第567章 重塑世界文學體系
咖啡廳內,眾人聽著潮起潮落的聲音,各自在內心琢磨。成立一個國際組織之前,需要考慮到方方面面的內容。
如會員吸納的目標,甚麼樣的人可以被吸納為會員;最重要的是組織資金來源,一個組織的執行需要一大筆資金。
國際筆會的運營資金主要來源於會員會費、機構和個人捐贈,舉辦書會的門票和慈善收入。
機構的捐贈名單裡就有美國民主基金會、福特基金會、洛克菲勒兄弟等一系列美國臭名昭著的NGO基金會。
除此之外,文學獎的運營也是需要一大筆資金。
第三世界國家文學組織的成立和運營最大的困難,就是錢。
馬爾克斯過了一會兒贊同地說道:“劉,你說得對,有些事情只有去做了,才知道能不能成功。”
“如果能成功,這對於第三世界國家的文學事業乃至文化事業都是一件好事。”劉一民笑著說道。
文學界所能達到的文學成就,馬爾克斯已經獲得,想要獲得更高的聲望,光靠文學已經不夠了。馬爾克斯對於殖民的痛恨和拉美文化獨立的願景,劉一民相信他會心動。
曹禹說道:“要想成立,應該先團結一下第三世界的作家,詢問他們的建議,尤其是各個國家的左翼作家,我想肯定會有不少人願意。”
曹禹講了講前期組織的成立,透過團結左翼作家組成國際組織,他認為前期組織成立運營並不需要太大的花費。畢竟組織前期不需要組織太多的國際活動,只需要先搭一個框架。
等到組織成立的差不多了,如國際筆會一般定期召開會議,選舉組織領導及執行委員會委員。
錢鍾書插嘴道:“會員人選應該以第三世界國家為主,同時吸取各個國家進步左翼作家。如果僅僅以第三世界國家作家為會員發展名單的話,能發展的會員有限,收上來的會費自然有限。”
四個人坐在咖啡店裡越說越興奮,彷彿已經看到了組織成立並在世界文學上發揮巨大作用的時候了。
晚上八點,幾人才反應過來該吃晚飯了。馬爾克斯一邊吃飯,一邊向大家講述自己年輕時候的經歷。
童年由外祖父和外祖母養大,外祖母和外祖父對他的影響極深。外祖父是一名上校,是一名激進分子,這為年輕時馬爾克斯的激進埋下伏筆。
外祖母是一位博學的女性,從小給馬爾克斯講述鬼神故事,這為馬爾克斯小說關於現實和魔幻的描述打下了基礎。
年輕時因為哥倫比亞內戰輟學,之後因為揭露哥倫比亞政府掩蓋的海難真相而遭到通緝年開始為古巴通訊社工作。
“我見過切.格瓦拉,他是一位非常有魅力的人。古巴對非洲有很深的感情,這也是為甚麼切.格瓦拉會到非洲打游擊。如今古巴在安哥拉還有軍隊,不過據我所知,古巴已經無力維持在安哥拉的軍費開支。”
安哥拉位於非洲,古巴派出大量的游擊隊到安哥拉參戰,目前仍維持駐軍。但這是因為蘇聯,古巴才有財力維持,蘇聯如今自己捉襟見肘,自然沒辦法繼續援助。
當然在安哥拉的勢力角力裡面還有我們,因為中蘇關係破裂,當時安哥拉三方政治勢力背後各有支持者。
安人運背後是蘇聯和古巴,安解陣剛開始是中國,後來美國支援安解陣後,中國轉而支援安盟。
三方勢力裡面,中美互相合作,南非在其中充當了類似古巴的角色,但古巴出動數萬人,最後將安解陣和安盟趕到了深山裡。
70年代後期,中國基本上不再提供支援。83年中國同安人運主導的安哥拉政府建立外交關係,我們此時已經注重經濟建設,基本放棄輸出GM。
在蘇美角力結束之後,雙方勢力退出了安哥拉,將蛋糕留給了中國,我們在安哥拉拿到了大量的經濟利益,不過非洲國家經商最大的問題就是政局和治安不穩。
