一、群馬縣的委託與傳說的引子
群馬縣的秋日總帶著股清冽的寒氣，楓葉把山路染成一片火海，卻被突如其來的雨打落得七零八落。毛利小五郎坐在租來的轎車駕駛座上，方向盤被他攥得咯吱響，嘴裡還在抱怨：“甚麼破委託！找一隻走失的柴犬居然要跑這麼遠，油錢都夠買十隻柴犬了！”
“爸爸，你小聲點啦，”小蘭在後座整理著剛買的特產，“人家委託人願意付三倍費用呢，而且我們正好可以順路去冬名山看看，聽說那裡的楓葉很漂亮。”
柯南趴在車窗上，看著雨絲斜斜地織在玻璃上，把外面的紅葉暈成一片模糊的色塊。他手裡捏著張皺巴巴的宣傳單，上面印著冬名山的航拍圖，蜿蜒的山道像條銀色的蛇，在雲霧裡若隱若現。
“冬名山……”柯南喃喃自語，“好像在哪裡聽過這個名字。”
“你當然聽過啦，”毛利小五郎從後視鏡裡瞪了他一眼，“就是那個傳說有‘銀髮魔女’的地方！據說半夜開車經過的人，都會被一個長著銀色長髮的女人追著飆車，好多人都嚇破膽了！”
“爸爸，那都是謠言啦。”小蘭無奈地笑了笑，“山村警部上次來東京的時候還說過，他奶奶親眼見過呢，說那魔女開著白色的FD跑車，能在雲裡飛，還向她招手呢。”
柯南的耳朵立刻豎了起來。FD跑車、白色車身、雲霧裡的行駛……這些元素湊在一起，怎麼看都不像單純的謠言。他掏出手機搜了搜“冬名山 銀髮魔女”，跳出的詞條密密麻麻，有飆車族的論壇帖子，有當地居民的目擊證詞，甚至還有模糊的行車記錄儀影片——畫面裡只有一團白霧，隱約能看到兩道刺眼的車燈，伴隨著女人尖銳的叫聲劃破夜空。
“看起來有點意思。”柯南摸著下巴，眼裡閃過一絲好奇。
委託的收尾比想象中順利，那隻叫“小柴”的柴犬正躲在神社的供桌下啃貢品，被毛利小五郎一把抄起來塞進懷裡時，還不滿地嗷嗚了兩聲。委託人是個和藹的老太太，非要塞給他們一籃子剛烤好的仙貝，說冬名山的霧大，讓他們路上提神用。
“謝謝婆婆！”小蘭笑著收下，轉頭對毛利小五郎說，“爸爸，我們現在去冬名山嗎？雨好像停了。”
毛利小五郎拍了拍懷裡的仙貝，眼睛一亮：“去！當然去！順便讓你們見識見識我毛利小五郎的車技，甚麼魔女不魔女的，見了我都得繞道走！”
轎車駛上冬名山道時，暮色已經漫了上來。雨後的山路籠罩在厚厚的白霧裡，能見度不足五米，車輪碾過溼漉漉的路面，濺起細碎的水花。兩側的樹木像沉默的巨人，枝椏在霧中伸展，偶爾有幾片枯葉飄落，在車燈的光柱裡打著旋兒。
“這霧也太大了吧，”小蘭開啟車窗，冷冽的空氣湧進來，帶著股松針的清香，“根本看不清前面的路啊。”
毛利小五郎把車速降到最低，喇叭按得震天響：“怕甚麼！我毛利小五郎可是經歷過生死時速的男人！想當年在澀谷十字路口，我一個漂移就躲開了三輛卡車……”
“爸爸，那是你做夢夢到的吧。”
柯南沒理會他們的鬥嘴，注意力全在窗外。山道的彎道異常陡峭，護欄上纏著鏽跡斑斑的鎖鏈，有些地方甚至能看到輪胎摩擦的黑色印記。他想起論壇裡的帖子——近半年來，冬名山已經發生了七起飆車事故，都是車輛衝出護欄墜崖，而且出事的全是改裝過的跑車。
“小蘭姐姐，”柯南突然開口，“山村警部說他奶奶看到魔女的時候，是在哪個彎道？”
“好像是叫‘龍抬頭’的那個彎道，”小蘭回憶著，“說是最險的那個，護欄都換過三次了。”
正說著，前方突然傳來一陣刺耳的引擎轟鳴聲，像野獸在霧裡咆哮。毛利小五郎猛地踩下剎車，輪胎在路面上劃出長長的黑痕，車頭差點撞上前方突然出現的警示牌——上面用紅漆寫著“前方連續彎道，限速30”。
