老陳早就等在樓梯口，見狀立刻拎起腳邊一個鼓鼓囊囊的帆布包，大步流星地走過來。
這老兄生得人高馬大，步子邁得又急又闊，偏偏這時候帶杜瓦爾來的那幾個翻譯正蹲在樓道中間，大概是剛才被緊張的氣氛嚇軟了腿，還沒來得及爬起來。
老陳低頭一看，眉頭一皺，嘴裡嘟囔開了：“好狗不擋道。”
他說著，一步就從最邊上那個翻譯頭頂邁了過去。
那翻譯看見老陳背在身後的大炮筒子，嚇得一縮脖子，敢怒不敢言。
老陳還沒完，又邁一步，從第二個翻譯頭頂跨過，嘴裡繼續嘟囔：“你長不高了。”
第二個翻譯臉漲得通紅。
第三步，老陳從董翻譯頭頂跨過去的時候，低頭瞥了他一眼，一本正經地補了一句：“你也長不高了。”
董翻譯剛才被木蘭的那一腳震得七葷八素，這會兒剛緩過勁來，正撐著地面要起身，就見一條長腿從自己頭頂掠過。他愣了一下，隨即反應過來，氣得鬍鬚一翹一翹的，臉漲成了豬肝色：
“你！你！豎子！安敢如此！！”
“無恥小兒！”董翻譯掙扎著站起來，手指著老陳的背影，聲音氣得發抖，“老夫怎能受爾等胯下之辱！”
“斯文掃地！斯文……”
話沒說完，他嘴巴就張開了，合不上了。
因為老陳已經把那個帆布包掄圓了，直接扔到了巷子中間的人群裡。
帆布包的拉鍊是特意沒拉上的，這是木蘭提前交代過的。包在空中翻了個身，還沒落地，裡面的東西就迫不及待地往外湧。
一捆捆鈔票從包裡滾落出來，砸在地上，發出悶響，隨即散開，像一朵朵盛開的花。
馬克，美元，法郎，不同國家的貨幣混在一起，紙張在風中翻飛，有些落在碎磚堆上，有些飄到杜瓦爾腳邊，還有幾張被風捲起來，貼在了董翻譯那張合不攏的嘴上。
他下意識伸手扯下來，低頭一看——是一張五百馬克的大鈔。
董翻譯的嘴巴張得更大了。
他身邊那幾個翻譯更是不堪，眼睛都直了，喉結上下滾動，有人甚至下意識嚥了口唾沫。剛才被老陳跨過頭頂的屈辱早被拋到九霄雲外，一個個盯著散落一地的鈔票，眼神裡寫滿了貪婪。
杜瓦爾的瞳孔也放大了。
但他畢竟見過世面，只是短暫地失態了一瞬，很快恢復冷靜。他朝身後揮了揮手，兩個隨從立刻上前，蹲下身撿起幾捆鈔票，開始仔細查驗……
搓一搓紙張的質感，對著光看水印，又湊近聞了聞油墨的味道。
杜瓦爾自己則把注意力重新放回那個筆記本上。他翻到第一頁，看著上面那些長得嚇人的化學名稱，腦子裡快速過著賬。
片刻之後，兩個隨從查驗完畢，衝杜瓦爾點了點頭。
杜瓦爾的神情肉眼可見地緩和了下來。他合上筆記本，看向木蘭，臉上的笑容不再像剛才那樣僵硬，多了幾分真誠……
或者說，多了幾分商人見到大主顧時特有的熱絡。
“嗨！”他攤開雙手，語氣輕鬆了許多，“不就是幾種藥品嘛！有！都有！何必弄得這麼緊張！”
木蘭面無表情地看著他，沒接話。
杜瓦爾清了清嗓子，又翻了幾頁筆記本，指著上面那些化學名，斟酌著開口：“不過小姐，你這份清單……都是老東西了。”
木蘭眉毛微微一動。
杜瓦爾見狀，膽子大了些，往前走了兩步，語氣變得推心置腹起來，像是在跟老友分享內部訊息：
“你這裡寫的17α，21-二羥基孕甾-1，4-二烯--三酮——那就是潑尼松。還有11β那個，地塞米松。這兩個都是糖皮質激素，圈子裡叫‘神藥’，針對老年人的風溼性關節炎、嚴重過敏性哮喘，立竿見影。”
他在筆記本的空白處寫下“潑尼松”和“地塞米松”兩個詞，寫完還得意地揚了揚眉毛。
木蘭看著他那副“我也懂化學”的做派，心裡覺得好笑，但臉上沒甚麼表情。
杜瓦爾見她沒反應，又翻了一頁，指著“N-（4-羥基苯基）乙醯胺”那一行，聲音拔高了幾分：“你這裡寫的這個，撲熱息痛，解熱鎮痛的，不是抗生素。你要是想要抗生素，我手裡有真正的硬貨——青黴素搞不定的事，它能搞定！白頭鷹實驗室的合成抗生素，效果一流！”
