“砰！砰！”
門被猛烈撞擊。封條撕裂，門栓呻吟。
何雨柱額上滲出冷汗。鋪子裡還剩下最後兩排貨架，上頭擺滿了銀器、鐘錶。他猛一咬牙，不再一件件收，而是張開雙臂，意念如網。
整個貨架，連同上面所有物件，倏地消失。
就在這一瞬。
“轟！”
大門被撞開。刺眼的手電光柱射入，照出漫天飛揚的灰塵。幾個穿黑色制服、持長槍的警察衝了進來，身後跟著個高鼻深目的洋人警官。
所有人僵在原地。
手電光在空蕩蕩的鋪子裡掃來掃去珠珠櫃檯是空的，貨架不見了，鐵櫃敞著，裡頭空空如也。
地上只有散落的碎紙、倒翻的椅子，以及浮塵在光柱中瘋狂舞動。
洋人警官張著嘴，臉色從紅轉白，又從白轉青。他用英語吼了一句甚麼，衝進裡間，又衝出來，眼裡全是不可置信。
“ is everything?!”（東西呢？！東西都去哪兒了？！）
警察們面面相覷，誰也不敢說話。
鋪子裡靜得可怕，只有塵埃在光中緩緩沉降。
而此刻，兩條街外的一條暗巷裡，何雨柱背靠著冰冷的磚牆，大口喘著氣。
冷汗溼透了襯衫，貼在背上，一片冰涼。他閉上眼睛，神識潛入那個虛空珠珠金條堆成小山，珠寶閃閃發光，貨架桌椅堆在角落，那對盈字碗靜靜擱在最上面，溫潤的白光，照亮了一小片黑暗。
他慢慢滑坐在地，忽然低低笑了起來。笑聲在空巷裡迴盪，起初壓抑，漸漸放開，最後變成一種近乎嗚咽的、暢快的長嘯。
笑夠了，他站起身，拍拍身上的土，朝巷子外走去。
路燈已經亮了，黃澄澄的光照著他腳下的路。遠處，榮寶閣的方向還亮著燈，在夜色中像一隻惺忪的眼。
何雨柱摸了摸懷裡珠珠硬硬的，是那對碗的形狀。
他想起吳家美低頭記賬時，發頂那圈柔光。這姑娘今日替他解了圍，那對碗，該分她一隻。
至於金鋪裡的事……
他抬頭看了看天，墨藍的天幕上，依稀有幾顆星子，冷冷地亮著。那些黃金珠寶，那些本該流往海外的財富，如今在他手裡。這算不算，一種迴轉？
從“劉氏黃金珠寶行”被撬開的鐵閘門縫裡滲出來，混著灰塵和某種說不清的甜腥味。
外國佬湯姆森掏出手帕捂住口鼻，他的牛皮靴踩在滿地碎玻璃上，發出牙齒咬碎核桃的脆響。
“上帝啊。”他嘟囔道，手電筒光柱切開昏暗。
店裡空得像個被掏空內臟的巨獸腹腔。本該璀璨奪目的玻璃櫃臺裡，只散落著幾枚發黑的銀戒指和斷成兩截的玉鐲。天鵝絨襯墊上留著戒指圈形的壓痕，像是有人小心翼翼取走了所有果實，只留下這些枯萎的凹印。
湯姆森的手下三個穿著不合身制服的華裔警員，在角落裡拖動一隻鐵皮箱，發出空洞的迴響。
“長官，貨品少得不正常。”華裔警長陳樹生湊過來，手裡拿著清單，“登記在冊的黃金製品應有八十七件，珠寶一百二十三件。現在……”他用手電掃過四周，“能找到的不到十分之一。”
湯姆森沒接話。他走到店鋪深處，那裡立著個墨綠色保險櫃，有半人高，櫃門虛掩著。
他戴上皮手套，輕輕拉開空的。不是洗劫一空的那種雜亂的空，而是乾淨得像被舌頭舔過一遍的空。內壁在電筒光下反射出冷冰冰的金屬光澤，連張紙片都沒留下。
“賊？”陳樹生問。
湯姆森搖頭。他辦案二十三年，從倫敦東區到香港碼頭，見過各種偷盜現場。賊會慌張，會留下工具，會因貪心而抓取太多最終撒落一地。
但這個現場太乾淨了，乾淨得像一場精密的外科手術。
“查封令是前天下午三點送達的。”湯姆森看著手錶，“現在是查封后三十九小時。劉氏全家十七口，包括三歲的孫子，都因‘涉嫌資助北愛爾蘭共和軍’被關進維多利亞監獄。這期間，店鋪由我們的人看守。”
