“是！”隊員們齊聲應道，快速行動起來，一組跟著小隊隊長，悄悄靠近公寓樓的正門；二組繞到建築後面，封鎖後門；三組則朝著第九大道的方向快速跑去。
林恩跟著一組隊員，來到公寓樓的正門前。小隊隊長示意隊員們做好準備，然後從口袋裡掏出一把液壓撬棒，輕輕插進了門框和門板之間的縫隙，用力一撬，門鎖發出一聲輕微的嘎吱聲，門被開啟了一條縫隙。
小隊隊長示意隊員們壓低聲音，慢慢推開門，率先走了進去。林恩和其他隊員跟在後面，手裡拿著槍，警惕地觀察著周圍的環境。公寓樓的一樓很昏暗，瀰漫著一股潮溼的黴味和淡淡的刺鼻氣味，地面上散落著雜物和垃圾，看起來很久沒有人打掃了。
“小心，裡面可能有埋伏。”林恩壓低聲音，對隊員們說道。他的目光緊緊盯著樓梯口，樓梯口一片漆黑，隱約能聽到樓上傳來的輕微聲音。
小隊隊長點了點頭，示意隊員們分成兩隊，一隊守住一樓，防止裡面的人從一樓逃跑，另一隊跟著他和林恩上樓梯，去三樓控制裡面的人員。
幾人小心翼翼地走上樓梯，樓梯是木質的，每一步踩上去都發出輕微的吱呀聲，在寂靜的公寓樓裡顯得格外刺耳。他們放慢腳步，儘量減少聲音，一步步朝著三樓走去。
越往樓上走，那股刺鼻的氣味就越濃，隱約像是毒品的氣味。三樓的燈光透過樓梯口的縫隙照出來，照亮了樓梯的最後幾級臺階。小隊隊長示意隊員們停下，然後慢慢靠近樓梯口，探頭看了一眼三樓的情況。
三樓是一個開放式的空間，裡面擺放著幾張破舊的沙發和桌子，桌子上散落著幾個白色的小塑膠袋，裡面裝著白色的粉末，顯然就是違禁品。兩個黑人正坐在沙發上，一邊抽菸，一邊交談著，手裡還拿著一把手槍，放在桌子上。
小隊隊長壓低聲音，對隊員們下達指令：“準備行動，三、二、一！”
話音剛落，小隊隊長率先衝了出去，大喊道：“聯邦調查局！不許動！雙手抱頭！”
那兩個黑人被突如其來的喊聲嚇了一跳，立刻從沙發上站起來，伸手去拿桌子上的手槍。林恩和隊員們快速衝了上去，動作敏捷地按住了他們，奪下了他們手裡的手槍，將他們按在地上，戴上了手銬。
“不許動！老實點！”林恩按住其中一個黑人，冷聲說道。那個黑人掙扎著，嘴裡罵著髒話，卻被隊員們死死按住，動彈不得。
小隊隊長快速檢查了一下房間裡的情況，發現桌子上除了白色的粉末，還有一迭現金和幾本筆記本，筆記本上記錄著一些交易資訊和人員名單。“立刻封存所有證據，”小隊隊長對隊員們說道，“把這些違禁品、現金和筆記本都封存起來，做好標記。”
隊員們立刻行動起來，拿出證據封存袋，將桌子上的違禁品、現金和筆記本一一封存，做好標記。林恩則看著被按在地上的兩個黑人，冷聲問道：“你們是甚麼人？這裡還有多少人？出去交易的人都去哪裡了？你們交易的是甚麼東西？”
其中一個黑人抬起頭，惡狠狠地看著林恩，嘴裡罵道：“你們這些混蛋！少管閒事！我是不會說的！”
“是嗎？”林恩冷笑一聲，“我勸你最好老實交待，不然等到了局裡，有你好受的。你們販售違禁品，證據確鑿，就算你不交代，我們也能查到所有的事情。但如果你老實交代，配合我們調查，或許還能從輕處理。”
那個黑人依舊惡狠狠地看著林恩，沒有說話，另一個黑人則顯得有些害怕，眼神躲閃，不敢看林恩的眼睛。
就在這時，林恩的手機震動了一下，是傑森發來的簡訊：“交易現場已經控制，抓獲交易者兩人，繳獲違禁品若干，現金一批，已經通知隊員封存證據，現在正在趕回公寓樓的路上。”