古巴剛建立時和中國關係極好,我們幫助他們培養許多飛行員,因為中蘇關係破裂,中國和古巴的關係隨之破裂。在對越前線,劉一民時常能夠聽到大家稱呼越南為“亞洲的古巴”。
“浪漫英雄主義也好,支援第三世界革命也罷,都需要從自身實際情況出發,沒有強大的經濟實力作為後盾,大多時候非但不能達到目標還容易拖垮自己。”劉一民感嘆道。
馬爾克斯對古巴目前的狀況表示擔憂,畢竟古巴是拉美社會主義國家的獨苗,在拉美國家裡,古巴比其它拉美國家的境況好一大截。
馬爾克斯認為要是沒有美國的制裁,古巴的發展狀況肯定更好。
馬爾克斯直到寫出《百年孤獨》,獲得大量獎金之後,生活狀況才有了改變。
“我最崇拜你們中國的魯迅,他犀利的筆觸、喚醒民族的精神值得我學習。”馬爾克斯很遺憾沒能和魯迅見過面。
雙方聊到晚上十點,他們打了一輛計程車回到了酒店。
“在兩個酒店交流不變,從今天開始我也搬到這個酒店,劉,希望我們有更多的交流。你的想法,我們可以慢慢完善。時間,我雖然老了,但我相信我還有很多時間去完成這項事業。”馬爾克斯認真地說道,老頭的鬍子一上一下,格外的有趣。
馬爾克斯的房間在劉一民隔壁,以後交流就方便多了。
翌日上午,劉一民他們來到委內瑞拉中央大學領取了名譽博士證書。
劉一民面向委內瑞拉中央大學的師生和拉美作家,發表了名為《中國和拉美文學攜手前進》的演講,在演講最後重點講了一下委內瑞拉和南美洲的現狀。
“有人問我委內瑞拉的現狀如何解決,委內瑞拉目前物價上漲嚴重,想要穩住物價需要大量廉價的商品。中國的文學和拉丁美洲的文學在交流,我認為我們的經濟上也應該交流。 委內瑞拉沒有輕工業,中國有。中國有豐富的小商品,這些恰恰可以滿足委內瑞拉的需要。因為價格便宜,可以更好地滿足委內瑞拉的商品需求以及穩定物價。
南美洲在地理位置上與其它大洲相比有些隔絕,只有增加與其它大洲的經濟交流,豐富國內產業,才能擁有發展機會。
委內瑞拉盛產石油,但不能將國家發展完全寄託在石油上面。委內瑞拉同時也是南美洲重要國家之一,委內瑞拉若是加強與其它國家經濟合作,我想委內瑞拉能更快走出經濟的泥沼。
在這裡,再次感謝委內瑞拉中央大學授予我榮譽博士學位,希望我能為中委的交流做出應有的貢獻。”
劉一民說完,衝臺下的師生微微鞠躬,將象徵著博士學位的榮譽證書放在胸前。
委內瑞拉中央大學的校長和文學院的教授老師,上臺跟劉一民一起合照。
稍後馬爾克斯也發表了一篇演講,演講的內容則是昨晚即興寫的,標題是《後殖民時代文學體系重塑》。
“拉美的文學史一半是殖民史,我佩服中國同行的智慧,他們對於後殖民時代文學有著獨特的理解,他們也為我們帶來了清除殖民時代印記、保護拉美文化獨立性的經驗。
同學們,教授們,昨日劉教授在文學交流論壇上提出建立第三世界文學評價體系的事情,我聽了之後內心深受震撼。目前國際格局正在重塑,發展中國家成立各種各樣的國際機構,我認為發展中國家的文學也應該成立文學合作組織,重塑後殖民時代國際文學體系。
我熱切地呼籲第三世界國家的同行們,一起站起來,我們要為新的文學體系重塑做準備。我相信這對於第三世界文學發展來說,是具有劃時代的意義。”
馬爾克斯昨晚回到酒店很晚才睡,思考了許久,覺得自己應該立即行動。
拉美作家和中央大學的師生先是驚愕,接著興奮地鼓起了掌。
下面的學生提問馬爾克斯關於成立第三世界文學組織有甚麼具體的想法時,馬爾克斯笑著說道:“我接下來會與劉教授認真商量,劉教授是一位非常有智慧的年輕人。”
“馬爾克斯先生,是否意味著劉教授將是這一組織的重要參與者?”
