第386章 都是我努力的結果
劉一民在國內出版的書都是簡裝本，目前國內都是如此，行業內一般也將其稱為平裝本。《家園三部曲》和《時代三部曲》的合集目前算是高配的簡裝本，但達不到精裝本。
簡裝本的價格和精裝本的售價自然有區別，精裝本的紙質成本雖高，但是相對來說利潤也更高。
燕京飯店內，尼琪沉默許久說道：“20%有點高了，劉，你有點貪心。”
“這合乎你們的規矩。”劉一民毫不退讓。
尼琪.諾伊斯品嚐了一杯茶起，看向街道上的行人饒有興趣地說道：“劉，我剛下飛機，先不談《寵兒》了，你能帶著我去看看中國人是如何過新年的嗎？”
“十分樂意，尼琪女士，我們還有十天左右的時間才到中國春節。我們中國春節時間很長，時間每接近一天，街上和人們臉上的喜悅就增加一分。”劉一民指著燕京飯店門前掛著的燈籠說道。
尼琪起身說要去劉一民的家裡轉轉，體會一下燕京胡同裡的新年氣氛。
劉一民騎著摩托車將尼琪帶到衚衕裡面，尼琪的老外形象引起了不少人的注意。尼琪手中拿著相機，不斷地拍著照片。
尼琪第一次來四合院，不斷地詢問院子的佈局和裝扮是甚麼意思，劉一民一一給她解答，兩人似乎完全忘了版稅的事情。
尼琪本來想來一招以退為進，但劉一民並不吃她這一套。體味中國年俗，那就來吧。
劉一民將院子好好佈置了一番，雪鏟的乾乾淨淨，房簷下掛著紅色的燈籠。
尼琪詢問劉一民今天在家做甚麼，劉一民回答她今天是大掃除的日子，院子裡裡外外都得打掃乾淨，屋子裡面也得打掃。
“你的書房裡有這麼多的書和信？哇哦，在美國簡直不敢相信，讀者是如此的熱情洋溢。”尼琪經過劉一民的允許，從書架上拿起信閱讀了起來。
尼琪這幾年在美國學習了漢語，一些簡單的書信能夠看懂，看到複雜句子往往要結合上下行文來猜測是甚麼意思。
看了幾封信，就要看劉一民今年的出版的小說，想看看有沒有甚麼能夠在美國出版的，畢竟這一趟不能白來。
厚厚的一摞書放在尼琪的面前，使得她不斷感嘆劉一民的產出之豐富。
尼琪好奇地問劉一民怎麼會有這麼多的思路，劉一民笑著說道：“這都是我努力的結果啊，中國有句成語，叫做筆耕不輟，我正是因為筆耕不輟，才取得了這麼多的成就。”
尼琪聽後搖了搖頭說道：“劉，你是個天才，真正的作家絕不是靠勤奮能夠達到的！魔幻現實主義的寫作是一件非常考驗情節安排的寫作手法，一般人是沒辦法將故事情節變的破碎又完整。破碎很容易，完整做到很難。”
尼琪認為，等《寵兒》從美國傳到各個國家的時候，劉一民將成為中國在全世界出版的作家。
“你們中國的老一輩作家在國際上有名氣的人不少，但能夠全球出版的還很少。巴金算一個，你的老師也算一個，巴金先生去年獲得了法國的榮譽軍團勳章。我第一次見你的時候就堅信你能獲得更多的國際獎項，歐亨利獎只是開始。”
去年五月份的時候，巴金獲得了法國榮譽軍團勳章，當時法國總統親自來滬市給巴金頒發了這個獎。
法國除了榮譽軍團勳章之外，還有藝術與文學騎士勳章。兩種下面各設不同的勳位等級，騎士是最低一級。
國人對藝術與文學騎士勳章不是很陌生，因為藝術與文學騎士在國內授予的人數非常多，娛樂圈不少人都拿過，每年在全球批發一次。
