電車到站，千束與瀧奈順著人流走進地下商業街，又透過電梯來到更上層的購物中心裡。
“……”
“……嗯？怎麼了？”
瀧奈從試衣間裡走出來，看到千束正一臉嚴肅地坐在供人臨時休息的軟凳上，黑髮少女此時已經換上身符合她年齡的衣物，看起來比之前一直穿著制服要明媚得多。
“我在思考一會去吃些甚麼。”
“拉麵如何？”
“水族館附近好像並沒有這個誒……蛋包飯怎麼樣？”
“也可以，”瀧奈隨口答道，但當她抬起頭時，卻看到了一名年紀與她們相仿的少年的身影，後者的走路姿勢、穿著衣物和攜帶的揹包都令她感到熟悉……收回目光，瀧奈坐在千束旁邊，低聲說道：
“有人在監視我們，不是Lycoris。”
“哦，那是Lilybell來監視我的人，”千束拿著手機，仍然在為中午的午餐煩惱，“不必在意，他們不敢監視老爹，也不敢靠近咖啡店和我的住處，所以也就是趁著我獨自一人的時候——嗯，以前還發生過襲擊事件來著。”
瀧奈沒有詢問具體經過，千束現在仍然好好地坐在這裡便說明了當時事件的結局，而且對方也僅僅只是一人前來，也並未做甚麼掩飾地坐在對面，顯然是伏爾甘也做了些甚麼。
“你看，瀧奈，這就是他們尋求到的、暫時的‘安心’，”千束笑著對那名Lilybell揮手，後者一愣，隨即便謹慎地點頭回應，“當然啦，以人類國度裡的那些政客們的想法來看，這種程度的‘安心’顯然不能讓他們滿足，以後肯定還會搞更多的事。”
“那你現在打算怎麼做？”
“該怎麼做就怎麼做，別擔心，我知道怎麼甩掉他們……OK，那接下來的行程是水族館水族館！”
千束拉起瀧奈的手，無視了那名Lilybell的淡漠目光，向著水族館的方向走去，她邊走邊對瀧奈說道：
“我小的時候，老爹常常給我講他在外星球征戰的故事，所以偶爾也會看到那些文明裡的博物館或圖書館之類的地方，他告訴我有一次在某個人類生存過痕跡的星球上看到了類似水族館的地方，雖然不知道為甚麼水族館裡會出現大象……可能是生物科技之類的吧。”
瀧奈：“……那可能只是個睡前故事。”
“對吧，我也是這麼覺得的，怎麼可能會有攻擊人類的兔子，或是會吼叫的四隻白獅，”千束雙手環胸，臉上也帶著點不解，“還有甚麼乾涸的水母……雖說是個故事，但我總感覺老爹話裡有話來著——不過還是水族館水族館！我超期待的！”
瀧奈無奈地跟著自家的大金毛向著水族館的方向走去，她不清楚對方看起來為甚麼非常喜歡水族館，但顯然心情非常好。
片刻之後，瀧奈明白了對方為甚麼非常喜歡水族館——
“誒嘿嘿，這個看起來很好吃……這個好像也很不錯，”千束趴在強化玻璃前，把臉貼在這涼絲絲的玻璃上，撥出的熱氣使其蒙上一層白霧，但很快便在水族館的冷氣下褪去，“好大的魚！”
“觀賞魚類是不好吃的，”瀧奈在旁邊提醒道，“而且好丟臉。”
“怎麼可能會不好吃，”大金毛擦掉口水，嚴肅而認真地反駁道，“老爹之前養過的錦鯉就很好吃！”
“伏爾甘大人沒教訓你嗎？”
“教訓了！我抄了一整天的高哥特語字典，”大金毛極其自豪地回答，瀧奈甚至感覺她的尾巴已經搖晃起來了，“不過為了補償他，我還用茶葉給他做了茶泡飯賠罪。”
“……甚麼茶葉？”
“哦，不知道甚麼品種，但那個是他自己種的。”
“……”
伏爾甘大人，您真是溫柔啊。
