林昊的靴底碾碎二維宇宙的晶格時，卡恩正被囚禁在機率雲牢籠裡。六邊形蜂巢結構的牢壁不斷重組，時而浮現母親被聖花吞噬的殘影，時而投射血隼艦隊轟炸殖民站的畫面。
最諷刺的是西南角的量子屏，正迴圈播放二十世紀證券交易中心的監控錄影——穿西裝的林昊在人群中抬起左手腕，機械錶盤上的柏松圖紋清晰可見。
"這是你的贖身契。"
林昊的全息投影突然擠滿整個牢籠，每個分身都穿著不同時代的服飾。穿唐裝的分身拋來青銅算盤，珠子上刻著卡恩的基因程式碼；
戴VR眼鏡的分身展開電子合約，條款用蟲族資訊素書寫；最古老的分身直接掏出手槍，槍管纏繞著仍在蠕動的量子海藻觸鬚。
卡恩的星塵護甲裂開嘴部裝甲，噴出帶熒光的血沫："你們...早就知道觀測者協議..."
"我們知道每個標價的生命週期。"穿太空服的分身敲擊牢壁，二維化的真空清潔者老者突然抽搐，"比如這位的剩餘價值，剛好夠買你三根海藻觸鬚。"
牢籠突然降維展開，卡恩跌坐在橢圓形的交易大廳。林昊的本體正在除錯某種蟲族神經突觸構成的交易終端，顯示屏上的K線圖竟由嬰兒哭聲的頻譜組成。貨架上陳列的"商品"令人窒息：
- 泡在反物質溶液中的葉瑾克隆體頭顱
- 表面刻滿笑靨面甲的星核晶體簇
- 正在播放《人類悲愴法典》的馮·諾依曼探針留聲機
"我要這個。"卡恩的量子臟器突然暴走，星塵護甲自主指向封存在克萊因瓶中的婚戒。
林昊的義肢突然解體成奈米蜂群，在空中組成初代觀測者的基因鏈模型："抵押品。"他打了個響指，機械副官提來還在抽搐的真空清潔者老者，"加上他的意識矩陣，換三十秒的戒指使用權。"
交易終端突然伸出神經突觸，刺入卡恩的星塵護甲。劇痛中，他看見自己的量子海藻觸鬚被改造成貨幣形態——每根觸鬚都纏繞著不同時間線的記憶金幣。
當第三根觸鬚被剪斷時，貨架深處傳來初代星盤的悲鳴。
婚戒接觸掌心的剎那，卡恩的複眼被強制接入母親臨終場景：
純白實驗室裡，穿防護服的母親正將婚戒嵌入初代火種艙。她脖頸後的柏松圖紋突然暴長，刺入艙內胚胎的額葉："記住，林昊的報價永遠藏著..."
記憶被量子海嘯沖垮，卡恩的耳膜炸開林昊的冷笑："時間到。"機械副官的磁軌步槍頂住他的太陽穴，槍膛裡填充的竟是壓縮後的蒲公英孢子。
交易大廳突然被綠色脈衝席捲，卡恩的星塵護甲感應到原始光合作用頻率。林昊首次露出凝重的表情，蟲族交易終端自動鎖死所有貨艙："逆熵園丁來收稅了。"
穹頂降下由葉綠體構成的暴雨，每個雨滴都在地面生長成樹人形態。
為首的園丁長著蕾娜的臉龐，她的枝條手臂握著用笑靨面甲熔鑄的鐮刀："根據《逆熵法典》第7章，非法交易聖花基因需繳納200%的熵增補償。"
林昊突然將卡恩推向園丁，自己躍入貨艦的逃生艙："賒賬記他頭上！"量子引擎啟動的尾焰燒穿了交易大廳的維度膜，卡恩看見貨艦群正透過星盤贗品開啟蟲洞——蟲洞另一端的星空圖案，竟與嬰兒面部的星圖完全一致。
蕾娜園丁的鐮刀劈下時，卡恩懷中的婚戒突然啟用初代火種艙協議。母親的全息影像從戒指投射而出，手持的鐳射刻刀精準刺入園丁的能量核心："快走！去開普勒墳場找..."
真空清潔者的殘軀突然自爆，量子風暴將卡恩拋向貨艦撤離的蟲洞。在穿越維度的劇痛中，他最後看見蕾娜園丁重組為參天巨樹，根系纏繞著無數個二維化的自己。
當重力重新作用時，卡恩跪倒在貨艦的甲板上。林昊正在給機械副官更換笑靨面甲燃料，全息屏顯示著新的交易清單：
【商品：X-26-Ω型播種艙（輕微磨損）
報價：三噸初代觀測者骨髓
買家：血隼艦隊第七支團】
"歡迎來到家族事業的核心層。"林昊拋來染血的星際羅盤，指標正指向開普勒星系的方向，"現在，該聊聊你父親的股權問題了。"