“搞甚麼鬼！”毛利小五郎探出頭罵道，“哪個不長眼的在這種地方飆車！”
引擎聲越來越近，一道白色的車燈刺破濃霧，像兩把鋒利的刀直插過來。柯南瞳孔一縮，那是一輛白色的馬自達FD，車身在霧中泛著冷光，車頂似乎還站著個人影，銀灰色的長髮在風裡飄動。
“是銀髮魔女！”小蘭下意識地抓緊了安全帶。
白色FD沒有減速，反而加速衝了過來，與他們的車並行時，車窗降下，露出一張被銀色假髮遮住大半的臉，嘴裡發出尖銳的叫聲，像是指甲劃過玻璃。毛利小五郎被這突如其來的挑釁激怒了，猛地打方向盤，踩下油門追了上去：“敢嚇唬我？看我不把你揪出來！”
“爸爸！不要啊！”小蘭嚇得尖叫起來。
兩輛車在濃霧裡展開了一場亡命追逐。白色FD在彎道處異常靈活，每次都像貼著懸崖邊緣劃過，輪胎與地面摩擦的聲音刺耳至極。毛利小五郎的車技本就不算頂尖，加上濃霧阻礙視線，好幾次都差點撞上護欄。柯南在後座急得直冒汗，盯著FD的車尾——他發現那輛車的尾燈有點奇怪，右側的燈比左側亮很多，而且在過彎時，車身會有一瞬間的傾斜，像是車裡的人在調換位置。
“前面是龍抬頭彎道！”柯南大喊，“快減速！”
毛利小五郎這才反應過來，猛地踩下剎車，但慣性還是帶著車身衝向護欄。就在這千鈞一髮之際，白色FD突然從旁邊超了過去，車尾輕輕一擺，像是故意別了他們一下。車身劇烈晃動，小蘭尖叫著閉上眼，柯南死死抓住前排座椅的靠背，只聽“哐當”一聲巨響，車頭撞上了護欄，保險槓被撞得脫落下來，懸在半空晃悠。
白色FD的身影早已消失在濃霧深處，只留下引擎的轟鳴漸漸遠去。毛利小五郎趴在方向盤上，半天沒緩過神來，額角還在冒冷汗：“這……這魔女的車技也太嚇人了……”
小蘭趕緊檢查有沒有人受傷，看到柯南只是有點擦傷，鬆了口氣：“爸爸，我們快報警吧，太危險了！”
柯南摸著下巴，剛才FD過彎時的細節在他腦海裡回放——車身傾斜的角度、左右尾燈的亮度差、還有那若有若無的第二個人影……這絕對不是一個人能完成的操作。
二、山村警部的攔截與車手的疑點
山村警部接到報警趕來時，臉上還帶著剛睡醒的迷糊。他穿著不太合身的警服，帽子歪在一邊，看到毛利小五郎的車時，誇張地張大了嘴：“哇！毛利先生，你們真的遇到銀髮魔女了？我奶奶說的是真的啊！”
“可不是嘛！”毛利小五郎終於緩過勁來，拍著胸脯吹噓，“要不是我反應快，現在已經在懸崖底下了！那魔女開著白色FD，速度快得像飛一樣，還會發出尖叫！”
“尖叫？”山村警部的祖母拄著柺杖走過來，顫巍巍地說，“對！就是那種能把魂兒嚇飛的尖叫！我上次看到她的時候，她的車就在雲上面跑，周圍還有好多發光的人影跟她招手呢！”
柯南蹲在路邊，看著地上新鮮的輪胎印。FD的輪胎紋路很深，顯然是改裝過的，而且軌跡有些雜亂，像是在刻意掩飾行駛路線。他注意到路邊的草叢裡有個紅色的小物件，撿起來一看，是個摔碎的燈泡，燈絲已經斷了，但玻璃碎片上還沾著點黏性物質。
“山村警部，”柯南舉起燈泡碎片，“這附近經常有飆車族來嗎？”
“可不是嘛，”山村警部撓撓頭，“以前每到週末就有好多年輕人來這兒飆車，自從魔女的傳說傳開後才少了點。不過最近好像又多起來了，昨晚還有人舉報說聽到引擎聲。”
正說著，高木警官的聲音從對講機裡傳來：“山村警官，我們在山下攔下了三輛FD跑車，都是白色的，您要不要過來看看？”