黑髮的少女衷心地讚歎著。
參觀水族館的各個展區並沒有花太長時間，主要是千束那種趴在玻璃上的動作實在是有些丟臉，這不得不讓瀧奈將她從一群湊過來的熱帶魚前拖走，而後者完全不清楚眼前這個金髮的人類正盤算著怎麼料理它們——瀧奈甚至懷疑千束來水族館的目的就是看看能不能搞幾條魚回家吃，但……就不能在市場上買嗎？！
“抱歉抱歉，我不知道為甚麼非常喜歡吃魚，可能是因為換了一顆龍心？”
千束笑嘻嘻地在瀧奈對面坐下，她們正坐在水族館附近的餐廳裡，餐廳里人不多，環境幽靜典雅，輕柔的鋼琴聲迴盪在這片不算不多寬廣的餐廳裡。
“火龍也會去抓魚嗎？”
“額……雌火龍和雄火龍？”
“而且還住在古代木之森和大蟻冢荒地是吧？”瀧奈無奈地扶額，她嘆口氣後拿起選單，“我看到你昨天玩的遊戲了。”
“誒嘿嘿，被你發現了啊……嗯？”
千束摸摸腦袋，剛想如瀧奈一樣拿起選單時，卻看到周圍的賓客已經全數離開，只有幾個年輕的女性服務員還留在此地。而坐在她對面的瀧奈也注意到了周圍環境的變化，她默不作聲地放下選單，將手放在了隨身攜帶的小包裡——裡面正靜靜地躺著一把手槍。
餐廳裡的音樂聲越來越大，而伴隨著這聲音的，還有一個稍顯清脆的腳步聲。
“錦木千束，你在這裡。”
DA的司令官楠木出現在餐廳裡，她無視了瀧奈的驚詫和千束的漠然，隨手拖來一張椅子在兩人身邊坐下，掏出幾張列印紙放在桌上後說道：
“北押上車站遭受到了汙染體的襲擊，伏爾甘大人已經控制住局面並銷燬了那些怪物的痕跡。”
“……”
“上頭的大人物們對此很生氣，”楠木說著，從衣兜裡掏出一盒香菸，她抖抖煙盒，從裡面抽出一根叼在嘴裡，“幫我向伏爾甘大人道謝，如果不是他，那麼今次的Lycoris恐怕會全軍覆沒。”
“我會傳達。”
“還有其他的事，”楠木點燃香菸，深深地吸了一口氣後吐出，煙氣在千束和瀧奈的面前飄過，消散在餐廳裡稍顯昏暗的光線裡，“有人在背後做著些甚麼，級別不低，能夠調動的力量不低，甚至……”
楠木的聲音驟然放低，她這近乎於一聲嘆息的聲音只有千束能聽到：
“不只是這個國家，其他的國家，跨國財團等等，而且還要算上那些受他們資助的恐怖分子……他們都盯上了伏爾甘大人，盯上了你。”
“司令要說的只有這些嗎？”千束淡淡地回應，她拿著選單，看起來是在專心致志地研究上面的菜品，“如果只是這樣的話，那不必如此興師動眾地前來。”
“不，轉告伏爾甘大人，告訴他——有人在恐懼和貪婪的驅使下，跨過了界限。”
楠木站起身，她叼著煙轉身離開，只留下一頭霧水的瀧奈和皺起眉頭的千束，但在楠木離開之前，千束卻是突然開口問道：
“楠木司令，我們是盟友嗎？”
“不是，”楠木掐滅香菸，“你是我手下的Lycoris，我總得保住我的人，另外，我很討厭在這個國家的土地上看到恐怖分子，無論是誰帶進來的。”
言罷，那個稍顯清脆的腳步聲再次響起，而餐廳裡的音樂也漸漸舒緩下來，不再為這次談話而遮遮掩掩。
待腳步聲徹底消失之後，千束才小聲地嘀咕道：
“可惡啊，一個大媽耍甚麼帥啊……”
“那現在需要立刻返回咖啡店，”瀧奈剛想站起身，但卻被千束一把抓住，後者抬起頭，看著黑髮少女，嚴肅地說道：
“從現在開始，你要跟我一起住。”
“誒？！”