第318章 為文物返還呼籲
在愛荷華的最後一天，劉一民發表了一篇關於環保的文章，講解了中國在環保方面的努力和決心，號召世界向中國學習，共同保護我們的家園。
聶華令詢問代表團的人這是不是真的，徐馳告訴她，燕京旁邊的塞罕壩，原來是荒漠，現在已經是綠樹成蔭。
“燕京的風沙都小了許多。一民有一篇小說，講的就是種樹的故事。馬上在美國出版，等出版了，你也可以看看。這本小說，在法國非常出名！”徐馳說道。
聶華令想問一句，劉一民大談環保，是不是為了宣傳這本書，不過想了一下，覺得有點小人度君子之腹了，就將話嚥了下去。
“一民，明年我們準備邀請作家柏楊和王安憶來愛荷華國際訓練營，你有沒有興趣？如果來的話，你們三個可以一起。我跟安怡透過信了，她在信裡說過你，她十分仰慕你的風采。
幾次交流，她受益頗多。”
張廣年笑著說道：“華令女士，一民剛結婚半年，就讓人家小夫妻分離，是不是有點殘忍啦？”
“哈哈哈，我看也是！”徐馳說道。
聶華令詫異地問道：“一民已經結婚了？不知道妻子是誰？”
“一民的妻子也是一名文藝工作者，話劇和電影演員，長得嘛，自然是十分漂亮，關鍵是氣質和談吐都很好，我看呀，兩個人很配！”徐馳率先說道。
“那恭喜啦，有時間可以帶著妻子一起來美國。”於是，聶華令不再邀請劉一民來愛荷華了。
張廣年插話一方面是因為劉一民確實是新婚，小夫妻分居兩個國家，感情容易出問題。
另一方面是真怕劉一民參加完愛荷華後，留在了美國。
劉一民笑著說道：“有時間定然來愛荷華拜訪您！”
中國書刊社的尼琪跟劉一民談過留在美國一段時間的問題，中國書刊社準備進行業務轉型，從銷售中國的圖書變為策劃中國主題的圖書。
他們在赴美留學的中國留學生裡面挑選作者，想把他們在美國的經歷和兩國不同文化的碰撞產生的火花寫出來在美國發表。
他們覺得這一選題，美國人肯定十分喜歡。
尼琪.諾伊斯甚至設想劉一民留在美國幾個月，寫一本在美國感受的書，一邊售賣，一邊進行一次全美巡迴演講，由此帶動所有書的銷量。
對此，劉一民拒絕了。
真要這樣的話，他將近一年的時間就要被出版商給綁架了。
劉一民對尼琪說道：“真正的作家應該在書房、在採風的路上，而不是像一名銷售員一樣推銷！”
尼琪也沒有勉強，雙方只是合作關係，劉一民也不是吃不上飯的作家。
“明天祝你們順利到達舊金山，希望咱們能再次見面！”聶華令起身說道，離開的時候讓他們好好休息。
“以後啊，這出國的任務我是能躲則躲，真累啊！”張廣年起身朝著自己的房間走去。
劉一民來到徐馳的房間，數出了兩千美元交給了徐馳。
“這麼多？”徐馳數完手中的美元說道。
劉一民嘿嘿一笑：“老徐同志，你自己翻譯了多少你不知道嗎？”
“我還真忘了！”徐馳將手中的美元放到吊燈下仔細地端詳了許久：“我還真有點愛上美國了。一個月，一臺冰箱、一臺洗衣機！”
“你要再努努力，還能掙輛摩托車！”劉一民笑著說道。
徐馳指了指自己的眼睛說道：“你算了，沒命掙啊，你看我眼睛，回家得讓你嫂子好好的給我補一補營養。”
“老徐同志，這五百美元是《綠皮書》的翻譯費，別說不要，以後還有書等著你翻譯呢！”劉一民將另外的五百美元塞到了徐馳的口袋裡。
“一民，其實你這英文水平，自己翻譯問題不大！”徐馳說道。
“我基本上用的都是簡單句，真翻譯還得靠你。文學不只是內容啊，句子的美感也極為重要。”
徐馳沒有繼續推脫，將五百美元給收下了，這兩千五百美元能讓他的生活提高一個檔次了。
徐馳出身名門，親戚背景也大，但靠著他自己那一百多的工資，也稱不上富裕。
報告文學單行本的銷量，遠遠不如小說。何況，寫一篇就是大半年。翻譯一本書也是大半年，攤到每個月，也沒多少錢。
到舊金山大家沒有直接離開，而是自由活動了兩天。
劉一民和徐馳到商場買了不少東西，劉一民投稿掙了四千美元，分給徐馳兩千五還有一千五百美元，加上原本有的一千多和文學獎的一千美元獎金，劉一民的手裡還有將近四千美元。
到了商場，劉一民扒拉著手指，看都要給誰買禮物。給朱霖買了一件風衣還有一條裙子。
“一民，你買這麼多？”
“人多，萬老師和師孃、師姐、岳父岳母、我爹我娘、大哥大嫂，也不能厚此薄彼吧。”