“太好了！”山村警部眼睛一亮，“肯定有一個是魔女！”
三輛白色FD並排停在檢查站，引擎蓋還在冒著熱氣。三個駕駛員都是二十多歲的年輕人，穿著賽車服，臉上帶著點桀驁不馴。
“我們只是來山路練習的，又沒飆車，憑甚麼攔我們？”左邊那輛車主不耐煩地說，他留著寸頭，手臂上有個火焰紋身。
中間的車主戴著眼鏡，看起來斯文些：“警官，我們有正規的賽車執照，只是來體驗山路的。”
右邊的車主則一直低著頭，手指緊張地摳著方向盤，他的左手手腕上纏著厚厚的繃帶。
山村警部圍著三輛車轉了一圈，敲了敲引擎蓋：“你們說沒飆車？那引擎怎麼熱成這樣？還有，你們知道冬名山有銀髮魔女的傳說嗎？”
寸頭車主嗤笑一聲：“傳說？騙小孩的吧！我看就是哪個膽小鬼自己嚇自己。”
“就是，”戴眼鏡的車主附和道，“我們來了這麼多次，連個鬼影都沒見過。”
柯南注意到，繃帶手腕的車主在聽到“魔女”兩個字時，肩膀明顯抖了一下，而且他的右手手指關節處有很深的繭子，看起來像是長期握某種細長的東西形成的。
“你們剛才都在山路上嗎？”柯南突然開口，仰著小臉問。
寸頭車主瞪了他一眼：“小孩子問那麼多幹嘛？我們一直在山下的停車場休息，剛上來就被你們攔了。”
“是嗎？”柯南指著他的輪胎，“可你的輪胎縫裡卡著的紅葉，只有龍抬頭彎道那邊才有哦，而且還是新鮮的。”
寸頭車主的臉色瞬間變了變，沒再說話。
戴眼鏡的車主推了推眼鏡：“我們……我們確實上去過，但只是開到第一個彎道就下來了，沒看到甚麼魔女。”
“那你們看到過其他白色FD嗎？”小蘭問。
三人對視一眼，都搖了搖頭。
柯南走到三輛車旁邊，假裝看車輪，實則在觀察細節。左邊的FD車身有明顯的劃痕，右側尾燈的亮度比左側暗，像是接觸不良；中間的車保養得很好，但方向盤套上有塊新鮮的磨損；右邊的車……柯南注意到副駕駛座底下有根細細的碳纖維杆，露出一小截，看起來很像魚竿的配件。
“山村警部，”柯南跑到山村身邊，指著繃帶手腕車主的車，“那輛車的副駕駛好像有奇怪的東西。”
山村警部探頭一看，果然看到了那根碳纖維杆，頓時喊道：“喂！那是甚麼？拿出來看看！”
繃帶手腕的車主臉色煞白，支支吾吾地說：“沒……沒甚麼，就是根釣魚竿……”
“釣魚竿？”毛利小五郎湊過去，“在跑車裡放釣魚竿？你騙誰呢！”
高木警官開啟副駕駛門，把釣魚竿抽了出來，竿尖還綁著個小小的紅色燈泡，電線連線著一個電池盒，顯然是改裝過的。
“這是甚麼？”高木警官疑惑地問，“難道是用來照明的？”
柯南心裡咯噔一下——紅色燈泡、釣魚竿……這和他剛才撿到的紅色燈泡碎片對上了！
“我知道了！”毛利小五郎突然大喊，指著繃帶手腕的車主，“你就是銀髮魔女！你用釣魚竿掛著燈泡，在霧裡晃來晃去，假裝是發光的人影！”
“不是我！”繃帶車主急忙辯解，“這是我朋友的，我只是幫他拿著！”
“你的朋友是誰？”山村警部追問。
他張了張嘴，沒說出話來，臉色卻越來越難看。
柯南卻覺得不對勁。這三個人的駕駛風格和剛才那輛FD差太遠了，寸頭車主的車技明顯很糙，繃帶車主的右手受傷，根本不可能做出那麼精準的過彎動作，而戴眼鏡的車主雖然看起來鎮定，但他的賽車服袖口有塊溼痕，像是剛換過座位留下的。
“山村警部，”柯南低聲說，“他們三個人的供詞有問題，你看……”他指著三輛車的油箱蓋，“左邊和右邊的車油箱蓋都是關著的，只有中間那輛是開著的，而且裡面的油量比另外兩輛少很多，說明它剛才肯定跑了很長一段路。”
