雷耶斯臉上又露出了震驚之色。
顯然斯佩克斯並沒有跟他說過，李國助會說英語的事。
但很快，他就再次單手撫胸鞠躬道：
“I'；m both an instructor and an engineer.”
意思是，我既是教官也是工程師。
“Oh, it seems that you'；re a man of many talents!”
這次輪到李國助震驚了，在表達過驚訝之情後，他想了想，又問道，
“Well, in terms of the military, are you good at training the army or the navy?”
前一句的意思是，哦，看來您還是個多才多藝的人！
後一句的意思是，那麼在軍事方面，你是擅長訓練陸軍，還是海軍？
“I'；m better at training the army.”
雷耶斯答道，旋即話鋒一轉，
“But if you need it, I can also train the navy.”
前一句的意思是，我比較擅長訓練陸軍。
後一句的意思是，但如果您需要的話，我也可以訓練海軍。
“Oh! It seems that I have to think carefully about how much monthly salary I should offer you.”
李國助驚喜地道。
意思是說，哦！看來我得好好考慮一下，該給你多少月薪了。
說完他就一手抵著下巴，陷入了沉思。
嗯……科內利斯?雷耶斯……
這個名字怎麼聽著這麼耳熟呢？
上輩子好像在哪看到過……
到底是在哪看到過呢……
啊，我想起來了！是熱蘭遮城！
他是熱蘭遮城的設計師！
這個人我一定要重用！
想到這裡，李國助連忙說道：
“I'；ll offer you a monthly salary of two hundred taels of silver.”
意思是，我給你200兩白銀的月薪。
他剛才說是要考慮給雷耶斯開多少月薪，實際上卻是在回想這個人的事蹟。
此人才能出眾，不但是個軍事工程師，還是個海陸通吃的軍事教官。
如此有才的人不可能在歷史上默默無聞，何況李國助對這個名字確實是有點印象。
所以當他一想起這人的生平事蹟時，張口就給他開了200兩白銀的高薪。
要知道當時明朝的內閣大學士的月薪才是30~50兩白銀。
李國助不假思索，張口就開給了雷耶斯相當於內閣大學士4~7倍的工資！
雖然沒怎麼考慮過，但給出這個數目，還是有所參考的，
那便是滿清末年，洋務運動時期，外國教官的月薪。
1882年琅威理來到中國擔任北洋水師副提督時，
月薪高達600兩白銀，後來又漲到700 兩。
漢納根作為李鴻章的顧問和北洋學堂的教官，簽訂了長達十年的合同，
在中國任職期間，每月工資白銀400兩，還有其它額外待遇。
24歲的美國人馬吉芬到中國時，李鴻章給他開了1200兩銀子的高薪。
不過，馬吉芬剛開始時的月薪是100兩，合同期是三年，後來因工作出色獲得了加薪。
福州船政學堂外教初聘時月薪是白銀200兩，
續聘、在校內兼職或教授老班學生的月薪是250兩白銀。
在船政各工廠任職的外籍技術人員到學堂兼職授課的，在原有月薪基礎上加50兩白銀。
當時，月薪最高的是日意格，每月能拿到1000兩白銀。
德國軍事教官至少可以拿到150兩白銀，合750馬克，
還有人每月實際收入超過1000馬克。
按照當時三兩多銀子兌換一英鎊的匯價，琅威理的年薪約2700英鎊，遠超其國內收入。
而漢納根的年薪也在1600英鎊以上，
同比當年一般軍官的年薪600英鎊，他拿到的是近三倍的高工資。
如此高的薪水，是為了吸引有真才實學的洋人來華任教，很多洋員也因此盡心盡力工作。
如此看來，李國助開給雷耶斯的工資似乎也不算高。
但要知道的是，明末到清末洋務運動時期，白銀是產生通脹了的。
按照對大米的購買力估算，明末的銀價購買力大約是洋務運動時期銀價購買力的2倍。
也就是說，這200兩白銀的月薪放在洋務運動時期，就是400兩白銀的月薪。
在那些外國教官裡算是中等偏上水平的工資。
何況如果雷耶斯的工作業績和表現足夠突出的話，李國助肯定還會給他漲薪的。
果然雷耶斯一聽這個數目，眼睛頓時瞪大了一圈，連呼吸都急促起來，急忙撫胸躬身道：
“Oh, God! You'；re so generous. I'；ll surely work as hard as I can.”
意思是，上帝啊！您真是太慷慨了，我一定會盡我所能地努力工作。
“In that case, I hope you can also master the Chinese language ”
李國助說到這裡，衝他眨了眨眼，笑道，
“If you learn it well and quickly, I'；ll give you a raise.”
前一句意思是，既然如此，我希望你也能熟練地掌握漢語。
後一句意思是，如果學的又好又快的話，我會給你加薪的。
雷耶斯喜笑顏開，興奮地道：
“Thank you, young master. I will surely work hard!”
意思是，謝謝少東家，我一定會努力的！
“那就從現在開始學習吧。”李國助笑道，又轉對廉司南道，“請廉老師為我們翻譯。”