林恩看完簡訊，心裡鬆了一口氣，他看著那個害怕的黑人，輕聲說道：“你看，你們的同夥已經被我們抓獲了，交易現場也被我們控制了，你們已經沒有任何機會了。老實交代，或許還能有一線生機。”
那個害怕的黑人猶豫了一下，抬起頭，看著林恩，低聲說道：“我說……我說……我們是跟著一個叫‘黑狼’的人乾的，這裡是我們的交易窩點，我們交易的是海洛因。裡面一共有六個人，出去交易的三個人，分別去了第九大道、第七大道和第十大道，都是去和固定的客戶交易。‘黑狼’就是我們的頭目，他剛才出去了，說是去接應一個大客戶，具體去哪裡了，我們不知道。”
“黑狼？”林恩皺了皺眉，“他是甚麼人？真實姓名叫甚麼？還有其他的交易窩點嗎？你們和兄弟會有沒有關係？”
“我們不知道他的真實姓名，大家都叫他黑狼，”那個黑人低聲說道，“他很神秘，我們很少見到他，每次都是他聯絡我們，給我們分配任務。我們只有這一個交易窩點，不知道其他的。我們和兄弟會沒有關係，就是單純的販售毒品，賺點錢。”
林恩看著他，眼神銳利，判斷著他說的是不是實話。從他的神色來看，他應該沒有說謊，但黑狼這個名字，在林恩的記憶裡沒有任何迴響，顯然也是一個隱藏得很深的人。
“他長甚麼樣子？穿甚麼衣服？有甚麼特徵？”林恩繼續問道。
“他很高，大約一米九左右，身材很壯，臉上有一道刀疤，從左眼一直延伸到嘴角，”那個黑人低聲說道，“他平時都穿著黑色的衛衣和運動褲，帽子壓得很低，遮住大半張臉，說話聲音很低，很沙啞。”
林恩點了點頭，把這些特徵記在心裡：“他剛才出去的時候，手裡是不是拿著一個黑色的揹包？”
“是的，”那個黑人點了點頭，“他每次出去，都會拿著一個黑色的揹包，裡面裝著毒品和現金。”
就在這時，小隊隊長走了過來，對林恩說道：“卡特探長，證據已經全部封存完畢，一共繳獲海洛因大約一公斤，現金五十萬美元，還有一本交易記錄，記錄著所有的交易資訊和客戶名單。另外，我們在房間的角落裡發現了一把衝鋒槍和幾把手槍，還有一些子彈。” “好，”林恩點了點頭，“把這兩個嫌疑人帶下去，交給隊員們看管，等到了局裡，再進行詳細審訊。另外，通知外面的隊員，密切關注周圍的環境，留意一個身高一米九左右、身材壯碩、臉上有刀疤的黑人，手裡拿著一個黑色的揹包，他是這個團伙的頭目，名叫黑狼，一旦發現，立刻控制，但不要輕易開槍，注意安全。”
“明白。”小隊隊長點了點頭，立刻對隊員們下達指令。
就在這時，傑森帶著幾個隊員回來了，手裡押著兩個嫌疑人，手裡還拿著幾個證據封存袋。“林恩，交易現場已經控制好了，抓獲了兩個交易者，繳獲海洛因大約兩百克，現金十萬美元，”傑森走到林恩面前，說道，“另外，我們跟蹤那個交易者的時候，發現他還有一個同夥在不遠處接應，也被我們一起抓獲了，現在已經帶回來了。”
“好，幹得好。”林恩點了點頭，“現在我們已經抓獲了五個嫌疑人，還有一個頭目黑狼，剛才出去了，我們已經通知隊員密切關注他的動向，相信很快就能抓到他。”
“黑狼？”傑森皺了皺眉，“就是這個團伙的頭目？他是甚麼人？”
“目前還不清楚他的真實姓名，只知道他叫黑狼，臉上有一道刀疤，身高一米九左右，身材壯碩，剛才拿著一個黑色的揹包出去了，說是去接應一個大客戶，”林恩說道，“我們已經掌握了他的特徵，隊員們正在周圍搜尋，應該很快就能找到他。”