山村警部湊過去一看，果然如此：“咦？還真是！喂，你們中間誰開著中間那輛車跑過？”
三人都低著頭，沒人說話。
柯南的目光落在遠處的山道上，白霧又開始濃了起來，像有甚麼東西要從裡面鑽出來。他突然對毛利小五郎說：“毛利叔叔，我們再上山一趟吧，說不定能再遇到魔女。”
“甚麼？”毛利小五郎嚇得後退一步，“你還想去送死啊？”
“不是啦，”柯南眨著無辜的大眼睛，“我覺得剛才那輛FD肯定還在山上，我們去把它引出來，讓警官們埋伏好抓住它。”
小蘭也覺得有道理：“爸爸，柯南說得對，不能讓他們再害人了。”
毛利小五郎被說動了，拍了拍胸脯：“好吧！就讓你們看看我毛利小五郎的厲害！”
三、白霧中的追逐與身份的揭秘
租來的轎車再次駛上山道，這次毛利小五郎學乖了，車速壓得很慢，車燈在濃霧裡打出兩道昏黃的光。柯南坐在副駕駛座上，繫著安全帶，手裡拿著個望遠鏡，緊盯著後視鏡。
“你說那魔女真的會出來嗎？”毛利小五郎的聲音有點發虛。
“會的，”柯南篤定地說，“他們既然想嚇唬人，就不會只出現一次。”
果然，開出沒多遠，後視鏡裡就出現了兩道刺眼的白光，引擎聲像悶雷一樣滾過來。
“來了！”柯南喊道。
白色FD很快追了上來，與他們並行時，車窗降下，還是那張被銀髮遮住的臉，尖銳的叫聲再次響起。毛利小五郎雖然心裡發怵，但還是硬著頭皮加速：“這次我一定要看清你的真面目！”
兩車再次進入追逐狀態，但這次柯南格外留意FD的細節。他發現每當車輛過彎時，駕駛座的人影會矮下去一點，同時副駕駛座會升起一個輪廓，像是有人在快速調換座位。而且FD的車頂並沒有人，所謂的“銀髮”其實是貼在車窗上的反光膜，在燈光下看起來像長髮飄動。
“他們在換座位！”柯南恍然大悟，“一個人負責直道加速，另一個人負責彎道技巧，這樣就能讓人以為是同一個人在開車，掩蓋真實身份！”
FD突然變道，擋在他們前面，車尾的紅色燈泡又亮了起來，在霧裡晃來晃去。柯南順著燈光的方向看去，發現前方的護欄邊有根細細的線，連線著對面的山坡——是釣魚線！
“他們在用魚竿把燈泡吊在半空！”柯南喊道，“所謂的‘雲霧中行駛’，其實是把燈泡吊在護欄外側，讓遠處的人以為車燈在懸崖外面！”
毛利小五郎這才明白過來：“好狡猾的傢伙！看我怎麼揭穿你們！”他猛地打方向盤，試圖逼停FD，卻被對方靈活地躲開了。
就在這時，FD突然加速衝向一個急彎，車身傾斜的角度幾乎要貼到地面。柯南清楚地看到，駕駛座上的人影抬起左手，手腕處有塊深色的印記——和剛才那個繃帶車主的繃帶位置一模一樣！
“是他們兩個人！”柯南喊道，“繃帶車主和寸頭車主！他們肯定是一夥的！”
FD過彎後突然減速，似乎在等他們追上來。毛利小五郎咬咬牙，踩下油門追上去，就在兩車即將並行時，FD的副駕駛座車窗扔出一個東西，在空中劃過一道弧線，落在路邊的草叢裡——是一團銀色的假髮。
“原來如此！”柯南看著假髮在霧中飄落，“他們根本不是女人，是兩個男人假扮的！”
FD突然轉向，朝著山頂的方向駛去。毛利小五郎緊隨其後，嘴裡喊道：“別想跑！”
山頂的觀景臺空蕩蕩的，只有幾盞路燈在霧裡發出昏黃的光。FD停在觀景臺邊緣，兩個男人從車上跳下來，正是寸頭車主和繃帶車主，他們手裡還拿著剩下的釣魚線和燈泡。
“你們跑不掉了！”毛利小五郎也下了車，擺出一副偵探的架勢。
寸頭車主喘著氣，惡狠狠地說：“少管閒事！我們也是為了大家好！”
