釣竿猛然彎成驚心動魄的弧線，線輪發出尖銳的嘶鳴，魚線如銀蛇般飛速竄向深海。老船長一個箭步上前扶住陳朝陽的肩膀：是大傢伙！千萬別硬來，順著它的力道放線！

陳朝陽雙腳分立穩住下盤，感受著從深海傳來的狂暴力量。透過空間感知，他清晰地到一條超過兩米的藍鰭金槍魚正在水下瘋狂掙扎。這龐然大物如同魚雷般在深水中橫衝直撞，每一次擺尾都帶來驚人的拉力。他巧妙運用空間能力，在魚線即將達到承受極限時悄然緩衝，又在金槍魚力竭時暗中施加助力。

經過半個多小時的角力，銀藍色的魚尾終於破開浪花。當水手們用吊鉤將精疲力盡的金槍魚拖上甲板時，月光下魚身泛著金屬般的光澤，引得眾人陣陣驚呼。

陳義貞掩嘴驚呼道：這魚比人還大！這不得有幾百斤？

老船長擦著汗笑道：少說也有五百斤重。陳先生真是天生神力，我跑船十多年，還是頭一回見新手釣到這麼大的藍鰭。

陳朝陽悄悄揉了揉發酸的手臂。若非暗中動用空間能力，他確實難以制服這等龐然大物。這時龐清風遞來毛巾，拍拍他肩膀，說道：師弟運氣不錯。

陳朝陽開了個好頭，堂姐們和林子云他們也都來了興致，大家爭先恐後地開始甩鉤奮戰，但眾人釣魚的水平實在拉胯，在有燈光的幫助下，只釣上來一些馬鮫魚或是金鯧魚，還有一些不知名的小魚。

當陳義慈拿著一條海狼走過來向陳朝陽炫耀時，陳朝陽撇撇嘴說道：“二姐，那是海狼魚，一點都不好吃，我建議你直接扔回海里。”

陳義慈好不容易釣上來一條魚，哪肯輕易捨棄，對堂弟的話更是大為不滿，直接找來老船長評理，老船長也是個妙人，笑著說道：“陳小姐，這魚個頭夠大，我們在小時候，也都吃過，你既然喜歡，明早我就把它給你做早餐吧。”

陳義慈笑著點了點頭，拿著魚又去向父母炫耀，陳朝陽笑著問道：“船長，這魚你小時候真的總吃，我怎麼有點不信呢。”

船長笑道：“我可沒說總吃，但大人們都說這魚不好吃，我們小孩子總要自己試試吧。”好傢伙，一句話讓陳朝陽決定，堅決不跟二姐一起吃早飯了。

這時，那一邊又傳來一陣大呼小叫，原來是大伯母釣上來一條30多斤的大石斑魚，引得大家一陣歡呼。

接下來，陳朝陽不負眾望，又釣上來一條200多斤的黃鰭金槍魚，還帶上來幾條大石斑魚，引得陳義貞姐妹，連連尖叫，船上的不太大的冰倉，倒也裝滿了一半。

夜深時分，其他人都回艙休息，陳朝陽獨自留在甲板釣著魚。海風帶著涼意，他望著遠處漁船的燈火，月光灑在微微起伏的甲板上，釣竿的陰影隨著波浪輕輕搖曳。陳朝陽輕撫著仍在顫動的魚線，彷彿能透過它感受到海洋的呼吸。這一刻，他不再是那個揹負仇恨的復仇者，而是融入了大自然韻律的普通釣客。

龐清風悄聲走近，遞來一罐冰啤酒：今天收穫頗豐啊，師弟還不去休息？在想甚麼呢？

陳朝陽接過啤酒，嘴角泛起一絲苦笑，說道：想起劉哥犧牲時的場景了。沒想到這次這樣簡單的任務，還讓我痛失手足，我都不知道怎麼面對劉哥的媳婦了，他們的婚事還是我撮合的。”他望向漆黑的海面，心裡默唸：劉哥，你的仇兄弟給你報了，你的媳婦和孩子，我一定幫你照看好，你安息吧......

海浪聲吞沒了未盡的話語。陳朝陽默默開啟了啤酒，泡沫在月光下泛著微光。兩人碰杯的脆響，像是給這段往事畫上的句號。

陳朝陽望向漆黑海面，幽幽說道：師兄，你說那些沉在海底的秘密，會不會被潮水帶到外面的世界？

龐清風若有所思地說道：潮起潮落，該埋藏的終會埋藏。他與陳朝陽碰了碰杯，琥珀色的液體在月光下盪漾，就像這片海，千百年來吞沒了多少故事，但第二天太陽照常升起。他仰頭飲盡啤酒，重要的是活著的人要繼續前行。

午夜時分，陳朝陽悄悄來到船尾。他在空間裡製作了一盞孔明燈，在燈罩上寫下仇恨已雪四個字。火焰騰起時，紙燈載著微弱的光暈升向星空，像一顆逆行的流星消失在雲層之後。

次日清晨，遊艇在朝霞中返航。冰艙裡裝滿昨天的漁獲，但更珍貴的是每個人臉上輕鬆的神情。陳義貞姐妹躺在甲板躺椅上曬日光浴，陳懷安夫婦則與老船長追憶著遠征軍的崢嶸歲月。一隻信天翁伴隨船尾盤旋，翅膀掠過蔚藍的海面。

陳朝陽倚在欄杆邊，任海風拂面。這趟出海洗去了城市的喧囂，也讓他更加確信——有些路註定要獨自走下去，但至少此刻，身邊還有值得守護的溫暖。他望向東南方向的海平線，那裡埋葬著一個時代的恩怨，也埋葬著成長的代價。

看！彩虹！陳義慈突然指向船頭。

一道七色彩虹橫跨在海天之間，盡頭正好落在港島的上空。遊艇緩緩駛入維多利亞港，摩天大樓的玻璃幕牆反射著璀璨晨光。陳朝陽最後望了一眼南方的海平線，轉身加入家人們的談笑。

當纜繩繫上碼頭時，老船長突然握住陳朝陽的手，說道：陳先生，祁德尊爵士昨天來電，說給您備了些蘇格蘭的漁具。您回去的時候，可以帶上。他壓低聲音，繼續說道：我跟著爵士十幾年了，他很少對人這麼上心。

陳朝陽會意一笑，從冰艙取出最肥美的東星斑，說道：麻煩您把這個轉交爵士，金槍魚分割後，最好的腹肉麻煩您也交給爵士，就說...就說這是來自南海的問候。