榮譽軍團的授予範圍不單單是藝術領域，在政治軍事、文化領域都有，檔次明顯要高一點，值得一提的是光頭也獲得過，而且是唯一大十字勳章。
尼琪的目光被《橫空出世》的封面所吸引，拿到手中仔細地觀察一番後看向劉一民：“這講的是中國原子彈爆炸的故事？”
“對。”劉一民點了點頭。
尼琪翻看了幾頁：“這本書要在美國出版，我相信美國人一定對它感興趣。”
尼琪的腦海裡已經浮現出一副畫面，到時候在報紙和封面上都寫上“中國作家揭秘東方蘑菇雲爆炸的真相！”
“一定會有很多人感興趣的，劉，你們不是將訊息捂的死死的嗎？”
劉一民笑而不語，提醒尼琪自己仔細看一看內容。
下午四點多，劉一民將尼琪重新送回了燕京飯店，兩人沒有提版稅分成的事情。
尼琪第二天要去作協拜訪，拜訪完畢之後想到曹禹家做客，請劉一民詢問一下曹禹是否方便。
“尼琪女士，有事情你給我打電話。”劉一民跟她擺了擺手，騎著摩托車來到了人藝。
《天下第一樓》的劇組還在全聚德學習呢，不知道學習的怎麼樣，反正每個人嘴角的油多了不少。
劉一民走進曹禹的辦公室，告訴了他尼琪來的事情。
“《寵兒》發表了？”曹禹一瞬間就明白了尼琪的來歷。
“對，發表了。這是尼琪帶來的樣刊還有幾份報紙。”劉一民將樣刊和報紙都擺放在了曹禹的桌子上。
曹禹一份份仔細閱讀，看到“震驚”的標題時，不禁輕聲一笑，暗道這些美國媒體總是喜歡大呼小叫。
等將報紙看了一遍後，曹禹興奮地說道：“看來這篇小說真在美國產生了巨大的影響，瞧，這是1月3號的《紐約時報》，這是接下來幾天的，說明美國的報紙和美國人都一直在關注著這篇小說。
美國人也該看看，他們以前做了些甚麼，以後應該做些甚麼。”
“能為美國的種族平等程序做點事情，我十分高興。”劉一民笑著說道，儼然一副國際主義者的樣子。
“你覺得那些白人至上主義者會改變嗎？”曹禹問道。
劉一民輕蔑地笑道：“單靠文學是無法改變美國社會的，我不瞭解所有的美國人，但我懂多數美國人。”
“哈哈哈，不管能不能改變，至少在文學領域你是成功了。一民，能收到你這麼一個學生，我非常自豪。”
曹禹激動過後，立馬給夏言打去了電話，夏言也一直關注著這篇小說的進展。
夏言從電話裡面聽到在美國發表並取得巨大的影響力後，趕忙坐車來到了人藝，從曹禹手裡接過雜誌和報紙看了起來。
尼琪給劉一民帶了十幾本樣刊，劉一民準備給錢鍾書和朱光遣各送去一份，再寄給徐馳一份，剩餘的就先放在自己的書房裡。
夏言看完報紙之後，跟曹禹一樣的反應：“這些美國媒體怎麼咋咋呼呼的。另外這個國際主義還是民族主義者爭論蠻有意思的，可惜只有這一篇新聞稿，沒有更多的可以看。”
“您這是想看熱鬧啊！”劉一民笑道。
夏言笑呵呵地說道：“大過年的，可是得熱鬧一下。尼琪女士來了，也沒跟部裡說一聲，好招待一下她，一會兒我打個電話，算是盡一下地主之誼，感謝她和她的家族為中美文學交流所做的貢獻。”
劉一民將尼琪明天去作協拜訪的訊息跟夏言講了講，夏言一聽，準備明天到作協來一個守株待兔。
夏言從人藝走的時候，特意帶走了一本《巴黎評論》的雜誌。
“老師，明天晚上尼琪想去木樨地拜訪您。”
曹禹笑道：“她又不是外人，還找你跟我說。”說完，曹禹給燕京飯店的尼琪打了一個電話，邀請她到家裡吃飯。
