外國語學院的正忙的焦頭爛額的呢，陳兵瑞大小也是個正經老師，一聽他舉薦，便放心地給陳美珍把名字添了上去。
白嬌嬌接到這個任務，跟向安期戰戰兢兢地準備，一直到最後一刻都不曾鬆懈。
陳美珍可好，精力都放在跟別人嘚瑟自己要做這次交流的同聲傳譯上了，到後來幾天，陳兵瑞提起問她進度的時候，她才發現自己甚麼都沒準備，這件事光靠她那盲目的自信好像辦不成。
陳美珍慌了，開始把自己關起來，翻譯那些資料，卻發現連背下來都根本來不及，更別提理解地爛熟於心，在現場能準確地翻譯出講師的意思了。
這次的會議，其實也是一堂課，底下是學院裡眾多高年級學生，也不僅是關起門來交流，前排還有報社的記者、攝像，不管這次會議發生甚麼事，都會出現在明天的報紙上，說不定會被賣到全國各地。
陳美珍開始害怕，害怕自己出醜，她看著晦澀難懂的專業單詞，才發現和她想象中的口語不一樣，她心中清楚自己沒辦法勝任了，開始裝起病來。
陳兵瑞平時對陳美珍約束嚴格，但此時也拿她沒辦法，好在他們醫學院今天的兩個會議時間是錯開的，於是他就早早等在這邊禮堂的門口，等著白嬌嬌去救場。
“紀老師，陳老師說陳美珍不能來翻譯了，讓我去頂上。我一點都沒有準備，怎麼頂上？”白嬌嬌沒有十分的把握，不想接這燙手山芋。
“這個都是一個學科，融會貫通的，有甚麼需要準備的。”陳兵瑞眼看著時間不夠，十分焦急。
“陳老師，這個會議是癌病理，你負責的那個是說外科手術的，這能一樣嗎？”
陳兵瑞本來作為紀桂章團隊的老師，就算參加會議，也是負責這邊的會議，但為了自己閨女，他自請去那邊幫忙，紀桂章也讓他過去了，誰知道鬧這麼一出。
白嬌嬌求救似的看著紀桂章。
紀桂章眉頭鎖緊，剛想開口斥責陳兵瑞，就看到那邊的主負責人彭教授焦
w.
急地過來了：“陳老師，你找到人沒有？馬上就要開始了？你難道真要我一個老頭子上去給人家外國人當翻譯嗎？”
彭教授也是有頭有臉的人物，讓他給這些學生上個課還行，人家說一句讓他學一句，那他還要不要臉了？
可整個組裡，也找不出一個能拿的出手的翻譯官。
彭教授看到白嬌嬌，知道她就是陳兵瑞來找的人，便道：“同學，事態緊急關係重大，我丟面子事小，人家是教授我也是教授，讓咱們學校的教授去給人家做翻譯，這丟的是咱們學校和國家的人吶。”
這倒是真事，不然外國語學院也不至於愁成那個樣子。
“白嬌嬌，你覺得自己有把握嗎？”紀桂章也不只是自己團隊的帶頭人，更是醫學院的副院長，他考慮的要是整個院的榮譽。
白嬌嬌一聽也明白了，咬牙道：“外科其實我們上課也學過，一些專業詞彙我也研究過......陳老師，陳美珍來不了，她之前準備的資料能拿給我嗎？如果遇到不懂的，我也能做個參考。”
白嬌嬌豁出去了，陳兵瑞一聽，趕緊就把早就準備好的材料遞給了她。
“好孩子，趕緊跟我走。”彭教授帶著白嬌嬌就走了，白嬌嬌接過資料，也不理會陳兵瑞，拿著就走。
陳兵瑞想一塊離開，卻被紀桂章叫住：“陳美珍是真的病了嗎？”
紀桂章是軍人，最看不起的就是逃兵。
陳美珍臨陣脫逃，置所有人的臉面都不顧，這種作為，他絕對不能姑息。
“當然是真的病了。”
陳兵瑞這話說的有些心虛，紀桂章一眼就看出來了。
“她現在哪呢？”
“她難受，在家裡躺著呢。”
“你帶我到你家裡去，我去看看她。”紀桂章的神色冰冷，陳兵瑞知道他懷疑了，打了個顫。
“不用了吧，怎麼勞煩您去看她呢，小病，小病......”.
“連這麼重要的會議都來不了，怎麼會是小病？既然我是副院長，那就應該關心一下院裡的學生。廢話別多說，帶
我去！”
紀桂章最後一句話，可以說是威懾強迫了。
陳兵瑞進退兩難，只能在心裡企盼陳美珍能裝的像一點。
“那，那好吧......”他沒法拒絕，而且陳兵瑞覺得，就這副院長的脾氣，就算拒絕，他也會去的。
紀桂章冷了陳兵瑞一眼，走在前面。
陳兵瑞也住在教職工小區，就在學校裡面，過去倒方便。
紀桂章身經百戰，不會讓陳兵瑞耍小心眼，在樓底就囑咐了：“你閨女身體不好，一會兒上樓輕點聲，不要有任何動靜，你帶了鑰匙，也不需要喊她出來開門。我說的話，你聽的懂嗎？”
陳兵瑞本來就怵紀桂章，如今被他這樣盯著，腿都有點軟，加上本來就做了虧心事，顫巍巍地點了點頭。
這房子的隔音並不好，他們剛上樓，就聽見屋裡收音機的聲音，正放著隋唐演義。
陳家的門壓根就沒鎖，正敞著通穿堂風呢。
紀桂章站在門口，一眼就望見了陳美珍靠在沙發上頭，盤著腿吃橘子的悠閒樣子。
“簡直是胡鬧！”紀桂章“砰”地一聲將陳家的門關上，屋裡的陳美珍受驚般跳了起來，聽到門外的紀桂章怒吼。.
“這就是你說的，陳美珍突然生了重病？她裝病在家裡享受，把爛攤子推給別人？她知不知道，這次會議交流是一件多麼嚴重的事情？！”
紀桂章的聲音響徹了整棟樓，陳美珍隔著門都聽的心驚膽戰，更何況就在他對面的陳兵瑞。
“紀......紀院長那個，今天早上陳美珍的肚子確實是痛的不行了，她現在，現在應該是好了，對，應該是休息了一會好了很多，才起來吃點東西，分散分散精力......”
紀桂章氣憤地打斷陳兵瑞：“燕大樹人樹德，不需要這樣的學生！她的高考分數本來就不夠，託你這個當爹的福才進了學校，但現在看來她並不能夠成為一名合格的燕大學子！我會跟院長報告這件事，絕對不會姑息！”
紀桂章這話說的重，就是要把陳美珍開除了。