“為了大家好？”柯南走過去，仰著小臉問，“那你們為甚麼要嚇唬人？還差點讓我們墜崖？”
繃帶車主低下頭，聲音有些沙啞：“我們有個朋友……之前在這裡飆車出了意外去世了，我們不想再有人像他一樣……所以才想出這個辦法，想把飆車族嚇走……”
“騙人！”柯南揭穿道，“如果只是想嚇唬人，為甚麼要用改裝車？為甚麼要調換座位掩蓋身份？你們根本是在利用傳說掩蓋自己飆車的事實，剛才差點撞我們也是故意的！”
寸頭車主的臉色變了，剛要反駁，遠處突然傳來警笛聲，兩道車燈刺破濃霧，一前一後衝了過來。
“是警察！”繃帶車主慌了，拉著寸頭車主就要上車逃跑。
警笛聲在濃霧中撕開一道裂口，佐藤美和子駕駛的紅色轎車如離弦之箭般衝上觀景臺，輪胎碾過溼漉漉的地面，濺起半米高的水花。她猛地打方向盤，車身以一個近乎完美的漂移橫在白色FD後方，擋住了唯一的退路。副駕駛座上的高木警官迅速推門下車，手裡攥著手銬，額角的汗珠混著霧氣往下淌：“不許動！警察！”
幾乎是同一時間，另一輛銀灰色轎車斜刺裡衝出，精準地停在FD左側，車門開啟，工藤夜一揹著雙肩包跳下來，臉上還帶著未脫的稚氣，眼神卻異常銳利。他沒理會那兩個驚慌失措的車手，反而先衝柯南比了個“搞定”的手勢——正是他剛才在山下收到柯南的簡訊，立刻租了輛車帶著高木趕過來支援。
“佐藤警官？”寸頭車主看著從紅色轎車裡走下來的身影，突然瞪大了眼睛，“怎麼是你？”
佐藤美和子摘下墨鏡，露出英氣的眉眼，紅色跑車的引擎還在微微震顫。她瞥了眼那輛白色FD，又掃過地上散落的釣魚線和燈泡，嘴角勾起一抹冷峭的弧度：“山本，池田，我們又見面了。上次在伊豆山道飆車被抓，還沒吸取教訓？”
被點名的寸頭車主（山本）和繃帶車主（池田）臉色煞白。池田下意識地往後縮了縮，繃帶下的手指絞在一起：“佐藤警官……我們沒有飆車，只是……”
“只是甚麼？”佐藤美和子往前走了兩步，紅色高跟鞋踩在積水裡發出清脆的聲響，“只是用釣魚竿吊燈泡裝神弄鬼？還是隻是在龍抬頭彎道故意別車，差點造成事故？”她的目光落在FD的車身上，“這輛車的改裝件，跟三個月前在千葉縣被扣的那輛‘幽靈FD’一模一樣，看來你們是把它贖回來繼續作死了。”
柯南悄悄湊到夜一身邊，低聲問：“你怎麼知道聯絡佐藤警官？”
夜一聳聳肩，從揹包裡掏出個平板電腦，螢幕上是他剛調取的車輛登記資訊：“查了FD的車架號，發現車主登記的是家二手車行，而這家車行去年因為非法改裝被佐藤警官處理過。猜她可能對這帶的飆車族熟，就打了高木警官的電話。”他頓了頓，朝佐藤的紅色轎車努努嘴，“不過我也是剛知道，她就是傳說裡的‘銀髮魔女’原型。”
這話恰好被走近的佐藤聽到，她無奈地揉了揉太陽穴：“那純屬烏龍。”
事情要從三年前說起。那時佐藤剛從警校畢業，被分配到群馬縣警局實習，負責處理山區交通事故。冬名山道以險峻聞名，每月都有因車速過快墜崖的案子，她便常利用休息時間開車巡邏。為了在急轉彎時集中精神，她會下意識地喊出聲來——就像賽車手過彎時的嘶吼，卻被夜歸的村民當成了“魔女的尖叫”。
“至於白色FD……”佐藤指了指自己的紅色轎車，“那是我爸留下的車，原本確實是白色。半年前我在龍抬頭彎道為了避讓一頭突然竄出來的鹿，撞在了護欄上，車身颳得不成樣子，送去大修時乾脆改噴了紅色。大概是有人晚上遠遠看到車燈，又把舊顏色記混了，才編出‘白色魔女’的說法。”