結束通話電話後，曹禹問道：“你們出版協議談好了嗎？”
“沒有，在具體的數字上還有分析。”
劉一民將具體的分歧給曹禹做了一個說明，曹禹聽後並沒有說甚麼，而是讓他們好好談。
“只要不是獅子大張口都好處理，美國人可以要到20%，咱們為甚麼不行？”
臨近下班的時候，外面響起一陣腳步聲，是到全聚德學習的演員回來了。 劉一民和曹禹皆走出了辦公室，夏淳和歐陽山尊看到劉一民後，都走了過來，向他們講起今天的體會。
“快該排練了吧？”劉一民問道。
歐陽山尊回道：“明天再去一天，後天就開始正式排練，過年前先將基礎的東西過一遍，等年後正式開始排練。”
夏淳和歐陽山尊將全聚德的實景和舞臺的佈景聯絡在一起，兩個人唯一有點糾結的就是，《天下第一樓》裡的對聯如何表現出來。
四人走進排練場觀察了一圈，劉一民指著旁邊說道：“應該刻一副大對聯掛在幕布前邊，不管怎麼著，讓觀眾都能有身臨其境地感覺。”
曹禹走到座位中間看了看說道：“這樣最好，外面掛大對聯，老北平酒樓的氛圍營造出來，戲裡面再刻兩副上下聯的道具。這副對聯是點睛之筆，要是沒有這副對聯，這結尾就壓不住開頭。”
夏淳和歐陽山尊同意了劉一民的想法，一會兒他們就讓道具組的人去準備兩副一大一小的對聯。
“《天下第一樓》排練出來之後，咱們不能像往常一樣，只寄託於媒體的宣傳。作為傳承下去的經典劇目，我有個想法，到時候咱們要舉辦幾場《天下第一樓》的學界座談會，在話劇界和學界確定其價值，基調必須定好。”
曹禹坐在排練場的座位上，向夏淳和歐陽山尊、劉一民講了自己的想法。
夏淳和歐陽山尊只管排練，還真沒研究過宣傳方面的問題。
歐陽山尊說道：“家寶公，這些事情咱們院裡面定了就行！”
“別看話劇面向的是觀眾，學界對話劇價值的承認是非常重要的。”夏淳贊同地說道。
在話劇界曹禹是最大的那張嘴，但還有很多大嘴巴，所謂的權威性還得他們認證一下才行。
商量好之後，劉一民走出排練場找到朱霖準備回家。中間碰見藍天野，老藍同志一個勁兒地說著自己無聊。
“藍導，你看你又急。”
回到四合院，朱霖看著院子打掃的乾乾淨淨，但是屋子打掃了一半，於是故意說道：“劉老師今天偷懶了啊！”
“我可不是故意的，中國書刊社的尼琪來了，談出版的事情。明天咱們一起到萬老師家裡，再見一見尼琪。”
“《寵兒》的出版嗎？”
“可能還會有其它的。”
第二天上午，尼琪去作協見了張廣年，夏言也出現在張廣年的辦公室裡面，跟尼琪聊了很多。
張廣年很好奇尼琪怎麼突然來到了中國，尼琪告訴他自己是為了劉一民的《寵兒》而來。
張廣年仰著腦袋思索了一分鐘，將劉一民近兩年的作品想了一遍，也沒想到有哪篇小說叫《寵兒》的。
張廣年將目光看向夏言，之間夏言微微一笑，表情裡的含義不言自明。
“好啊，老沈，你知道啊？”
“去年的時候讀過。”
“去年你就讀了？”張廣年不甘心地問道。
夏言微微點頭，張廣年追問道：“寫的很好？”
“不是很好，是極好！”夏言說道。
“極好？”
尼琪接話道：“是的，極好，這本書有讓美國人都痴迷的魔力。讓我們對19世紀和以前的暴行重新進行思考，讓我們用更多的愛去看待其它種族。”
