被清出能落腳空間的側間內，圍繞著羅琦，分別是面無表情的素子、愁眉不展的V、笑得勉強的威廉還有冷著黑臉的安娜。
從瑞吉娜那兒借來的全息投影儀，此時在空中投射出一副廣角的畫面——是那晚一個旁觀者的錄影。
夜晚很黑，寒風颳過荒原，襲擊了這片位於城鎮邊緣的流浪者營地。
光線條件很差的夜晚，經受過素子傳授的羅琦知道，這是最適合發起襲擊的時候之一。
平價的光學義眼解析度不高，尤其是錄影功能輸出的全息影片，位元速率感人，幾乎看不清百米外發生的事情。
可也不知是移不動腳步還是擔心惹禍上身，錄製者始終停留在這個相對較遠的山丘上，顫顫巍巍地記錄著這一切。
風像是一把鐮刀，割過惡土大地，讓根系健碩的耐旱植物也禁不住地隨之瑟瑟發抖。
遠處的巴克爾的營帳，掀起了一片由防風布組成的浪。
右上角的時間，一分一秒地流逝著。
突然，毫無徵兆地，巴克爾的營地，掀起了足以照亮黑夜的明光。
來自盤曲扭動的火焰。
是那樣的熾紅而鮮豔，在這冰冷的夜裡。
彷彿隔著畫面，也要把這群人拉進那個刺骨寒冷和苦痛灼熱交織的時空。
“嘎嘎……”
羅琦聽到了V悄然攥緊了拳頭的聲音。
他轉頭，卻看到了神色不一的眾人。
威廉死死盯著螢幕，想要從這份珍貴的影像資料裡找到有關兇手的資訊，哪怕他知道對方就是查韋斯部族。
安娜臉上寫滿了嫉惡如仇的猙獰，右手默默按在了腰間的快速拔槍套上，如同那些縱火的畜生就在自己前方，而她要像當年在警校的靶場那樣，一個一個擊倒這些劊子手。
多麼不堪。
像極了一群喪家之犬。
羅琦的眼前有些恍惚。
往日那些自己偶然聽到的，公司員工或者黑幫分子無情嘲笑落難人家的話語，此刻竟然不由自主地迴響在耳邊，恍若那些人就在旁一般。
以嘲諷人為樂，只是這座城市的優良傳統之一。
比自己過得差的人倒黴，樂事；比自己過得好的人倒黴，大樂事；除了自己以外的人都倒黴，那簡直樂死了。
沒有人在乎。
哪怕有數百個巴克爾倒在了夜晚的惡土裡，因為他們是不值錢的流浪者。
在公司眼裡，流浪者就像是土裡長出來的蟑螂和老鼠，一段時間不管，自己就會重新冒出來，反倒要親自動手去消滅。倒不如讓他們自生自滅，死得越多越好。
查韋斯的人進場了。
羅琦不知道他們是否帶著某個公司的“旨意”而來，亦或者這群聚集在蛇邦旗幟下的流浪者天生就是殘暴的匪徒。
近乎於原始的全自動動能武器在巴克爾的營地裡肆虐，其中不乏使用和中間威力彈的“百年老貨”的近代版本。
巴克爾的抵抗曾經出現過，隨後就在查韋斯部族近乎壓倒性的火力中失去了動靜，重歸於沉默，被慘叫和絕望代替。
這場小規模的戰鬥就像是復刻了第三世界國家一般，一方帶著絕對的火力數量優勢進場，在無制導的拋射爆破物轟炸下，迅速擊潰對方完全不成規模的反抗。
然而這並不是結束。
一片黑暗的天地之間，連綿的火勢就像是召開了一場盛大的篝火晚會，虛空中有面目可憎的假面在這片土地的上方狂笑。
等到這塊曾經巴克爾家族存在過的營地被肆虐的大火歸於灰燼，查韋斯部族的人早已消失許久，天邊已有灑下微朦光芒的日頭出現，大地上卻不見迎接晨曦的朝氣，而是慘絕人寰的狼藉在無聲控訴著血腥屠殺的罪行。
