第286章 總政作協軍事題材討論會
諾伊斯來燕京,不單單是為了《綠皮書》而來。在燕京的這段時間裡,她的行程很緊。
不過在她接下來的行程裡面,還是抽出時間慢慢地瞭解著劉一民的小說。
在跟作協的張廣年和文化部的領導見面的時候,諾伊斯向他們打聽起劉一民的小說。
當聽到動輒幾十萬到上百萬冊的銷量時,諾伊斯大吃一驚,感嘆著中國人對文學的熱愛。
“諾伊斯女士,我想不單單是中國人對文學熱愛的原因,我想還有劉一民同志個人作品魅力。”張廣年笑著直起身子說道。
諾伊斯好奇地問道:“你們國內的報紙對劉評價如何?”
“一個年輕人,一個有才華的年輕人,一個愛國且有才華、低調幽默、品行兼優的年輕人!”
張廣年的話層層遞進,讓諾伊斯頻頻點頭。
諾伊斯說道:“你的這幾點,透過昨天的接觸,我全都瞭解到了。不過跟你們相比,這個年輕人也有不同的地方,他比中國文學界的人都敢於談錢!”
“談錢?”
“是啊,談錢,當然我不是說他貪財。作家的商品就是作品,他只是在爭自己的利益。但這跟中國文人的傳統,並不相符!”諾伊斯說道。
“哈哈哈!”張廣年笑道:“稿費是作家應得的,諾伊斯女士,我坐在這裡,我也要向一民學習,勇敢地跟你談錢!”
“我想我們的合作會很愉快!”諾伊斯說道。
等劉一民再見到諾伊斯的時候,是在曹禹的家裡面。曹禹特意邀請諾伊斯來家裡面吃飯,諾伊斯給曹禹帶來了禮物——美國話劇劇本!
《推銷員之死》《洋麻將》等都在其中。
李玉如熱情地邀請諾伊斯品嚐著中國菜,不過不會使用筷子,湯汁幾次險些滴到衣服上。
等到吃完飯,諾伊斯對著劉一民說道:“劉,我瞭解了你寫過的幾篇小說,你覺得哪幾本在美國出版會有比較好的文學市場?”
“諾伊斯女士,你要讓我說的話,我覺得全部都有!”劉一民笑嘻嘻地說道。
曹禹衝著諾伊斯說道:“我這個學生臉皮有點厚!”
“我覺得很有意思!劉,這本老人和小狗的故事、這本講你們南疆戰爭的小說,這本講男孩之間友誼救贖的小說,我覺得非常不錯。”
諾伊斯向他們講了一下原因,第一本《忠犬八公》,講述的是老人和狗的感人故事,人和寵物相處產生感情,本身在西方世界就比較吸引人。
這種情感的力量是共通的,另外植樹這個故事,相比其它的中國故事更容易讓美國人接受。
第二本是《追風箏的人》,童年的欺騙和救贖,也適合西方的讀者。
第三本是《凱旋在子夜》,美國剛剛從越南撤走,整個西方社會都十分關注這場戰爭。
曹禹聽到後覺得十分有理:“諾伊斯,你的眼光很準,我相信這三部小說能深受美國讀者的歡迎。
一民的幾本小說,在法國廣受好評,法國還準備出版《狼煙北平》《紅河谷》這幾本小說。”
曹禹一邊認可,一邊還不忘替自己的學生向諾伊斯推銷其他的小說。
諾伊斯笑道:“中國有句老話,叫做貪多嚼不爛,我們先出版幾本試一試,其它的以後再說。”
李玉如插嘴道:“那可惜了!”
“師孃,沒甚麼可惜的,以後還有的是機會!”劉一民說道。
“我是替那美國人可惜,看不到其它的好作品了!”李玉如笑道。
三個人都被李玉如給逗笑了,如今出版的這幾本書,都將按照百分之十三的版稅分成計算總稿酬。
劉一民已經期待起來接下來的美元稿費了,想到這裡,又不得不在心裡面低聲罵了幾句法國出版社,這稿費結的也太慢了。
晚上,將諾伊斯送走之後,曹禹笑著拍了拍劉一民的肩膀:“乾的不錯,又能掙不少的外匯了。另外燕京軍區的戰友話劇團和總政話劇團將《凱旋在子夜》排練的怎麼樣了?”