高木警官在一旁補充：“我們查過近半年的報案記錄，所有關於‘銀髮魔女’的目擊證詞，時間都集中在佐藤警官巡邏的時間段。而且那些所謂的‘發光人影’，其實是她放在車頂的警示燈——山區霧大，她怕被其他車撞，就裝了個高亮度LED燈，結果被當成了‘幽靈發光’。”
山本還在嘴硬：“就算是誤會，我們也沒做錯甚麼！那些來飆車的傢伙，就該被嚇走！”
“用危險駕駛來阻止危險駕駛？”柯南突然開口，聲音清亮，“你們剛才在龍抬頭彎道故意別車，差點讓我們墜崖，這跟謀殺有甚麼區別？”他指著FD的右後輪，“輪胎花紋裡卡著的紅葉，跟龍抬頭彎道的土壤成分完全一致；副駕駛座底下的釣魚竿，竿尖的磨損痕跡和護欄上的劃痕吻合；還有這個——”他從口袋裡掏出個證物袋，裡面是塊紅色玻璃碎片，“這是從你們剛才扔出的假髮裡掉出來的，成分和佐藤警官車身上的車漆一致，說明你們之前跟她的車發生過剮蹭，早就認識她，卻還故意模仿‘魔女’傳說，根本就是想借謠言掩蓋自己飆車的事實！”
一連串的證據砸下來，山本和池田的臉徹底垮了。池田突然蹲在地上，雙手插進頭髮裡：“我們只是……只是想給阿哲報仇……”
阿哲就是他們那個在飆車事故中去世的朋友。三年前，阿哲在冬名山跟人競速時墜崖身亡，而當時跟他飆車的，正是一群無視規則的改裝車玩家。山本和池田覺得警方的處罰太輕，便想出這個辦法——扮成“銀髮魔女”嚇唬飆車族，想讓他們不敢再來。可漸漸地，他們自己卻迷上了極速過彎的快感，從“阻止飆車”變成了“偷偷飆車”，甚至覺得用傳說掩蓋身份很刺激。
“報仇不是你們違法的理由。”佐藤美和子的聲音沉了下來，“阿哲出事前最討厭的就是危險駕駛，你們這樣做，是在侮辱他的死。”
這時，山村警部帶著警員也趕到了，看到佐藤，立刻眉開眼笑：“美和子啊，多虧了你！不然我這老骨頭可追不上這些毛頭小子！”他轉頭對著山本和池田吹鬍子瞪眼，“你們兩個，跟我回警局一趟！飆車、危險駕駛、妨礙公務……數罪併罰，有你們好受的！”
高木警官拿出手銬，山本和池田沒有反抗，只是低著頭，任由冰冷的金屬鎖住手腕。被帶走時，池田回頭看了眼那輛白色FD，喃喃道：“阿哲，對不起……”
霧氣漸漸散了，露出深藍色的夜空，星星像被洗過一樣亮。佐藤美和子靠在自己的紅色轎車上，看著警員把FD拖走，突然朝柯南和夜一笑了笑：“你們兩個小鬼，觀察力倒是不錯。”
夜一撓撓頭：“是柯南先發現不對勁的。”
柯南擺擺手，心裡卻在想：原來傳說的背後，往往藏著這樣複雜的真相——有人的執念，有人的誤會，還有人在錯誤的道路上越走越遠。
毛利小五郎這時才哆哆嗦嗦地從車上下來，剛才的追逐讓他腿都軟了：“美和子警官……剛才真是嚇死我了……不過你那招漂移太帥了！比我當年在澀谷十字路口……”
“爸！”小蘭無奈地扶住他，“你又開始說夢話了。”
佐藤美和子笑著搖搖頭，發動汽車：“高木，我們回局裡做筆錄。山村警部，後續的收尾就麻煩你了。”紅色轎車引擎轟鳴一聲，駛下觀景臺，尾燈在山道上拉出兩道溫暖的光帶，像給冬名山系上了條紅絲帶。
工藤夜一收拾好自己租來的車，對柯南說：“我媽讓我早點回去，明天學校見。”他跳上車，還不忘朝小蘭揮揮手，“小蘭姐姐再見！”
觀景臺上只剩下毛利父女和柯南。山風吹過，帶著楓葉的清香，遠處的城市燈火在霧中若隱若現。
“柯南，”小蘭看著山下的車燈，輕聲說，“你說，以後還會有‘銀髮魔女’的傳說嗎？”