“好，”傑森點了點頭，“那我們現在怎麼辦？在這裡等隊員們的訊息，還是一起出去搜尋？”
“我們在這裡等，”林恩搖了搖頭，“這裡是他們的交易窩點，可能還有其他的證據，我們再仔細搜查一下，看看有沒有遺漏的東西。另外，讓隊員們搜尋的時候，注意隱蔽，不要打草驚蛇，黑狼手裡有武器，很危險。”
“明白。”傑森點了點頭，和林恩一起，開始仔細搜查房間裡的每一個角落。房間裡很簡陋，除了沙發、桌子和散落的雜物，沒有其他的東西。他們翻遍了每一個抽屜和櫃子，都沒有發現其他的證據，看來這個窩點裡的證據，已經被他們全部封存了。
大約過了十五分鐘，小隊隊長的對講機裡傳來了隊員的聲音：“隊長，隊長，在第十大道和45街交叉口發現目標，符合黑狼的特徵，手裡拿著一個黑色的揹包，我們已經悄悄包圍了他，請求指示。”
小隊隊長立刻拿起對講機，說道：“不要輕舉妄動，密切監視他的動向，我們馬上就到。”
掛了對講機，小隊隊長對林恩和傑森說道：“找到黑狼了，在第十大道和45街交叉口，我們現在過去。”
“好，”林恩點了點頭，“我們一起過去，一定要小心，黑狼手裡有武器，不要讓他跑了。”
幾人快速下樓，坐上應急小隊的越野車，朝著第十大道和45街交叉口駛去。此時，夜色已經深了，街道上幾乎沒有行人，只有路燈和車輛的燈光，照亮了前行的道路。越野車開得很快，卻很平穩，儘量減少動靜，以免引起黑狼的警覺。
大約五分鐘後，越野車到達了第十大道和45街交叉口。遠遠地，林恩就看到幾個隊員正悄悄包圍著一個高大的黑人，那個黑人身材壯碩，穿著黑色的衛衣和運動褲，帽子壓得很低，臉上有一道明顯的刀疤，手裡拿著一個黑色的揹包，正站在路邊，左右掃視著周圍的環境，眼神警惕而緊張。
“就是他，黑狼。”林恩低聲說道，目光緊緊盯著那個黑人。
小隊隊長示意隊員們做好準備，然後開啟車門，悄悄靠近黑狼。林恩和傑森跟在後面，手裡拿著槍，警惕地觀察著黑狼的動向。
黑狼似乎察覺到了甚麼，突然轉過身，手裡掏出一把手槍，對準了靠近的隊員們，大喊道：“別過來！再過來我就開槍了！”
隊員們立刻停下腳步，舉起槍，對準了黑狼，大喊道：“聯邦調查局！放下武器！投降吧！你已經被包圍了！”
黑狼的眼神變得兇狠起來，他看了看周圍的隊員們，知道自己已經沒有逃跑的機會了，但他依舊沒有放下武器，反而握緊了手槍，說道：“想讓我投降？沒那麼容易！大不了同歸於盡！”
“黑狼，你已經沒有機會了，”林恩慢慢走上前，壓低聲音，說道，“你的團伙已經被我們全部控制了，交易窩點也被我們端了，你就算負隅頑抗，也改變不了甚麼。放下武器，老實投降，配合我們調查，或許還能從輕處理。如果你敢開槍，我們就會立刻反擊，到時候，你只會自食惡果。”
黑狼看著林恩，眼神兇狠，猶豫了一下。他知道林恩說的是實話，他已經被包圍了，沒有任何逃跑的機會，一旦開槍，只會被隊員們當場擊斃。
“我投降，”黑狼最終放下了武器，雙手抱頭，說道，“但我有一個條件，我要見我的律師，而且，我只會跟你們一個人談。”
“可以，”林恩點了點頭，“我們可以讓你見你的律師，也可以讓你跟我一個人談，但你必須老實交代所有的事情，配合我們調查。”
黑狼點了點頭，隊員們慢慢走過去，將他按在地上，戴上了手銬，然後從他手裡奪過了黑色的揹包。開啟揹包一看，裡面裝著大約五百克海洛因和二十萬美元現金，還有一部手機和一個筆記本。(本章完)