訓練又持續了一個小時。林恩全程觀看，看到丹尼爾成功完成了所有任務。雖然在最後一個複雜任務中出現了小失誤——他試圖同時影響三個裝置時，第四個裝置也受到了輕微影響——但整體表現已經非常出色。
訓練結束後，林恩再次進入訓練室。
“辛苦了，“林恩說道，“你今天表現得很好。“
“謝謝，“丹尼爾擦了擦額頭的汗水，“還是會累，但比起幾天前已經好多了。“
“這是正常的，“艾琳解釋道，“使用能力會消耗精神能量，就像運動會消耗體能一樣。隨著訓練增加，你的耐力也會提高。“
“我必須走了，“林恩看了看時間，“還有其他工作要處理。但我想說，丹尼爾，我為你感到驕傲。你做出了正確的選擇——不是別人認為正確的，而是對你自己來說正確的。“
“謝謝你，霍爾特工，“丹尼爾真誠地說道，“謝謝你給了我選擇的機會。如果當時你把我當成罪犯或威脅，而不是需要幫助的人，我現在可能在監獄裡，能力繼續失控，傷害自己也傷害他人。“
“這是我的工作，“林恩微笑道，“不僅是抓罪犯，更是保護人——包括那些需要幫助的人。“
“如果將來我真的決定做些甚麼，用我的能力幫助別人，“丹尼爾說道，“我會第一個聯絡你。“
“我會等你的電話，“林恩說道，“但不要有壓力。記住，你不欠任何人任何東西。“
“我知道，“丹尼爾點頭，“但有時候，幫助別人不是因為義務，而是因為想要。也許有一天我會想要。“
“那就更好了，“林恩說道，“因為那時候，你是出於自願，而不是被迫或內疚。“
林恩和丹尼爾握手告別。
回到辦公室，林恩發現莎拉在等他。
“怎麼樣？“她好奇地問道，“丹尼爾的情況如何？“
“很好，比預期的還要好，“林恩坐在辦公桌前，“他基本上已經能夠完全控制能力了。“
“那太好了，“莎拉說道，“他會加入我們嗎？有這樣的能力，在某些案件中會很有用。“
“不會，“林恩搖頭，“他選擇回歸正常生活。“
“哦，“莎拉有些失望，但隨即理解地點頭，“也對，不是每個有特殊能力的人都想成為超級英雄或特工。“
“正是如此，“林恩說道，“而且我認為這是正確的選擇。強迫或說服他加入只會讓他不快樂，也不會讓他成為好的特工。“
“你總是能理解人，“莎拉評價道，“這是你最大的優點之一。“
“只是經驗，“林恩謙虛地說道，“我見過太多被迫做不喜歡的事情的人，他們都不快樂。生活太短了，不應該浪費在錯誤的道路上。“
“說得對，“莎拉贊同，然後拿起一份檔案，“說到工作，有個新案件需要你看看“
接下來的幾天，林恩繼續他的日常工作，但每天都會收到關於丹尼爾進展的簡短報告。報告都很積極——丹尼爾繼續展現出驚人的進步，他的能力控制已經接近完美，可以在日常生活中自如地管理自己的能力。
兩週後，林恩收到了艾琳的正式評估報告。報告的結論很明確：丹尼爾·帕克已經完全掌握了對自身能力的控制，可以安全地回歸社會，不會對公眾構成威脅。報告還特別提到了丹尼爾的心理狀態——穩定、成熟、對未來有清晰的規劃。
基於這份報告，林恩向檢察官辦公室提交了最終建議。檢察官接受了建議，正式結案。丹尼爾的緩刑期開始，但他可以自由生活，只需要定期向緩刑官報告，完成規定的社群服務時間。
丹尼爾離開FBI設施的那天，林恩特意去送他。
“自由的感覺怎麼樣？“林恩問道。
“很好，但也有點緊張，“丹尼爾坦白道，“我已經習慣了這裡的環境，突然要回到外面的世界，感覺有點不真實。“
“這是正常的，“林恩安慰道，“給自己一些時間適應。記住，如果有任何問題，隨時聯絡我或者艾琳。“
“我會的，“丹尼爾保證，“而且我已經聯絡了之前的客戶，他們願意給我新的專案。看來我的職業生涯還能繼續。“
“那太好了，“林恩真心為他高興。
“還有，“丹尼爾有些不好意思地說道，“艾琳建議我加入一個變種人支援小組，都是像我這樣想要正常生活的變種人。我想試試看。“
“這是個好主意，“林恩鼓勵道，“和有類似經歷的人交流會讓你感覺不那麼孤獨。“
“我想我終於明白了，“丹尼爾說道，“能力是我的一部分，但不定義我。我是丹尼爾·帕克，一個程式設計師，一個想要過平靜生活的普通人。恰好，我還有一個特殊的能力，但那不是最重要的部份。“
“你說得完全正確，“林恩微笑道，“記住這一點，不要讓任何人告訴你應該怎樣生活。“
丹尼爾拎起他的揹包——就是三週前從公寓帶出來的那個，“我該走了。謝謝你，霍爾特工。謝謝你看到了我這個人，而不只是我的能力。“
“叫我林恩就好，“林恩說道，“我們現在算是朋友了。“
“那麼，謝謝你，林恩，“丹尼爾說道，伸出手。
林恩握住他的手，“保重，丹尼爾。享受你的正常生活。“
丹尼爾轉身離開，走向等在外面的計程車。林恩站在FBI大樓的臺階上，看著這個年輕人漸漸遠去。
莎拉走到林恩身邊，“又一個成功的案件。“ “不只是案件，“林恩糾正道，“是一個年輕人找到了他的道路。“
“你認為他會堅持他的選擇嗎？“莎拉好奇地問，“還是說有一天他會改變主意，決定用能力做些甚麼？“
“不知道，“林恩誠實地說道，“也許會，也許不會。但重要的是，這是他自己的選擇。如果他改變主意，那是因為他想要，而不是因為被迫或內疚。“
“我想我明白你的意思了，“莎拉若有所思地說道，“你在教我甚麼？“
“教你？“林恩笑了，“我只是在做我認為正確的事。每個人都有選擇自己道路的權利，我們的工作是保護這種權利，而不是決定別人應該怎麼選擇。“
第二天上午十點四十五分，林恩正在辦公室審閱一份關於跨州販毒案件的報告，桌上的咖啡還冒著熱氣。辦公室裡相對安靜，大部分特工都在外執行任務或處理案件，只有幾個人在各自的工位上敲擊鍵盤。
突然，他的手機響起了急促的鈴聲——那是詹森主管的直線電話。林恩立即接起。
“林恩，我需要你立刻出發，“詹森的聲音緊張而嚴肅，“新澤西州哈德遜小鎮發生了工人暴動事件，局勢正在惡化，已經有人動用了槍支。“
林恩立刻站起來，開始收拾裝備，“傷亡情況如何？“
“目前確認至少三人受傷，但情況還在發展，“詹森快速說道，“當地警察局和州警都已經到場，但人手不足，而且局勢太複雜。州長辦公室請求聯邦支援，特別是需要有經驗的談判和危機處理專家。“
“暴動的起因？“林恩一邊問一邊穿上FBI的防彈背心。
“哈德遜鋼鐵廠，僱傭了大約兩百名工人，“詹森解釋道，“三天前，工廠管理層突然宣佈因為經營困難要關閉工廠，而且拖欠了工人兩個月的工資。工人們今天早上聚集在工廠門口要求說法，但管理層拒絕出面，還試圖用保安驅散工人。衝突就這樣爆發了。“
“槍擊是誰開的？“這是關鍵問題。
“不確定，“詹森說道，“現場很混亂。有報告說是保安先開槍，也有說是工人中有人帶了武器。無論如何，現在局勢已經失控，工人們衝進了工廠，保安和管理層躲在辦公樓裡，雙方對峙。“
“我現在出發，“林恩拿起車鑰匙，“需要帶戰術支援小組嗎？“