柯南望著夜空，笑了笑：“也許吧。但大家會知道，傳說裡的‘魔女’，其實是在守護這條山路啊。”
毛利小五郎打了個哈欠，摟著肚子說：“管它甚麼魔女不魔女，我餓了！小蘭，附近有沒有好吃的牛肉飯？”
四、度假村的燈火與晚風裡的閒談
警車駛離時，夜霧已淡得像層薄紗。山村警部臨走前塞給毛利小五郎一張優惠券，說是附近溫泉度假村的招待券，“就當是感謝毛利先生協助辦案啦”。毛利小五郎盯著券上“免費食宿”四個字，剛才的驚嚇早拋到九霄雲外，拉著眾人就往度假村方向走。
度假村藏在山坳裡，木質大門上掛著盞暖黃的燈籠，風吹過就輕輕搖晃，把“楓莊”兩個字的影子投在青石板上。老闆娘是個梳著圓髻的中年婦人，看到佐藤美和子立刻笑開了：“美和子又帶朋友來啦？正好還剩兩間和室，一間靠庭院，一間能看見山景。”
“麻煩您了，松本嬸。”佐藤摘下警帽，露出利落的短髮，“還要麻煩準備點吃的，孩子們大概餓壞了。”
柯南和夜一被分到靠庭院的房間。拉開紙門，院裡的楓葉落了一地，石板路縫隙裡還嵌著沒化的雨珠，被廊下的燈照得亮晶晶的。夜一扔下揹包就跑到簷下，指著牆角的蛛網：“柯南你看，上面還掛著片紅葉呢。”
柯南走過去，發現蛛網邊緣纏著根細釣魚線——大概是白天山風颳來的。他想起山本和池田車上的釣魚竿，突然覺得那片被蛛網兜住的紅葉，像極了那些被執念困住的人。
“你們兩個快過來！”小蘭的聲音從走廊那頭傳來，“松本嬸準備了牛肉火鍋！”
和室裡擺著張矮桌，鍋裡的昆布湯正咕嘟冒泡，肥牛卷在裡面翻卷成粉色的花。毛利小五郎已經捧著白米飯吃了半碗，含糊不清地說：“這才叫人生啊……比追甚麼魔女強多了！”
佐藤美和子脫下外套搭在椅背上，露出裡面的米白色高領毛衣。她夾起一片豆腐放進柯南碗裡：“慢點吃，鍋裡還有很多。”高木警官坐在她旁邊，正小心翼翼地給大家分溫泉蛋，手一抖，蛋黃液濺到了袖口，引得佐藤瞪了他一眼，嘴角卻藏著笑意。
“說起來，”小蘭給夜一盛了碗湯，“佐藤警官以前真的在冬名山巡邏嗎？會不會遇到過很危險的事？”
佐藤舀湯的手頓了頓，目光飄向窗外的山影：“有次遇到輛失控的卡車，在龍抬頭彎道差點墜崖，是車主自己拉了手剎才停下來。他說看到車前面站著個銀髮女人，其實是我舉著警示燈跑過去敲他車窗。”她笑了笑，“大概是霧太大，把警示燈的光當成銀髮了。”
高木趕緊接話：“佐藤警官那時候經常通宵巡邏，車裡總備著熱咖啡和創可貼，遇到迷路的登山客就送他們下山。有次為了救只卡在護欄上的小狐狸，差點自己掉下去。”
“高木！”佐藤臉微微發紅，“說這些幹甚麼。”
夜一扒著米飯問：“那山本和池田的朋友，真的是因為飆車去世的嗎？”
柯南點點頭：“他們車裡有張合影，穿賽車服的男生背後就是冬名山的牌子。大概是太想念朋友，才用錯了方式。”他想起池田蹲在地上說“對不起”時的樣子，突然覺得那兩個總是一臉桀驁的男生，其實也沒那麼討厭。
毛利小五郎喝光杯裡的清酒，拍著桌子說：“總之違法就是不對！想當年我在警校的時候，處理過比這嚴重十倍的案子……”
“爸，你根本沒上過警校。”小蘭無奈地嘆氣，卻還是給父親添了杯酒。
飯後松本嬸端來浴衣，說露天溫泉的水剛換好。柯南和夜一先去了男湯，毛利小五郎早就泡得直打哈欠，靠在岩石上哼哼唧唧。夜一踩著木屐跑到溫泉邊，突然指著水面：“柯南你看，月亮掉在水裡了！”
確實，滿月的光透過楓樹枝椏，在溫泉裡碎成一片銀鱗。柯南想起傍晚在觀景臺看到的星空，突然明白山本和池田為甚麼會迷上飆車——當速度快到能追上風，大概會覺得離天上的人近一點吧。