沒有人看清他們的模樣，沒有人看見他們帶走了甚麼，更沒有人知道他們當時的想法。
但他們就是查韋斯部族的人。
羅琦很確定，因為他相信梅麗莎和羅格的情報能力。
V更確定，因為他能嗅得出那些惡土鬣狗的屍臭味。
影片到此結束，全息影像消失，所有人從那個悽慘的夜裡被拉回到了現實。
然後是安靜的沉默。
查韋斯對巴克爾動手，並非是無良媒體搞出來的噱頭或者被傳得變了形的流言，而是有影片為證的真實慘案。
V心裡最後一點希望也被徹底消弭——
萬一巴克爾都跑了呢？其實並沒有被查韋斯殺光。
但現實給了他狠狠的一擊。
眼睛裡最後一點僥倖的光也消失了，V看起來有些苦悶。
羅琦不知道要怎麼安慰他，舔了舔有些發乾的嘴唇，蠢蠢欲動起來。
他想要出城，想要前往百公里外的城鎮，還想把那群叫做查韋斯部族的人渣敗類，全部埋葬在黃土塵沙裡。
看到巴克爾是怎樣的徹底燒燬，並不是羅琦想要的，因為這對於對付查韋斯沒有任何幫助。
他開啟資料夾，瑞吉娜給他的並不止一份。
【通訊記錄
麥克斯：是你要找我爆料嗎？
匿名：你是M嗎？
麥克斯：是我，這是加密路線，你可以放心說。
麥克斯：記得看一下身後有沒有人。
匿名：好，是我要你們先把錢打到這個賬戶上，還有你得答應我，不能把我的身份說出去。
麥克斯：沒有這樣的規矩。
麥克斯：保密我可以答應你，但是錢只能給一半，我要確認你爆料的確實有那個價值。
匿名：（沉默）
匿名：我接受，但接下來的東西我只說一遍。
麥克斯：說吧，我聽著。
匿名：我是查韋斯部族的，我可以證明，巴克爾就是被他們毀滅的。
匿名：他們的目的，是那幾個箱子。
麥克斯：箱子？
匿名：對，就是箱子。四四方方，大大黑黑的。那天白天的時候，有公司的人來過，等到晚上，族長就說要去突襲巴克爾，說他們背叛了我們，是奸細。
麥克斯：甚麼公司？說詳細點。
匿名：沒有標誌，我也認不出來，但我可以200%確定那就是公司狗。他們身上的味道，我在德克薩斯州都能聞到，絕對不會有錯的。
麥克斯：好吧，那說說那個大箱子。
匿名：沒有人知道里面是甚麼，他們匆匆地檢查一下就關上了。不過那些東西我後來沒有見到，估計天沒亮就連夜送走了。
麥克斯：也就是說，你們沒有從這次行動中獲利？
匿名：也不能這麼說，畢竟巴克爾還是有不少好東西留下來的。但我敢確定，那幾個管事的傢伙肯定吃得肚滿腸肥。
麥克斯：難道你對屠殺無辜者習以為常了嗎？你一點難受的意思也沒有。
匿名：那我能怎麼做？拿起武器朝他們開火？還是乖乖閉嘴，拿走自己的一份？
匿名：我聽人說你是一個追求正義的記者，現在看來果然這樣。但是太蠢了，我這輩子都不會因為這種理由而行動的。
匿名：不過沒有關係，明天我就要離開這裡了，離開這群神經病。所以你有甚麼想問的最好現在一次問完，以後也不要再找我了。
麥克斯：你應該把自己藏得更好點，如果你想追求謹慎的話。
匿名：甚麼意思？
麥克斯：你暴露了太多個人資訊，就算是我在夜之城都能找到你。
匿名：你不是說這條線路是安全的嗎？
麥克斯：話是這樣說，但最好還是小心些，保不齊你那頭有人在偷聽。
匿名：那就讓他們來吧，反正老子明天也要跑路了，抓得到我算他們本事。
