首頁 分類 排行榜 閱讀記錄 我的書架

第46章 第一張合照,被翻譯惹怒的約翰先生!

2025-06-05 作者:暖暖月

待走近,陸遲虞就聽到了大傢伙在勸說小男孩跟一個年輕公安去汽輪機廠找大人。

但小男孩卻怎麼也不肯走,眾人一陣頭大,但懂英文的陸遲虞卻聽懂了他不肯離開的原因。

他要救馬路上被車流嚇得瑟瑟發抖的一隻小橘貓。

而那邊看到一身軍裝的顧淵,年輕公安怕誤會也忙著急慌的和顧淵說發生了甚麼。

原來這個外國小男孩之前想橫穿馬路差點被他的警車給撞了,他忙下來檢視。

然後他認出了對方是汽輪機廠從得國請來的洋人工程師的兒子,怕他出事便急著想帶他回汽輪機廠找大人。

誰知小男孩卻怎麼說也不肯跟他走。

陸遲虞見之忙把小男孩不肯走的原因告訴顧淵。

見陸遲虞一個小姑娘竟然會英文,在場的人都震驚,在大傢伙懷疑陸遲虞是不是在胡說的時候,顧淵已經去救貓了。

果然看到顧淵去救貓,小男孩立馬破涕為笑,放開了樹。

顧淵的身手極好,沒一會兒便抱著那隻小貓咪回來了。

小男孩趕緊接過,還給顧淵道謝。

陸遲虞見顧淵不懂他的意思便接過話說不客氣,還問他家大人呢,要是走丟了就跟她們去汽輪機廠找他父親。

小男孩先是很意外陸遲虞竟然懂英文,接著是興奮的和陸遲虞吱吱喳喳的說了起來。

然後陸遲虞知道了他爹就在附近的華僑商店,他是看到這隻小貓跑到馬路上怕它被車撞了跟上來的。

陸遲虞把小男孩說的翻譯給大家聽,那年輕公安便邀請陸遲虞小夫妻幫他一起把孩子送回去,畢竟陸遲虞會英文能跟小男孩溝通也方便一些。

然後陸遲虞讓小男孩帶路,小男孩卻告訴她,他忘記華僑商店往哪裡走了。

陸遲虞:……

好在海市的華僑商店不多,附近只有兩家,陸遲虞把這話告訴顧淵他們,年輕公安問了小男孩那華僑商店是一層的還是二層的便立馬確定是哪家,然後便帶路。

她們還沒到地方,就看到一個四十歲左右的老外領著三個中山裝趕來了。

老外自然就是小男孩的父親約翰,小男孩的名字陸遲虞已經問過了叫傑克。

小杰克看到自己親爹就撲了上去和約翰講了自己剛才的經歷,還把小橘貓獻寶一樣給他父親看。

陸遲虞看得出約翰已經在暴走的邊緣,但卻沒有立馬揍兒子,上前和她們道謝。

“漂亮的女士,感謝你們幫我找回了傑克。”說著還非常鄭重地鞠了一個躬。

陸遲虞忙擺手道:“約翰先生客氣,這只是舉手之勞,不過先生以後得把小杰克看好了,他不懂這裡的語言很容易走丟的。”

約翰連連點頭:“一定,一定。”

跟在約翰身後的三個中山裝看到陸遲虞能用英文和約翰對話,一個個的目露震驚。

要知道廠裡大費周章才從省城請來的程翻譯,他和約翰對話都是磕磕巴巴的,甚至有時候他們還懷疑他在亂翻譯,然後他們的工作也錯亂百出停滯不前。

此時領頭的中山裝甚至生出了一個大膽的念頭,但很快又被他推倒了。

約翰父子都很熱情非要請陸遲虞她們吃飯表示感謝,陸遲虞和顧淵拒絕了,說她們要趕時間去照相。

年輕公安也拒絕了,他還得回局裡。

和約翰他們分開後,陸遲虞小夫妻來到了照相館。

攝影師聽說陸遲虞她們這一對俊男靚女要拍照,瞬間眼睛就亮了。

先是顧淵自己拍了一張單人照,接著陸遲虞也拍了張單人照。

這是陸遲虞提議的,除了兩人的合照,她們把各自的單人照也寄給顧母。

而拍單人照小夫妻倆是兩個極端,陸遲虞是笑靨如花,顧團長卻是端坐著拍的……

最後兩人的合照,攝影師非常熱情的上來指導她們的姿勢。

讓陸遲虞橫坐在一張靠背躺椅上,然後顧淵站在她身後把手搭在她的肩膀上。

“咔嚓。”

隨著一聲按快門的聲音,陸遲虞和顧淵的第一張合照就完成了!

時光也就此停駐。

因為她們不便來市區,所以照片弄了加快。

然後曬給顧母寄去的兩張單身照,一張合照,陸遲虞小夫妻也留了一份一樣的。

六張照片就花了七塊多呢。

走的時候攝影師還殷勤的問能不能衝一張她們的合照放到店裡展示,他可以給她們免一半的費用。

不過陸遲虞她們拒絕了,她們不想自己的照片被人圍觀,二來顧淵的工作特殊也不適合這麼做。

攝影師聽說這才一拍腦門說他忘了顧淵是個軍人了,他完全是被她們的登對給迷住了。

見人誇她們登對,陸遲虞她們自然是高興不計較的。

從照相館出來已經是午飯時間,看到不遠處就有一家國營飯店,她們便進去。

飯店裡約翰的怒火已經燒到天靈蓋了,看到所謂的翻譯又給他點了一桌和他要求毫不相干的飯菜,他差點沒忍住把對方踹飛。

而且如果只是給他亂點菜他也忍了,工作上也給他亂翻譯才是他最不能忍的。

比如他讓工人助手幹這個,程翻譯卻讓工人幹那個,導致幹三四天了,工作卻越幹越亂。

這樣子他和老婆兒子甚麼時候才能回家呀。

約翰現在很後悔,為甚麼今天看到那個漂亮姑娘只顧著感激對方去了,竟然忘了趁機邀請她做他的翻譯。

現在人家走了,他就又落到程翻譯的手上,他就是想再邀請那小姑娘也沒人聽得懂了。

真是叫天天不應叫地地不靈,這鬱悶誰懂呀!

頓時約翰有種人生無望的感覺,這樣子下去別說一個月,就是十個月他都回不了家。

此時餐桌上除了約翰跟他旁邊的程翻譯和之前陸遲虞看到的那三個中山裝,還坐著一個年過五十神色威嚴的男人。

這男人就是汽輪機廠的廠長聶大海,他行伍出身目光自帶威嚴,看到約翰一副暴躁的樣子不由皺眉問程翻譯:

“小程,我怎麼看約翰先生好像很不高興的樣子,你幫我問問他看是不是有甚麼需求,咱們一定得把人技術人員招待好了。”

在聶大海威嚴的目光下,程翻譯聞言額頭上的冷汗差點就掉了下來!

【非常非常感謝小可愛們打賞的為愛發電~~~】

A−
A+
護眼
目錄