑戰……