楊帆本來是打算直接去外面找一個翻譯的。
可現在林冰娜就在旁邊，他頓時就改了主意。
他可是記得，林大校花過來當補習老師，是要教英語這門課的。
當然，上課教英語，跟當英語翻譯，兩者之間有很大的差別。
不過，林冰娜來都來了，自己問一問總沒有錯。
楊帆清了清喉嚨，說道：“我最近要和英國客戶談一個訂單，需要找一個翻譯……你有沒有興趣？”
林冰娜頓了一下，回道：“興趣倒是有……可是我沒有給人當過翻譯，我擔心會誤了你的事？”
“沒有當過翻譯不重要，重要的是你能不能用英語，跟外國人暢通無阻地交流？”
“這個倒是可以……我今年三月份考了雅思，總成績8分。”
楊帆拍了下手，由衷讚了句：“厲害！”
要知道，雅思考試總共也才9分。一般情況下，能到6.5分，就具備了出國留學的語言基礎。
到了8分，就意味著有了相當高的英語運用能力。能夠滿足學術領域、以及職業領域的高標準要求。
林冰娜能在大一就達到這個水平，可以說非常牛逼！
說起來，他們雖然在同一所211重點大學上學。
但是林冰娜能考上洪城大學的王牌專業，而楊帆卻只能透過取巧的方式，去市場營銷這種虛頭巴腦的專業混文憑。
兩人在學習成績上的差距，不是一般的大！
林冰娜喝了口茶，說道：“可是談合同需要涉及到很多專業名詞，比如你剛才帶我看過的裝置，還有一些生產過程中的具體引數……這些我都不太瞭解，需要查閱相關資料。”
楊帆看著她說話時不急不緩、有條有理的樣子，心裡不禁生出了一個念頭：這麼漂亮的姑娘，人還這麼聰明，不能放跑了……一定不能放跑了！
要是李秀英聽到了他的心聲，一定會十分贊同地表示：小帆，就這個丫頭，準沒錯！
楊帆走到自己的辦公桌後面，開啟抽屜，拿出了一份資料夾。
他把資料夾遞到林冰娜的面前，說道：“這些是我特意讓人收集的、行業內的英文合同。上面幾乎涵蓋了所有的專業名詞，你可以看看……”
林冰娜翻開，低下頭，一行一行仔細地看了起來。
楊帆看著她認真的樣子，不禁發了一會兒呆。
沒辦法，林大校花哪怕是坐在那裡看東西，也讓人覺得賞心悅目。
這一看，看了一個多小時。
林冰娜將資料夾合上，站起來伸了個懶腰，說道：“如果只有這些的話，那問題應該不大。不過為了保險，最好還是讓我針對性地學習兩天……”
楊帆完全沒有聽清……他剛剛不小心瞄到了一抹雪白的細腰，一下就晃了神。
林冰娜順著他的目光看了一眼，頓時臉就紅了。
“你在看甚麼呢，討厭……”
林冰娜將白色的T恤往下面拉了拉。
楊帆反應過來後，有些心虛地摸了摸鼻子。
不過他好歹是吃過見過的，臉皮早就鍛鍊了出來。
他裝作若無其事地說道：“不好意思，剛才在想事情，沒注意。”
林冰娜坐回到沙發上，沒有說話。
楊帆笑了笑，接著說道：“那咱們就說好了，你給我當幾天翻譯，幫我把這個外貿訂單談下來……工資的話，就按六百一天算。”
林冰娜聽完，有些不可置信地說道：“六百，這麼高？”
楊帆回道：“不高，市場行情就是這樣。”
在2009年的鵬城，翻譯可是一個正兒八經的高薪職業。
楊帆特意去問過，只要是正式翻譯，工資幾乎沒有低於八千的。
普遍都在一萬到一萬五之間。
要是按日結的話，一天六七百、甚至上千，都是正常情況。
林冰娜搖頭道：“你管吃住就行，我不要錢。”
“為甚麼不要錢？”
“因為我們是朋友，朋友之間互相幫忙是應該的……今天你救了我，我還沒謝謝你呢。”
楊帆皺著眉頭說道：“林同學，幫忙歸幫忙，幹活歸幹活。你給我當翻譯，相當於是給我打工，我付你工錢是天經地義的。”
林冰娜仍是搖頭：“你要是給錢，我就不當這個翻譯了。”
楊帆想了一會兒，帶著試探地說道：“要不你看在朋友的份上，給我打個折，少收點錢？”
林冰娜回道：“不行的，我已經說了，給錢的話，我就不當這個翻譯了。你要是不同意，就給我買票吧，我明天回去。”
楊帆有些無奈地說道：“同意，我同意還不行嘛……真沒看出來，你這麼犟的？”
“那咱們一言為定。”
林冰娜露了個甜甜的笑臉。
……
他們兩人談正事的時候，李秀英給剛上火車的楊金財，打了個電話。
“金財，小帆今天帶了一個丫頭過來……他好像是談戀愛了。”
李秀英一臉的興奮。
楊金財將行李箱塞到座位底下，問道：“你怎麼知道是談戀愛，不是普通的朋友？”
李秀英回道：“怎麼可能是普通朋友？你是沒看到，那丫頭長得可漂亮了，就跟年畫裡走出來的人一樣……”
“有那麼誇張嗎？”
“我都說少了，不信你明天到了自己看。我敢打包票，你活這麼多年，肯定沒見過這麼排場的丫頭。”
“人家這麼漂亮，能看上咱們的兒子？”
“我看你是昏了頭！咱們小帆高高帥帥的，又這麼有本事，哪個丫頭見了不喜歡？”
楊金財點了點頭：“那倒也是。”
李秀英繼續說道：“我跟你說，明天你到了鵬城，見了那個丫頭，可得好好表現，給人家留個好印象……”
楊金財回道：“你這不是胡扯嗎？咱兒子跟她談戀愛，要我這個當爹的好好表現甚麼？”
“我的意思是讓你有禮貌一點，熱情一點……”
“這還用你說？我又不是三歲小孩子。”
夫妻倆說了幾句話後，結束通話了電話。
李秀英轉身往樓上走去。
她一想到自己的兒子，找了個這麼漂亮的物件，心裡比喝了蜜都甜。
儘管楊帆反覆說了好幾遍，他跟林冰娜是普通的同學關係。
可李秀英根本不信。
原因也很簡單，這麼漂亮的丫頭，都跟著你到鵬城來了，你說是普通同學關係？
這不是騙鬼嘛！