首頁 分類 排行榜 閱讀記錄 我的書架
第416章 第414章 他們才是挑戰者

餘惟想在櫻花音樂平臺上發歌打響知名度的事,那邊已經回訊息了,竟然不許!

那邊的音樂平臺非常特殊,他們不接受個人音樂人的直接上傳,而是要透過官方認證的數字音樂分銷商。

簡單來說,就是找一個代理,負責讓作品標準化,並且幫忙管理版稅結算。

櫻花在版權保護這塊上確實專業,一首歌在公共場所被播放,播放方就需要向音樂著作權協會等集體管理組織繳納使用費。

哪怕是商場餐廳也一樣,這跟國內市場大不一樣。

分銷商的存在,是為了確保作品權利清晰,避免侵權糾紛,對於內容創作者來說,這絕對是好事。

別看餘惟在國內如日中天,在櫻花暫時還是個小卡拉米,想發歌也得按程式來。

這種事自然是不能盲信老外,畢竟涉及利益,得謹防上當受騙,不過餘惟也是有門道的。

有資源就得用,他還是音樂協會的一員,作為面向國際的官方組織,葉老登肯定有辦法。

在聽完餘惟的訴求之後,葉盛禹毫不遲疑選擇了幫忙,不,不能叫幫忙,對外音樂交流本就是他們的工作。

協會早就想這麼幹了,只是苦於沒那個能力,華語歌在國際上受眾面窄,巧婦也難為無米之炊……

自從陳平離世,國內就沒幾個能跟國際接軌的音樂人,他們盼星星盼月亮,可算是把餘惟給盼來了。

畢竟,他是近幾年惟一一個走出國門的,《天空之城》毋庸置疑,《未來へ》在櫻花反響也不錯。

不過可惜的是,這兩首作品他都是幕後,鋼琴曲演奏者很難吸睛,《未來へ》當時餘惟又是給櫻谷梨緒唱的,他只是創作者。

他們知道餘惟有這個能力,只是不想強人所難,現在聽到餘惟主動請願,葉盛禹是由衷的開心。

這不是他一個人的事,而是整個協會,乃至整個華語樂壇的事,哪有不支援的道理?

“這事簡單,我們走國際渠道!”

除了櫻花本地的分銷商以外,國際主流的音樂平臺自然也得到了認證,只要走“音樂交流”的路子,小櫻花別想從餘惟身上薅走一分錢……

其實這事並不簡單,走國際渠道步驟很多,準備發行材料的同時,還需要準備各種證明和後設資料,不過這些東西不勞餘惟費心,包在他們身上。

就是流程再多,他們也要成為餘惟堅實的後盾!

“前輩,你辦事我放心。”

“不是都見過家長了了,還叫前輩?”

餘惟尊重長輩葉盛禹很高興,但餘惟的稱呼葉盛禹不喜歡,連奶奶都見過了,還這麼見外?

“得,謝謝舅姥爺。”

餘惟主打一個上道,人家幫了他這麼大的忙,還偷偷叫人老登確實不合適……

一家人不說兩家話!

有了專業人士對接,他也不用再擔心這些瑣事,歌曲已經成功兌換,事不宜遲,先把歌錄了再說。

……

東京新宿區的一棟寫字樓裡,TuneCore Japan的稽核員佐伯和也揉了揉發脹的太陽穴。

他的螢幕上,新提交的作品佇列長得看不到盡頭。

下午三點,又一份來自海外的申請彈了出來——申請者國籍:華國;歌手:餘惟;歌曲名:《愛される花愛されぬ花》。

佐伯撇了撇嘴。

華國獨立音樂人,他每週都會收到幾十份申請,絕大多數都是對Mr. Chen的拙劣模仿,或是取一個不倫不類的日語歌名。

原本他打算像往常一樣聽個三十秒就拖到結尾,然後以“不符合櫻花市場定位”為由歸檔……

但在看到其“國際交流”的特殊渠道後,佐伯和也頓時打起了精神。    這種有官方站臺的歌手很難纏,就算要拒,也要給出詳細的拒絕理由,通常情況下,他們都是睜一隻眼閉一隻眼直接放過。

反正到時候無人問津,也不關他們的事。

不過以佐伯和也的工作經驗,來自華國的歌,就算放進去也會以折戟沉沙而告終。

除了那位Mr. Chen,他可不記得那邊還有其他拿得出手的原創音樂人。

“連歌詞翻譯都沒有?”

為歌曲資訊提供翻譯,能大大降低本地聽眾的認知門檻,這位Yu先生連日語歌詞都沒準備,還想開啟櫻花市場,無異於痴人說夢。

佐伯和也無奈地搖了搖頭,連這種人也能混到官方背書,那邊看來是真沒人了……

就在他因為職業習慣點開歌詞檔案的時候,佐伯和也被眼前的一幕驚到了。

他剛才還以為這是中文歌,才想著找附帶的日語翻譯,沒想到這居然就是首日語歌。

華國人寫的日語歌嗎,有點意思。

佐伯和也不由得露出幾分玩味的笑意,似乎想起了自己在高中時仿照課本里唐詩寫的中華古詩。

只能說,懂一門語言跟用其進行創作完全不是一回事,希望這首歌不會讓他產生母語尷尬。

他饒有興致地點開音訊檔案,臉上的表情卻逐漸凝重,甚至不由得開始——肅然起敬。

……

申羽桐把錄製好的《風吹麥浪》發給了餘惟,她對自己的表現還是挺滿意的,不過隨著這些天對歌曲的研究,她產生了一個不切實際的想法。

“如果可以,希望你能出一個季健老師版本的。”

餘惟小說裡的歌手,不都有自己的特殊設定嘛,她還挺好奇這位的唱法和聲線的。

這個想法很荒誕,但申羽桐似乎真的在這首歌的背後,看到了一個無比真實的靈魂。

如果她真有這麼一位老師就好了……

“會有機會的。”

好嘛,又有機會開一個小號。

餘惟檢查了一下影片,在確認無誤後儲存了下來,《原來你也在這裡》的調音馬上就好,待會就能開始比賽。

如果稽核順利,日語版應該也能在今晚同步上線,也不知道到時候反響如何。

認祖歸宗應該不至於水土不服,不過這次,他是祖……那些八嘎晚輩才是挑戰者。

“不對不對不對。”

旁邊窺屏的祁洛桉忽然意識到有哪裡不太對,她已經知道了餘惟一曲兩詞兵分兩路的事。

已知餘惟想要開啟櫻花市場,那這首歌質量肯定很高,在這種情況下,土著歌手唱的中文版又能弱到哪裡去?

羽桐這是撞到鋼板了啊!

怪不得餘惟硬要給羽桐發狙,這要是讓她自己挑歌,多半是邁不過這道坎。

就算有了趁手的兵器,申羽桐能不能贏還是未知數,餘惟的探路之作豈是那麼好打的?

“你不會為了出海大計,給我姐妹玩死了吧?”

不過祁洛桉轉念一想,如果這首歌真能在異國他鄉大放異彩,那羽桐輸了好像也不算丟人。

反倒是如果她贏了,會顯得含金量很高,甚麼叫縱橫櫻花排行榜的新歌,只是國內野雞比賽的敗者?

到時候櫻花人聽到不得嚇哭啊,來自神秘東方的數值膨脹。(本章完)

A−
A+
護眼
目錄