“細說。”張廣年說道。
尼琪仔細地向張廣年講了講大致內容，張廣年初聽有點雲裡霧裡，夏言進行第二遍講解，才讓他聽明白。
“沒想到這小子在我眼皮子底下寫出一本世界名著，而我甚麼都不知道。”
張廣年仔細算了算時間，劉一民將《寵兒》寫完的時候，他還在《人民文藝》任主編呢！
“老張啊，你不懂英文，一民那裡有中文手稿，你自己去他那裡看。”夏言笑道。
張廣年坐在作協已經難耐了，甚至有直接起身到劉一民的四合院看稿子的衝動。
尼琪讓張廣年給他推薦能在美國出版的書還有中國雜誌，張廣年耐下性子給她推薦了幾本。
夏言詢問道：“尼琪女士，你跟一民已經談好了出版嗎？”
尼琪聞言搖了搖頭，苦笑道：“劉希望給到20%的版稅，所以我們還有分歧。”
張廣年暗道劉一民可真敢開口，不過還是說道：“尼琪女士，一民的書在美國那麼受歡迎，你能來中國，其他的出版商不能來嗎？我們中國人有句話，叫先下手為強。要是等其他的出版商來了，就更不好談嘍！”
張廣年的話讓尼琪臉色一變，她之所以這麼快就坐飛機抵達了中國，就是怕有人先她一步。到了中國沒看到其它出版商，心裡才鬆了一口氣，想著有足夠的時間跟劉一民談判。
尼琪嘴硬道：“就算是其它的出版商來，也不可能給更高的價格。”
“尼琪女士，雖然我們沒做過生意，但也略知一二。對於一民來說，幾個點很重要，但跟誰合作不重要。對於你們來說，幾個點很重要，然而他跟不跟你們合作更重要。另外正如一民所說，稿費的標準涉及到對作家成果的尊重問題，並不是單純的金錢問題。”
夏言的意思很明白，直接點名了雙方誰更需要誰，這句話說到了尼琪的心裡，對於簽訂出版合同迫切了幾分。
於此同志，劉一民正坐在錢鍾書的家裡，將《巴黎評論》雜誌樣刊送給了他們，之前他已經到過燕大，將雜誌送給了朱光遣。
楊絳說道：“一民，恭喜你，年紀輕輕已經成為國際上一流作家了！”
“楊絳先生，您就別跟著美國媒體一起起鬨了。”
錢鍾書摘下眼鏡正色道：“這可不是起鬨，我們也是這樣看的，一民，我們為你高興。咱們中國的年輕作家，就是要大膽地走向國際舞臺，站在全世界人民面前說一聲‘我來自中國，我們也可以！’”
中午，錢鍾書和楊絳挽留劉一民吃飯，劉一民起身婉拒稱四合院裡還有很多的事情。
剛走出錢鍾書的家裡，劉一民忽然想到了畫家黃永玉。怎麼說人家也是送了自己價值幾百萬的畫，樣刊不送一份過去不合情理。
敲開錢鍾書的家門，詢問了一下黃永玉的地址。錢鍾書親自領著劉一民走到了黃永玉的公寓，門口貼著告示：
“敝人繁忙，素昧者謝絕造訪；筆墨金貴，索畫求字者免開尊口——黃永玉。”
劉一民看到上面的告示不禁一笑，錢鍾書說道永玉快人快語，貼上這告示雖然直白，卻並不得罪人。
劉一民點頭，那倒是，等幾十年過去又是被人們掛在嘴邊的趣事。文人嘛，有個性！
敲開門，黃永玉先看到錢鍾書，神色大喜：“錢教授，您怎麼來了？您打個電話，我直接去找你。”
錢鍾書指了指旁邊的劉一民：“不是我找你，是一民找你。《寵兒》在美國發表了，一民給你送樣刊。”
“黃教授。”劉一民說道。
“快進快進！”黃永玉邀請兩人進去，屋子的毛毯上坐著幾個胖娃娃在玩耍。
(本章完)