第二天一早，天還沒亮透，寧囂就被窗外的鳥叫吵醒了。他翻了個身，發現哈利已經不在床上了。被子疊得整整齊齊，枕頭被拍得蓬鬆，只有床單上還留著一個淺淺的人形凹痕。
“寧囂先生？寧囂先生？”門外傳來一個細小的、急切的聲音，“多比做了早餐！多比研究了新口味，做了兩種布丁！”
“來了。”寧囂披上外套，順手施了個清潔咒，拉開門。
多比站在門口，穿著一塊乾淨的淡藍色茶巾，腳上套著兩隻不同花樣的長襪子——一隻是條紋的，一隻是帶波點的。它的大眼睛一眨一眨的，耳朵激動得直抖。
“寧囂先生！多比好久沒見到寧囂先生了！”多比的聲音又尖又細，帶著一種壓都壓不住的興奮，“昨天寧囂先生太忙了，多比不敢打擾。現在多比終於可以跟寧囂先生說話了！”
寧囂蹲下來，和多比平視。“好久不見，多比。你最近好嗎？”
“好！多比很好！”多比用力地點著頭，耳朵啪嗒啪嗒地甩著，“西里斯先生對多比很好，給多比買了新的茶巾，還讓多比自己選顏色。多比選了藍色，因為藍色像天空，像自由。”
寧囂笑了一下。多比還是那個多比，只是比以前胖了一點，臉頰圓潤了，眼裡的光也更亮了。
“走吧，去吃早餐。”寧囂站起來，朝樓下走。多比小跑著跟在後面，嘴裡唸叨著布丁的口味——“一種是焦糖的，一種是漿果的，多比不知道寧囂先生更喜歡哪種，所以就兩種都做了。”
廚房裡亮著燈。哈利已經坐在餐桌旁邊了，手裡端著一杯熱茶，面前擺著一盤煎蛋和烤麵包。看見寧囂進來，他抬起頭，朝灶臺的方向努了努嘴。
“多比做的。”他說，“我說我來，它不讓。”
寧囂在餐桌前坐下，多比立刻端上來兩個小碗，裡面各盛著一塊布丁。焦糖的色澤金黃，漿果的紫紅誘人，兩種香氣交織在一起。寧囂拿起勺子，先嚐了一口焦糖的，又嚐了一口漿果的。
“都好吃。”他說。
多比的眼睛一下子亮了，像兩顆被點亮的燈泡。它站在那裡，兩隻手絞在一起，耳朵激動得直抖。“寧囂先生喜歡！多比太高興了！”
“多比，你也坐下。”寧囂說。
“多比不坐！多比要去幫西里斯先生整理行李！”多比退後了兩步，一溜煙跑開了。
哈利嚼著麵包，看著這一幕，嘴角微微翹著。“它從昨晚知道你要過夜就開始準備布丁了。半夜我下樓倒水，看見廚房燈還亮著，它在試做第三遍。”
寧囂點點頭。“味道很好。西里斯要出去？”
“嗯，還是為了魂器的事。”哈利說，“等有空了我跟你細講。”
寧囂低下頭，就著茶把兩塊布丁都吃完了。
吃完早飯，兩人從布萊克老宅的壁爐出發，先到了破釜酒吧。清晨的對角巷人不多，只有幾個店主在開門營業，清掃門前。鵝卵石路面被夜雨洗過，溼漉漉的，映著灰白色的天。
寧囂要去的地方在翻倒巷旁邊的一條窄巷子裡。門面很小，夾在一家賣毒蠟燭的店和一家關門歇業的古董店之間，沒有招牌，只在門框上刻了一個不起眼的符文。哈利站在門口，猶豫了一下。
“這是甚麼地方？”哈利壓低聲音，目光在窄巷兩側斑駁的牆面上來回掃了幾遍。
“約好的見面地點……我也沒想到這麼偏僻。”寧囂皺著眉頭，鼻尖微微皺了一下。空氣裡混雜著劣質酒精的酸澀和某種說不清道不明的黴味——這地方聞起來像一間酒館。
讓符天春代購些好符紙，難道是甚麼難事？還是說犯了魔法部的哪條條例？
他一邊推開門，一邊在記憶中飛快地檢索了一遍。
門開了。
門內的場景讓他整個人定住了。
符天春——正站在一張油膩膩的木桌上，一隻腳踩在酒杯旁邊，一手摟著韋斯萊雙胞胎中的某一個（寧囂只能在兩個人都在的時候直接分出是弗雷德還是喬治），另一手摟著一隻妖精。
三個人抱成一團，臉漲得通紅，嘴裡嘰裡咕嚕地說著甚麼，情緒激昂得像是剛打贏了一場戰爭。
寧囂面無表情地把門關上了。
“怎麼了？”哈利在外面問。
寧囂沒有回答。他深吸一口氣，再次推開門。
場景沒有任何變化。符天春的衣服皺得像鹹菜，那隻妖精的鬍鬚上沾著啤酒沫，雙胞胎中的一個正用嘶啞的嗓子喊了一句“我們是被害者——”，然後被妖精捂住了嘴。
寧囂的手搭在門把上，猶豫著要不要關第三次。
身後傳來一個破鑼般的聲音：“放過那扇門吧，它的年紀和我差不多了。你這一開一關，一下子讓它少活了一歲。”
寧囂回過頭。櫃檯後面坐著一個老婆婆，滿臉褶子堆得像核桃，一雙渾濁的眼睛正從半拉下來的老花鏡上方瞪著他。她面前擺著一杯看不出顏色的液體，杯沿上還浮著一層灰。
“……抱歉。”寧囂說。
老婆婆哼了一聲，把目光收回去，繼續用一塊髒兮兮的抹布擦一個已經不髒的杯子。
符天春終於注意到他了。
她的反應很快——幾乎是彈起來的。她從桌上跳下來，手一揮，掐了個法訣。一股清風從她掌心蕩開，把滿屋的酒氣捲成一團，順著門縫擠了出去。她理了理頭髮，整了整袍子，快步走到寧囂面前，恭恭敬敬地行了個禮。
“真人。”她的聲音還帶著一點沒散盡的醉意，但語氣已經恢復了恭敬。
她從袖中取出一個小包裹，雙手遞上。“您要的東西都買到了。”
寧囂接過包裹，解開看了一眼。符紙的品相不錯，比他預想的還要好一些。他從口袋裡摸出幾塊靈石，放在符天春掌心裡。符天春低頭看了一眼，眼睛亮了一瞬，連忙收好。
“你們幾個——”寧囂的目光從符天春身上移到桌上那兩位，“是怎麼湊到一起的？”