“先不用，當地有足夠的警力，“詹森說道，“但如果你評估後認為需要，我會立即派遣。你的任務是評估局勢，協助當地執法部門制定解決方案，最好能避免更多流血事件。“
“明白，“林恩已經走到電梯口，“我大約四十分鐘後到達現場。“
結束通話電話，林恩在電梯裡快速整理思緒。工人暴動案件不同於普通的刑事案件，這裡面涉及複雜的勞資糾紛、群體情緒、經濟困境和社會矛盾。關鍵是要理解工人的訴求，同時確保不發生更多暴力。
衝出大樓，林恩快步走向停車場。他的座駕是一輛FBI配發的黑色雪佛蘭，動力強勁，適合緊急任務。啟動引擎，林恩開啟車載電腦，調出前往哈德遜小鎮的最快路線。
駛出停車場，林恩立即開啟警燈和警報，在曼哈頓的街道上快速穿行。透過藍芽耳機，他聯絡了當地警察局的負責人。
“我是FBI特工林恩·霍爾，正在趕往現場，“林恩簡潔地說道，“請更新一下最新情況。“
電話那頭傳來一個疲憊而緊張的聲音，“我是哈德遜警察局長湯姆·布雷迪。謝天謝地，聯邦支援終於來了。情況很糟糕，霍爾特工。大約一百五十名工人佔據了工廠主樓，他們在裡面設定了路障。管理層和十幾個保安被困在三樓的辦公區域。“
“有人質情況嗎？“林恩快速評估。
“不完全是人質，更像是被困，“布雷迪解釋道，“工人們沒有明確威脅要傷害管理層，但也不讓他們離開。他們的訴求很明確——要工資，要工廠繼續運營，要管理層給個說法。“
“槍擊情況？“
“開始的混亂中有三聲槍響，“布雷迪說道，“一名工人腿部中槍，一名保安肩部中槍，還有一名旁觀者手臂擦傷。都已經送醫了，沒有生命危險。但問題是，現在不知道誰還有槍，雙方都很緊張。“
“你們現在採取甚麼策略？“
“我們在外圍設立了警戒線，疏散了周圍的居民和商戶，“布雷迪說道，“州警的特警隊在待命，但我不想讓局勢升級。這些工人不是罪犯，他們只是絕望的普通人。“
“你的判斷是對的，“林恩贊同道，“強攻只會造成更多傷亡。我到了之後我們先評估情況，嘗試溝通。有工人代表願意對話嗎？“
“有幾個人看起來像是領頭的，但現場太混亂，很難確定誰真正能代表大家，“布雷迪說道，“而且工人們的情緒很激動，他們覺得被背叛了，被拋棄了。“
“我理解，“林恩說道，一邊超過一輛慢行的貨車，“我二十分鐘後到達。在此期間，不要採取任何可能激化矛盾的行動。“
“明白，“布雷迪回應。
林恩結束通話電話，專心駕駛。車輛駛上了喬治華盛頓大橋，跨越哈德遜河進入新澤西州。天氣晴朗，但林恩無心欣賞風景，他的思緒都在即將面對的危機上。
工人暴動往往源於深層的社會和經濟問題。這些人不是天生的暴徒，而是被逼到絕境的普通工薪階層。他們有家庭要養，有賬單要付，突然失去工作和工資意味著生活的崩塌。在這種情況下，憤怒和絕望會驅使人們做出平時不會做的事情。
關鍵是要讓他們感覺到被聽見，被理解，同時也要讓他們明白暴力不會解決問題。這需要技巧，需要耐心，也需要真誠。
二十五分鐘後，林恩駛入哈德遜小鎮。這是一個典型的工業小鎮，人口大約一萬五千人，主要經濟來源就是那座鋼鐵廠。鎮上的建築有些老舊，街道不寬，兩旁是各種小商店和住宅。
遠遠地，林恩就看到了鋼鐵廠的煙囪和廠房。工廠位於小鎮的東側，佔地廣闊。現在，工廠門口聚集著大量的警車、救護車和圍觀的人群。
林恩將車停在警戒線外，亮出證件後，一名年輕警察帶他去見布雷迪局長。
布雷迪是個五十多歲的男人，身材魁梧，臉上佈滿了疲憊和擔憂的表情。他正在一輛指揮車旁和幾個州警官員商討對策。(本章完)