清晨的海島在朝陽中甦醒，杜小荷卻覺得小腹傳來一陣熟悉的墜痛。她心裡咯噔一下，算算日子，果然是月事該來的時候。這在平時不算甚麼，但在荒島上，這成了天大的難題。
她強撐著起身，像往常一樣去溪邊取水。每走一步，腹部都像有刀子在絞，額頭上滲出細密的冷汗。王唸白蹦蹦跳跳地跟在她身後，全然不知母親的痛苦。
娘，你今天走得好慢。孩子天真地說。
杜小荷勉強笑了笑：娘有點累。
在溪邊清洗野菜時，一陣劇痛襲來，她險些栽進水裡。幸好王謙正好過來，一把扶住了她。
怎麼了？王謙敏銳地察覺到妻子的異常。她的臉色蒼白，嘴唇也沒有血色。
沒...沒事。杜小荷想掩飾，但又一波疼痛讓她彎下了腰。
王謙立刻明白了。作為獵人，他對自然規律再熟悉不過。他二話不說，把妻子背起來就往山洞走。
放我下來，讓人看見多不好。杜小荷小聲抗議。
別說話。王謙的語氣不容反駁。
回到山洞，杜小荷的情況越來越糟。經血已經滲出粗布褲子，她羞得無地自容。更糟的是，劇烈的腹痛讓她直冒冷汗，幾乎直不起腰。
小荷這是...杜媽媽一看就明白了，連忙把女兒扶到草鋪上。
王晴和王冉也反應過來，兩個姑娘面面相覷——在荒島上，這可如何是好？
去燒些熱水。王謙對妹妹們說，然後轉向杜媽媽，媽，您看怎麼辦？
杜媽媽愁容滿面：要是有紅糖姜水就好了。現在這荒島上...
杜小荷蜷縮在草鋪上，感覺前所未有的無助。作為獵戶的妻子，她向來堅強，可這次的困境讓她第一次感到絕望。沒有乾淨的布，沒有熱水袋，連最基本的衛生條件都沒有。
王謙看著妻子痛苦的模樣，心如刀絞。他走出山洞，望著茫茫大海，第一次對這片蔚藍產生了怨恨。
謙哥，小荷姐怎麼了？二嘎子關切地問。
王謙嘆了口氣，簡單說明了情況。二嘎子一聽也傻眼了：這...這可咋整？
就在這時，杜小荷的呻吟聲從洞裡傳來。王謙再也忍不住，轉身就往樹林裡走。
謙哥，你去哪？
找解決辦法！
王謙首先想到的是尋找替代品。他記得在山裡打獵時，見過一種樹皮纖維柔軟吸水。憑著記憶，他找到幾棵椴樹，剝下內層的樹皮。
這個可以當襯墊。他自言自語，但還不夠...
他又採集了大量乾燥的苔蘚。這種生長在陰溼處的植物吸水性強，而且柔軟。接著，他找到一種寬大的樹葉，表面光滑，適合做外層防水。
材料準備好了，但如何固定又成了問題。他用小刀把樹皮削成細條，試著編織成帶子，但粗糙的樹皮很容易磨傷面板。
要是有點棉花就好了...他想起妻子平時用的衛生帶。
突然，他靈機一動，想起船上急救箱裡有些脫脂棉。雖然所剩不多，但混合著苔蘚應該夠用。
回到山洞時，杜小荷已經疼得渾身發抖。杜媽媽正在用熱水給她敷肚子，但效果甚微。
讓我試試。王謙把材料攤開，小荷，你告訴我該怎麼做。
杜小荷強忍疼痛，指導丈夫製作衛生帶。先用光滑的樹葉做底襯，鋪上脫脂棉和苔蘚的混合物，再用柔軟的樹皮纖維包裹，最後用細藤蔓固定。
這裡...這裡要厚一點...她虛弱地指點著。
王謙的手很巧，很快就做出了一個可用的衛生帶。雖然粗糙，但總算解決了燃眉之急。
杜小荷換上後，總算鬆了口氣。但腹痛依然劇烈，她蜷縮在草鋪上，冷汗浸溼了額髮。
得想辦法止痛。王謙又出門尋找草藥。
他記得在山裡時，杜小荷常用益母草緩解痛經。但在海島上，哪裡去找益母草？
正在發愁時，那隻小白毛猴子又出現了。它似乎察覺到杜小荷的痛苦，焦急地在她身邊轉來轉去。
突然，它拉住王謙的褲腿，指向一個方向。
你要帶我去找藥？王謙驚喜地問。
猴子用力點頭。
跟著猴子穿過密林，他們來到一處向陽的山坡。這裡長著一種開著紫色小花的植物，猴子指著它吱吱叫。
王謙認出來，這是海島上特有的某種草藥，他之前見猴子們用過。他謹慎地採了一些，準備先讓猴子試毒。
猴子明白他的顧慮，主動摘了一片葉子嚼起來。過了一會兒，它活蹦亂跳地表示安全。
王謙趕緊採了一大把回去。杜小荷辨認後確認，這種草藥確實有活血止痛的功效。
用草藥煎水服下後，杜小荷的疼痛漸漸緩解。她靠在丈夫懷裡，終於能喘口氣。
對不起，給大家添麻煩了。她愧疚地說。
說甚麼傻話。王謙輕輕擦去她額頭的汗水，這哪能怪你。
接下來的幾天，杜小荷在大家的照顧下慢慢恢復。王晴和王冉主動承擔了所有雜活，杜媽媽每天變著法子給她做營養餐。連王唸白都懂事地不去打擾母親休息。
最讓人感動的是猴群。它們似乎明白杜小荷需要靜養，每天都會送來新鮮的野果，還會在洞外幫忙放哨，不讓其他動物靠近。
一天傍晚，杜小荷感覺好些了，想到洞外透透氣。王謙扶著她走到海邊，夕陽把海面染成金紅色。
當家的，我想家了。杜小荷輕聲說。
王謙握緊她的手：等船修好，咱們就回家。
我不是說牙狗屯。杜小荷望著遠方，是想咱們自己的家。想那張熱炕頭，想灶臺上燉著的酸菜，想白狐趴在門檻上打盹...
王謙沉默了。這些天他忙著生存，幾乎忘了平常生活的模樣。
等回去後，杜小荷繼續說，我要在院裡種滿花，還要教屯裡的婦女們做海鮮...
她的聲音很輕，卻透著堅定。王謙突然明白，正是這種對生活的熱愛，支撐著妻子在最艱難的時刻依然保持著希望。
夜深了，杜小荷在王謙懷裡沉沉睡去。月光透過洞口的縫隙照進來，在她臉上投下柔和的光暈。
王謙輕輕撫摸著妻子的頭髮，在心裡發誓：無論如何，一定要帶著家人平安回家。
遠處，海浪聲聲，像是在回應他的誓言。而在月光照不到的山林深處，猴群也在靜靜守候，守護著這段跨越物種的友誼。