女湯那邊傳來小蘭的笑聲。佐藤美和子靠在櫻花樹下，看著小蘭和松本嬸聊天，手裡轉著塊剛從溫泉裡撈出來的鵝卵石。高木警官在男湯和女湯之間的木廊上徘徊，手裡捧著條幹淨毛巾，臉比溫泉水還燙。
“高木警官要是再磨蹭，毛巾都要捂熱了。”柯南隔著竹簾喊了一聲，引得夜一笑個不停。
等大家都換好浴衣坐在庭院裡吃糰子時，松本嬸端來一碟烤栗子。“這是後山摘的，”她說著往佐藤手裡塞了顆，“美和子小時候最愛吃這個，總跟她爸爸來摘。”
佐藤捏著栗子沒說話，栗子殼的紋路硌得指尖發癢。她爸爸以前也是警察，就是在冬名山處理事故時出的意外——這也是她總往那條山路跑的原因。剛才池田說“想報仇”時，她突然想起父親葬禮上，自己也是這樣攥著拳頭，覺得全世界都虧欠了她。
“佐藤警官，”柯南遞過來杯麥茶，“栗子要趁熱吃才甜。”
佐藤剝開栗子，金黃的果肉冒著熱氣：“你們以後要是再去冬名山，看到有新手司機在彎道熄火，記得多等他們一會兒。”
夜一啃著糰子點頭：“就像佐藤警官當年做的那樣？”
“嗯。”她望著山路上的燈火，那些車燈不再像傳說裡的幽靈，倒像串會移動的星星，“有時候讓別人覺得不孤單，比甚麼都重要。”
毛利小五郎早已靠著柱子打起了呼嚕，口水差點流到浴衣上。小蘭給他蓋上毯子，輕聲問：“柯南，你說山本和池田會明白嗎？”
“會的。”柯南看著庭院裡的楓葉被風吹起，又輕輕落下，“就像這葉子，總要落到地上，才知道根在哪裡。”
後半夜，柯南被窗外的動靜吵醒。拉開紙門，看到佐藤美和子站在楓樹下，手機螢幕亮著，是和高木警官的聊天記錄。高木說已經聯絡了阿哲的父母，他們願意明天去警局見見山本和池田。佐藤回了個“好”，抬頭時正好對上柯南的目光。
“睡不著？”她朝柯南招招手。
兩人坐在石階上，月光把他們的影子拉得很長。“其實我以前也覺得，規矩是給膽小鬼定的。”佐藤撿起片紅葉，“直到我爸出事那天，才發現規矩不是束縛，是有人用教訓換來的保護。”
柯南想起工藤新一的身份，想起那些因為案件失去親人的人，突然明白有些責任，就算躲在小孩子的身體裡，也終究要扛起來。
“佐藤警官的車，”他突然說，“改回白色吧。”
佐藤愣了一下，隨即笑了：“好啊。”
第二天清晨，度假村的公雞剛叫第一聲，毛利小五郎就被香味勾到了廚房。松本嬸正往竹籃裡裝飯糰，小蘭在旁邊幫忙打包醬菜。高木警官紅著眼圈從走廊跑過，說佐藤早就去警局了，“她說要趕在山本他們錄口供前，帶份阿哲的照片過去”。
離開楓莊時，夜一發現柯南的揹包裡多了片紅葉，是昨晚蛛網裡那片。“要留著嗎？”他問。
“嗯。”柯南把紅葉夾進筆記本，“就當是冬名山給我們的禮物。”
車駛過山道時，柯南看到龍抬頭彎道停著輛紅色轎車，佐藤美和子正站在護欄邊，給新換的警示牌系紅絲帶。陽光穿過霧，把她的影子投在崖壁上，像只展開翅膀的鷹。
“柯南快看！”夜一指著窗外，“是佐藤警官！”
佐藤似乎聽到了，朝他們的車揮了揮手。紅色轎車的引擎輕輕轟鳴，像在跟山路說早安。柯南突然想起昨晚她說的話——傳說或許不會消失，但守護的意義，總會有人懂。
毛利小五郎打著哈欠說：“下次再來一定要嚐嚐松本嬸的酒漬梅子……”小蘭笑著點頭，晨光落在她髮梢，像鍍了層金。柯南靠在車窗上，筆記本里的紅葉在風裡輕輕顫動，他知道，這個秋天的故事，會和冬名山的霧一樣，慢慢融進心裡，變成溫暖的印記。