“我們的人每四小時換一次崗，沒有異常報告。”
“那這些黃金是自己長腿跑了？”湯姆森的聲音在空蕩的店裡激起迴音。他走到窗邊，窗外是皇后大道中川流不息的電車和人力車。
劉氏的財富是眾所周知的秘密從上海逃難來的家族，三代人經營黃金買賣，據說地下金庫裡的金條能鋪滿整條街。
懷璧其罪啊，湯姆森想起這句諺語。當軍情六處需要找個理由介入香港黃金市場時，劉氏和那些真假難辨的“恐怖襲擊關聯”就成了最合適的切口。
“把剩下的都裝車。”湯姆森最終下令，“包括這個保險櫃。封條貼雙層，我要親自押回警署。”
他站在店門口，看著手下將寥寥幾件殘次品搬上卡車，那個空保險櫃需要四個壯漢才抬得動。
陽光刺眼，湯姆森眯起眼睛，恍惚間覺得那保險櫃像個被掏空的棺材。
他點了支菸，深深吸了一口。這案子會上報成“成功查封涉案資產”，那些消失的黃金會變成檔案裡一個無足輕重的註腳。
在這個時代，真相往往不如報告好看重要。
卡車駛離時，街角陰影裡站著個穿灰色中山裝的年輕人。他目送車隊遠去，嘴角浮起一絲幾乎看不見的笑意。
何雨柱回到房間時，已是傍晚。
他鎖好門，拉上窗簾，才將麻袋拖到屋子中央。
金條先用油紙包著，再用舊報紙裹了三層，碼得整整齊齊，一共四十二根，每根十兩。珠寶裝在絲絨布袋裡：翡翠鐲子水頭極好，在昏黃燈光下像一汪凝固的碧泉；鑽石項鍊的墜子有指甲蓋大，切面反射出細碎光芒。
還有各式金戒指、玉扳指、珍珠項鍊，都是劉家三代人攢下的家底。現金最多美元、英鎊、港幣，用橡皮筋紮成一捆捆，塞滿了兩個餅乾鐵盒。
何雨柱坐在地上，背靠著冰冷的牆。
三天前，當劉氏被捕的訊息透過特殊渠道傳來時，他就知道機會來了。
查封不等於立即抄家，中間有個時間差通常是二十四到四十八小時。
當局要辦手續，要協調各部門，而這期間看守往往最鬆懈。他們以為店鋪已封，黃金又不會長翅膀飛走。
但何雨柱會飛。
不，不是飛，是“瞬移”。
每天能用三次，每次最遠兩百米，需要知道目的地的確切樣貌。而且每日子夜“重新整理”，像是某種遊戲設定。
這三天他像只鼴鼠，在黑夜的掩護下穿梭於港的街巷。
第一次進劉氏金店是在查封后六小時，他躲在對面茶樓觀察了一下午，記住店內每個角落。深夜，從後巷瞬移到店內倉庫，用準備好的麻袋裝走第一批貨。
第二次是次日凌晨，搬空了展示櫃。
最後一次就在今天上午，外國佬湯姆森到達前四小時，他光顧了那個號稱“炸彈都炸不開”的保險櫃。
開鎖花了點時間但不是用工具。
何雨柱發現，當自己集中精神時，能感知到鎖芯內部結構，就像手指觸控紋理。配合瞬移能力，他可以讓手指的一部分“進入”鎖孔，從內部撥動簧片。這招他練了整整一個月，從最簡單的掛鎖到銀行保險櫃，現在普通機械鎖在他面前形同虛設。
他將金條一根根碼好，數到第三遍時，窗外傳來報童的叫賣聲：“號外號外！劉氏黃金大案最新進展！警方查獲鉅額贓款！”
何雨柱笑了。是啊，查獲了。那些故意留下的殘次品，加上那個空保險櫃，夠他們寫一篇漂亮的新聞稿了。
他點燃一支菸，靠在床邊。這法子只能用一次，經此一事，警方會對查封資產嚴加看管。
劉氏這樣的肥羊可遇不可求財富驚人，又是“通敵”的罪名，丟了也沒人敢深究。
但他需要更多。
何雨柱不是貪財之人，至少不完全是。
荷李活道的午後陽光被古董店的招牌切割成碎片。