“這我還真不清楚,燕京軍區離咱們這兒實在是太遠了,我基本上沒怎麼關注!”劉一民無奈地說道。
“我明天打個電話問一問,劇院裡面的幾個導演還是覺得應該排練一下!”曹禹說道。
劉一民跟曹禹聊了幾句,就騎著腳踏車離開了。
回去之後,跟家裡面寫了一封信,準備讓劉福慶和楊秀雲早點來,在四月底和五月初這段時間最好,真到了麥收之後,自己又不在燕京了。
到時候又得耽擱。
寫完信,劉一民才躺在床上放心的睡去。
翌日,曹禹告訴劉一民,戰友話劇團對《凱旋在子夜》定版了,他們預計5月份就能夠首演了。
“這麼快?”劉一民詫異地問道,一個劇本就排練一個多月的時間,這比人藝的劇本排練進度快啊!
“軍內的話劇團排練的快,他們雷厲風行,執行能力強!”曹禹說道。接著又對著劉一民說道:“你今天沒事吧?”
“沒甚麼大事!”
曹禹一眼就看穿了劉一民的小心思,笑罵道:“別給我打馬虎眼,沒事就是沒事,還沒甚麼大事!你跟山尊去一趟軍區大院,咱們也排!”
“好嘞!”
“坐車去!”
劉一民和歐陽山尊兩個人坐在曹禹的車上,朝著燕京軍區而去。劉一民感嘆道:“四個輪子的就是比兩個輪子的省勁兒!”
“我能不知道嘛!”歐陽山尊沒好氣地說道,接著問道:“怎麼?你還想買個轎車坐一坐?”
劉一民嘿嘿一笑:“以後或可一試!”
劉一民腰包是有錢,可是跟汽車的價格一比,就又成了窮人。況且,現在私人還不能買汽車。
歐陽山尊對於這一趟軍區之旅充滿了期待,坐在車上就跟劉一民不斷地討論著劇本,從外國的劇本聊到《凱旋在子夜》。
正聊著天,車子穩穩的停在了軍區大院的門口。哨兵看到是小轎車,走過來先敬了軍禮。
“同志,你們找誰?請出示一下證件!”
歐陽山尊、劉一民和司機三人都向哨兵出示了一下自己的證件。 “你們是去戰友話劇團的?”哨兵問道。
“對!”
“找誰?”
“戰友話劇團魏團長!”
“稍等,車輛停到一邊,我打個電話!”
過了一會兒,哨兵走出來說道:“你們你去吧,魏團長在話劇團門口等著你們!”
三個人坐著車到了戰友話劇團,魏團長果然已經在這裡等著了。歐陽山尊笑眯眯地走過去打了一個招呼,兩個人關係看起來十分密切。
“老魏啊,《凱旋在子夜》讓你們撿了個便宜,我們排練還得來你們這裡取經!”
“山尊,你這樣說本子我可就不給你們了!”魏團長開玩笑道,看到劉一民時響起了爽朗的笑聲:“一民啊,快進來看看我們排練的怎麼樣!”
一行人笑著走了進去,魏團長向大家介紹了一下演員的名字,接著拍了拍手,演員立即開始了表演。
“山尊,我們的選角還不錯吧!”魏團長得意地問道。
“也就那樣!”歐陽山尊哼哼了一聲,算是承認了。
魏團長笑道:“好你個山尊,咱們部隊裡面的好小夥子和姑娘多的是,瞧,我們文工團的女兵,個頂個的漂亮。”
說到這裡,魏團長似乎想起了甚麼,於是望向劉一民:“一民同志,你有物件沒有?需不需要我給你介紹個物件?”
歐陽山尊拍了拍魏團長的胳膊說道:“都說戰友話劇團的魏團長以前是媒婆出身,喜歡幫人拉媒牽線,還真是名不虛傳。
家寶公的弟子,你就別操心了,文工團的姑娘再漂亮,也沒有一民她物件漂亮。”
“這我就不信了!”魏團長嘴一撇!
“一民的物件是我的學生,朱霖同志!對,就是那個獲得了百花獎和金雞獎的朱霖同志!”