“當然,劉教授不僅是參與者,更是發起者。劉教授關心世界人民命運,更關心世界文學發展。他是一位年輕人,我認為未來他在組織裡的作用比我更加重要。”馬爾克斯坦誠地說道。
巴爾加斯·略薩注視著馬爾克斯和劉一民,內心五味雜陳,一時間不知道該開心還是難過。他怕第三世界文學組織成立之後,會讓國際筆會走向分裂。
智利作家何塞衝劉一民微微一笑,滿臉躍躍欲試地樣子:“馬爾克斯先生,您準備花多長時間為這件事情做準備?”
“我準備花一到兩年的時間為這件事情做準備,而之後‘世界後殖民時代文學和第三世界文學組織’的發展將成為我晚年主要的工作目標。”
馬爾克斯講完,何塞立即看向劉一民:“劉教授,請問您是心血來潮還是深思熟慮,有沒有考慮過失敗?”
“是心血來潮也是深思熟慮,做一件事情要靠一時的熱血,也要靠持久的堅持。沒有一時的熱血便無法立即付諸行動,沒有持久的堅持一時熱血終會散去。失敗?任何事情都有失敗的可能。但一想到能為第三世界的文學做出貢獻,我和馬爾克斯先生都心潮澎湃。就算是失敗,我們也要嘗試。
有些事情總需要人站出來,我和馬爾克斯先生願意替大家趟一趟前路。我相信,無數的作家也願意如此。失敗不可怕,重要的是不敢嘗試。”
對劉一民的提議完畢,立即有學生詢問巴爾加斯·略薩,想明白國際筆會對這件事情如何看。
巴爾加斯·略薩一時間不知道該如何回答,只說了一些冠冕堂皇的話:“馬爾克斯先生、劉教授都是國際筆會在各自國家分會的會員,我們國際筆會成立的目的就是為推動國際文學的發展、國際間文學交流而創立。
我們認為有更多的組織參與進來,能最大的程度的推動不同區域、不同文化背景的作家進行文化交流。”
從委內瑞拉中央大學走出來,雙方代表依然在議論紛紛。
巴爾加斯·略薩詢問馬爾克斯和劉一民兩人是否已經下定了決心,馬爾克斯攤手說道:“巴爾加斯,你應該明白,如今的國際筆會到底是國際作家的筆會,還是西方國家支援的筆會。
我知道國際筆會的運營需要資金,但是接受帶有意識形態性質的資金,這並不是國際筆會的初衷。”
“馬爾克斯先生,說實話,作為一名秘魯作家,我內心很支援。但我同時也認為,以特定國家為背景成立的組織,非但不能促進文學交流,反而會造成國際文學隔閡。”巴爾加斯·略薩警告道。
馬爾克斯本身就是一個固執加上高傲的人,被巴爾加斯·略薩這樣一說,反而更加激起了他的鬥志。
“巴爾加斯,如果第三世界的文學一直被西方世界所壓制,那麼隔閡與之相比,對於我和我們而言則是最不重要的東西。如果國際文學缺失了我們這一部分,那國際文學於我們而言,也就沒有存在的必要了。”馬爾克斯立即給予針鋒相對的回應。
智利作家何塞插話道:“我倒是認為這是一件好事情,加大第三世界國家文學交流,有利於第三世界文學發展。劉教授之前講第三世界國家文學評價體系之時,我就覺得這是一件不錯的事情。
劉教授不僅是一位作家,還是一位具有遠見卓識且願意為世界文學整體發展做出貢獻的作家。”
何塞是拉美文學爆炸的代表性人物,常年因為政治原因流亡海外,是馬爾克斯的好朋友。馬爾克斯曾經邀請他合著拉美文學智利部分,他的魔幻現實主義作品比馬爾克斯更加瘋癲。
(本章完)