徐馳給妻子買了一條披肩，又給幾個孩子買了點東西。 酒店，晚上劉一民無聊的呆在房間裡面，床邊電話忽然響起，劉一民拿起電話，對面傳來了一道熟悉的聲音。
“哈嘍，劉，猜猜我是誰？”
“李聰仁，別裝神弄鬼了！”劉一民笑著說道。
“劉，到了美國，你怎麼也不聯絡我？我距離舊金山不遠，好不容易找到了酒店的電話，你們甚麼時候離開美國？”李聰仁快速地問道。
“後天離開美國！”
“哦，明天見！”李聰仁激動地說道。
第二天早上，李聰仁就敲響了劉一民的房門。剛迷迷糊糊的開啟門，李聰仁的嘴就湊到了他的腦門上。
一下子劉一民醒的不能再醒了，李聰仁拉著劉一民出去逛舊金山，笑著講著自己回到美國的事情。
“舊金山的清晨很美，我喜歡在這裡吹一吹海風。但是這座鋼鐵城市，沒有中國的人文氣息，每個人都像暴發戶一般！”
劉一民笑著說道：“看來你是暴發戶嘍！”
“我父親是，他經營了一家體育用品公司，在加州都有連鎖店。他最喜歡說的一句話就是‘我只要利潤，我不管手段’！”李聰仁說道。
好傢伙，一個富二代啊！
“幫你父親打理公司不好嗎？”劉一民問道。
“這不是我想要的生活，嗨，劉，你知道嗎？我又投稿了幾篇短故事，我覺得美國人很喜歡這種短故事。因為這些小故事思想很明確，理解的難度不高，很容易被人接受，比如忙碌一天之後，你肯定想有一個小故事來緩解一下疲憊。”
李聰仁激動地說道，接著回到車上，將發表的作品拿給他看看。
劉一民看完之後，誇獎道：“你這小故事比我的長故事更厲害，更能影響人的思想。你如此喜歡，不如創辦一家雜誌，專門發表這類的短故事。”
“雜誌？”
“對，美國辦雜誌很容易，渠道就先用你父親的連鎖店，主要的市場在小學和中學，學生們心思單純，閱讀能力偏弱，更喜歡看易於理解的東西。”劉一民說道。
李聰仁躺在沙灘上想了好久：“這是一個好主意，我一定能夠說服我的父親。”
兩個人從沙灘上回去的時候，劉一民指了指旁邊的頗具藝術特色的建築問道:“這是甚麼地方？”
“亞洲藝術博物館，這裡有許多亞洲的藏品，要去看一看嗎？我怕你傷心！”李聰仁說道。
“去看一看吧！”
李聰仁帶著劉一民走了進去，這裡收藏了大量的中國、日本等亞洲國家的藝術品。
從新時期到明清，藏品豐富。李聰仁向他介紹，這很多都是一些收藏家捐贈的。
“捐贈的？哼，這些東西怎麼到這些所謂收藏家的手中的？李，這是文物掠奪。在清末和解放前，這些人從中國搶奪的。”劉一民生氣地說道。
聽到旁邊一位導遊向美國人介紹，建立亞洲藝術館可以普及和弘揚東方文化的時候，劉一民更是怒不可遏。
真是當了婊子還在立牌坊，搶了別人還說我是在替你弘揚文化！
青銅器、陶瓷、經書、佛像.琳琅滿目。
看到一半，劉一民沒有再看下去，而是快步離開了這座亞洲藝術館。
中午，李聰仁送劉一民回酒店後，拍了拍他的肩膀說道：“我很慚愧，如果有一天我手裡得到了中國的藏品，一定會送回去。如果雜誌能夠辦成，我也將在雜誌上呼籲。
美國，不能靠掠奪發展。”
回到酒店，大家看到劉一民臉色很不好看，紛紛問原因。聽劉一民講完之後，都是一副義憤填膺的樣子。
“老徐同志，今天加加班吧！”劉一民說道。
徐馳點了點頭。
劉一民回到房間在稿紙上寫下《文明不能依靠掠奪，掠奪者應該為掠奪道歉》
劉一民用嚴厲的語氣斥責掠奪者，要求掠奪者應該返還中國文物，向歷史謝罪。
第二篇是《中國‘老人’在冰冷的美國藝術館裡哭泣！》。
文章以擬人的手法，講文物如何來到了美國。荷槍實彈計程車兵闖入了皇宮，看著這名‘老人’露出了貪婪的目光，將他掛在刺刀上，別在腰上，帶回了美國
在文章末尾，以文物的語氣哭訴，它想要回到中國。
下午代表團都沒出去，大家等著劉一民的文章，寫完之後大家齊心協力的修改，接著徐馳翻譯。
傍晚第一篇寫了出來，晚上十點左右，第二篇寫了出來。每篇都不到三千字，徐馳翻譯到隔天兩點，才翻譯完畢。
劉一民將這兩篇稿子分別投給了《華盛頓郵報》和《洛杉磯時報》，並寄給了李聰仁一份，如果這兩家不發表，由他轉投其它報紙。
張廣年無奈地說道：“機票定的太早了，早知道晚幾天！”
(本章完)