這裡是港的古董街，真假唐三彩、明清瓷器、古籍字畫擠在狹窄的店鋪裡，空氣裡瀰漫著檀香、舊紙和銅鏽混合的氣味。何雨柱漫無目的地走著，目光掃過一家家店鋪。
他探查過幾家金店，都不太滿意。廣東道上有兩家規模尚可，但店主都是老實本分的本地人，何雨柱下不去手。
還有一家英資的，守衛森嚴，他沒把握。他需要的是劉氏那樣的目標有錢，有罪，丟了活該。
肚子叫了，他拐進一條小巷。巷口有家餛飩鋪，帆布棚子下襬著四五張矮桌，大鍋裡熱氣蒸騰。何雨柱正要坐下，一個聲音從背後傳來：
“何先生？”
他轉身，看見一張熟悉的臉。
伊莎貝拉，那個在火車上認識的女記者。
那天她的錢包被偷了，何雨柱幫她從小偷手裡奪了回來。
她當時穿一身利落的西裝褲裝，戴貝雷帽，說法語口音的英語。今天她換了條碎花連衣裙，頭髮鬆鬆挽起，比火車上多了幾分柔和。
“真巧。”何雨柱拉出條板凳，“一起吃？”
伊莎貝拉笑著坐下，點了兩碗鮮蝦餛飩。
她告訴何雨柱，她來香港是為《世界報》做一組報道，已經待了兩個月。
“你呢？還在戲園工作？”她問。
“暫時沒去了。”何雨柱含糊道。事實上，自從獲得那奇怪的能力，他就辭了工。白天踩點，晚上“工作”，晝伏夜出。
餛飩上來了，湯清見底，餛飩皮薄如蟬翼，透出粉紅的蝦肉。伊莎貝拉吃得小心，用勺子舀起，吹涼，再送入口中。
何雨柱則囫圇吞棗，他吃飯總是很快，這是碼頭養成的習慣吃得慢，飯就被搶了。
“我上午去看了劉氏金店的查封。”伊莎貝拉突然說，“你聽說了嗎？劉家的事。”
何雨柱筷子頓了頓：“報紙上看到了。”
“很奇怪。”伊莎貝拉壓低聲音，“我有個線人在警署，他說查封清單和實際查獲的物品對不上，少了至少八成黃金。但上面壓下了，不準調查。”
“也許他們本來就沒有那麼多黃金。”
“不，我查過劉氏的進出口記錄和稅務申報，他們的資產只多不少。”伊莎貝拉的眼睛在蒸汽後顯得格外亮，“有人在他們被捕後、查封前，搬空了金店。而且做得乾淨利落，一點痕跡沒留。”
何雨柱喝了一大口湯。這法國女人比他想象的敏銳。
“你為甚麼關心這個？”
“這是我的工作，何先生。真相。”伊莎貝拉擦擦嘴，“而且，我覺得這事和你有關。”
何雨柱抬起頭。
“直覺。”她笑了，“火車上你抓小偷的身手，不像普通人。而且你眼睛裡有種東西……像時刻在觀察、在計算。”
何雨柱放下勺子。他想過滅口，但這念頭一閃而過。伊莎貝拉不是敵人，至少現在不是。而且她記者身份或許有用。
“如果我說，我只是個想找回未婚夫的普通人，你信嗎？”
“未婚夫？”
“未婚妻。”何雨柱糾正，“她叫徐子怡，半年前失蹤了。最後出現的地方，是傑克劉常去的俱樂部。”
伊莎貝拉沉默片刻：“我可以幫你查。我在警署和幾個俱樂部都有線人。”
“條件呢？”
“如果有大新聞，讓我獨家報道。”
何雨柱看著她。蒸汽氤氳中，她的臉有些模糊。這是個交易，簡單直接。他喜歡這樣。
“成交。”
吃完飯，兩人沿著荷李活道閒逛。
伊莎貝拉對兩旁的古董很感興趣，不時駐足詢問，但多數店主看她是外國人，報價都虛高。何雨柱跟在她身後半步，目光掃過街面。
然後他看見了那家店。
“大和金行”，招牌是中文和日文雙語，店面比周圍店鋪大出兩倍。
櫥窗裡陳列著金飾，款式是日式的簡約風格，在陽光下閃著冷光。
店內，一個穿和服的女人跪坐在榻榻米上擦拭櫃檯，她身後的牆上掛著一幅浮世繪。門口站著個男人，五十來歲，留著一撮板刷胡，穿西裝，正用日語對店員吩咐甚麼。
何雨柱停下腳步。