他說著，在筆記本上另起一行，寫下“合成抗生素（白頭鷹實驗室）”幾個字。
木蘭依然面無表情，但她的目光跟著他的筆尖移動，眉頭微微動了一下。
他又翻回第一頁，指著“7-氯-1-甲基-5-苯基-1，3-二氫-2H-1，4-苯並二氮雜?-2-酮”那一行，嘴角的壞笑更深了：
“你這裡寫的這個，安定。還有你清單上沒寫的利眠寧，也是同類。白頭鷹特意為自己的大兵研製的降壓藥，兼有鎮靜效果。戰場上槍林彈雨的，大兵們睡不著覺，就靠這個。”
他說著，又寫下“安定”“利眠寧”兩個詞。
一邊寫，他的目光一邊像鷹一樣盯住了木蘭的臉——不是看她的美貌，而是看她眼底的反應。
這是他的試探。
如果這個姑娘聽到這些通俗名稱時眼神有變化，哪怕一絲瞭然、一絲熟悉，那就說明她其實知道這些藥是甚麼，她只是在裝糊塗，那她就是真正的內行，背後沒有別人。
但如果她聽到通俗名稱後依然一臉茫然……
那她背後一定還有人。
一個真正懂行的人，藏在暗處，透過她來遙控這筆交易。
杜瓦爾在等。
而木蘭確實困惑了。
她歪了一下腦袋。
那個動作很輕，幅度很小，幾乎可以忽略不計。但就是那麼微微一歪，原本冷冽果決的氣質突然裂開一條縫，從縫隙裡透出來的，是一個年輕姑娘面對一堆陌生名詞時本能的、毫不設防的茫然。
木蘭的眉毛微微擰在一起，眼睛不自覺地眯了眯，嘴唇輕輕抿著……
撲熱息痛？安定？利眠寧？這些名字她好像在哪裡聽過，又好像沒聽過。
筆記本上那些天書一樣的化學名，她是一個都不認識；現在杜瓦爾把這些名字翻譯成通俗叫法，她依然覺得陌生。
那副認真又困惑的模樣，配上她那張精緻到近乎冷豔的臉，產生了一種奇異的反差。
像是一把出鞘的利劍突然被一隻蝴蝶停在劍尖上，鋒芒還在，卻多了幾分讓人心尖發癢的柔軟。
杜瓦爾看呆了。
但他沒忘記自己在做甚麼。
他在心裡迅速記下了她的反應。
困惑，茫然，聽不懂。那不是裝出來的，裝不出那種從眼底透出來的清澈的懵。
結論：她不懂。
她背後還有人。
一個懂化學、懂藥品、能寫出這麼專業清單的人，藏在幕後的某個地方，透過她來跟自己交易。
杜瓦爾心裡有了數。
他同時又忍不住看了木蘭一眼。
那副歪著腦袋、皺著眉毛的模樣，配上巷口昏黃的燈光，好看得不像話。
他在心裡罵了自己一句：都他媽甚麼年紀了，還在想這些。
杜瓦爾趕緊收回目光，乾咳兩聲，繼續說下去，但聲音明顯比剛才低了幾分，語速也快了，像是在掩飾甚麼：“……反正都是好東西。你要的話，我一塊兒給你弄。”
又寫下一行。
寫到這裡，杜瓦爾突然停了一下，努力把腦子裡那道剪影甩掉，抬起頭，目光重新變得認真起來：“對了。”
他把筆記本翻到新的一頁，一筆一畫地寫下幾個字母，然後把本子遞到木蘭面前，指著那行字說：
“AN/TRS-1 型行動式X光機。北約軍用醫療技術的結晶。”
他的語氣裡帶著一絲炫耀，但比剛才老實多了：“這可是真正的硬貨，比你們清單上那些零碎強了不止一個檔次。清晰度高，輻射劑量低，野外作業能用，手提就能帶走……”
他說著，從西裝內側的暗袋裡摸出一張摺疊整齊的宣傳頁，展開，上面印著那臺X光機的照片和技術引數。他把宣傳頁和筆記本一起遞到木蘭面前：
“拿給你看看，或者你去問問懂行的。”
木蘭接過宣傳頁，目光掃過那些密密麻麻的英文引數，臉上沒甚麼表情。
杜瓦爾盯著她的臉，這次不是想找她表情裡的鬆動，也不是試探。他已經試探完了。
他就是忍不住又看了一眼她的臉。
然後趕緊把目光挪開，低頭看自己的鞋尖。
他在心裡罵了自己第四遍。
“不過，如果要的話……”
杜瓦爾舔了舔嘴唇，終於把思緒拉回生意上，笑容重新掛上，帶著商人特有的精明。
“這一袋子錢，可能不夠。”