魏團長一想,好像還真沒有。
見魏團長沉默,歐陽山尊嘿嘿一笑,專心欣賞起話劇表演。
等觀看完之後,歐陽山尊十分配合的鼓起了掌,笑著說道:“老魏,排的還真不錯。等過陣子,你瞧瞧我怎麼排的!”
魏團長並沒有收人藝的版權費,臨走的時候,歐陽山尊向魏團長提了一個請求,那就是到時候讓人藝的演員來部隊訓練一下。
魏團長笑著說道:“這個我來安排!警衛團的人我都熟,你們演員跟著他們訓練就行了。”
劉一民和歐陽山尊坐上車離開了燕京軍區,歐陽山尊笑著說道:“這個老魏還不錯,人很好,業務能力也強!”
4月19號,總政和作協聯合舉辦的軍事題材寫作會議正式開始。來自軍內和地方的一百多名作者一起走進總政的會議室,場面蔚為壯觀。
軍綠色的軍裝和中山裝匯聚在一起,形成了一道靚麗的風景線。
第一天開幕,會議室的主席臺上,坐著作協的領導和總政的領導。魏巍和張廣年兩個人,都在上面坐著。
魏巍穿著軍裝,目光掃視下面的黑壓壓的人群,掃過劉一民的時候,衝著他微微點頭。
凡是會議,必然有點無聊。
臺上領導侃侃而談,劉一民不斷的用筆記著,旁邊的人感覺劉一民記得十分認真,於是偷偷的瞥了一眼。
這一瞥不要緊,看到上面的字,差點都笑噴了。
只見上面畫著一個個的小人兒,小人兒的旁邊寫著“好、
嗯、好”之類的字。
“同志們,尤其是軍內的同志們,你們來自各地的文工團和劇團。你們要好好的領悟上級的指示精神,寫出更好的軍隊作品出來。為軍隊服務,為人民服務!
《凱旋在子夜》這部作品大家應該都已經看過了,我想沒看過的人肯定沒有。這部作品,在軍內和人民群眾之間的影響力,自不必多說。《收穫》1月刊,將近一百九十萬冊的銷量,已經說明了一切。
所以我們不僅要看這本書,而且要好好的去學習這本書。我們的軍內的文藝工作者,要向劉一民同志學習。
我們也希望更多如同劉一民同志這樣的文藝工作者,為軍隊文藝事業的發展,做出自己應有的貢獻。”
會議開的很久,幾乎每一個領導都談了談,還傳達了領導對於軍隊文藝事業發展的期望。
接下來的會議,就是各種各樣的學習。中間會組織一場外出活動,那就是組織作家們到高碑店看打靶。
“同志們,下午我們就不講了,讓誰講呢,讓劉一民同志來講,講一講自己的創作經驗,大家要打足精神去學習,我們也希望接下來優秀的軍事作品越來越多。”
上午會議結束之後,作協的領導們都離開了會議現場。魏巍和總政文化部的一名副部長一起作為接下來會議的組織工作者。
總政給大家安排了舒適的居住環境,伙食是軍區機關食堂的標準。
會議結束之後,不少人主動過來跟劉一民打起了招呼。大部分都是軍隊內的人,一個個穿著軍裝,過後基本上都記不住。
除了作家之外,編輯自然是少不了。如此眾多作者,編輯們可不會放棄這一次盛會,《人民文藝》《燕京文藝》《十月》等雜誌社的編輯,開始四下交流作家,發出約稿函。
崔道逸忙著跟大家打招呼,顯然已經忘記了他這個親師弟了。
到了機關餐廳,魏巍坐在了劉一民旁邊,笑著說道:“聽說你前陣子到軍區了,怎麼也不去找我?”
“您工作忙,我跟人藝的同志到戰友話劇團觀摩觀摩,就沒有去打擾!”
“嗐,忙甚麼忙,再忙也不會怠慢了你這個小老鄉!”魏巍笑著說道。
魏巍坐在這裡,倒是少了很多人來握手。
魏巍問道:“聽說《凱旋在子夜》印刷的時候出了點事情?”
“嗐,也沒甚麼大事兒,就是同志們不太理解,解釋清楚就行了!”
兩個人聊著天,崔道逸坐了過來,劉一民嘴角一勾:“崔編輯,怎麼忽然想起親師弟了?”
(本章完)