麥克斯：你自己決定。那我們現在來說說其他細節，你知道這場屠殺是誰領導的嗎？這件事情和蛇邦有關嗎？
匿名：你可能不知道，整個查韋斯部族只有一個人說了算——奧爾德尼斯·查韋斯。
匿名：那可是個狠人，剁起自己人來一點都不留情。他那樣的人和公司合作，我覺得一點兒也不奇怪。
麥克斯：奧爾德尼斯……我記住了，還有呢？有關公司，有甚麼細節嗎？你知道他們是哪一家嗎？
匿名：他們搞得跟特務接頭似的，誰能猜得出來，再說了，公司狗不都一個樣。
麥克斯：可惜了。
麥克斯：最後一個問題，我聽說蛇邦和可敬物流有一腿，查韋斯部族有參與其中嗎？
匿名：我能說奧爾德尼斯就是憑藉這個活兒賺得盆滿缽滿的嗎？當然了！整個加州的蛇邦都在幹這個，沒有人會跟錢過不去，不是嗎？
匿名：……有人找我，晚點聊。
（與對方的通訊已斷開）】
這是麥克斯第一時間嘗試聯絡上的證人，可以說是廢了九牛二虎之力才找到這樣一個既願意洩密、又瞭解一定情況的查韋斯部族的流浪者。
“然後呢？你有再找他嗎？”
羅琦看著戛然而止的通訊記錄，對著麥克斯問道。
“然後就聯絡不上了。”麥克斯沒有走過來，而是開啟了通訊，坐在自己的辦公間裡，“不知道是急著跑路還是被人發現處理掉了，總而言之，這條線索算是斷了。”
真是令人牙疼的結果。
“奧爾德尼斯……從來沒有聽過。”
V重複著這個關鍵的名字，微微皺眉。
“他是最近一年才迅速崛起的流浪者領軍人物，不過當時大家都在忙著分家跑路，那些人不是還忙著……對你倆下手嗎？對外界的訊息也就沒那麼靈通了。”
威廉·麥考伊看了一眼V，又看了一眼羅琦，說道。
大半年前，羅琦和V離開了巴克爾家族，接著傑克的單子，三人一起來到了夜之城，從此再也沒有回到惡土上去生活過，自然沒有甚麼渠道瞭解資訊。
至於那些成功把宿怨發展為深仇大恨的族人，成功用自己的方法教會了V和羅琦甚麼叫做反目成仇。只是在夜之城待久了，也就慢慢忘卻了曾經的恩怨情仇。
“那些人呢？死了還是跑了？”
V問道。
威廉知道他問的是哪些人，無非是當初下黑手的那些敗類。
羅琦就在那場伏擊中為了保護V受了傷。
“大都死了，跑了幾個吧，我不太清楚。”
威廉搖搖頭。
錄影拍攝的那晚，他和安娜算是僥倖，在查韋斯部族發動襲擊的那一刻，處於營地的外圍，剛剛巡邏回來，車子的發動機都沒停。
眼見救援無望，他倆直接拋下了那些“外戰外行，內戰內行”的敗類，一腳地板油揚長而去，把他們留在了營地裡。
除了他倆，隨行也跑出來一個族人，合計著打算往東方而去，到德克薩斯共和國看看。於是他倆饒了點路，把他送到了州際公路上的集散區，這裡偶爾會有路過的傭兵車隊歇腳，搭個順風車去德共境內看看不難。
接著威廉和安娜才來的夜之城，直接尋了中間人，打算和V碰個頭，看看昔日的老朋友混得怎麼樣了。
安娜不想和傭兵廝混，畢竟她算是一個眼睛裡揉不下沙子的前條子。不過隨著這段時間的接觸，她發現與其選擇亂七八糟的NCPD，還不如成為一個行走於法外之地的傭兵。
至少可以踐行自己的正義，一槍轟了罪犯腦袋的時候，也不會有想要自己命的同事和上級跳出來。
交換一番情報，威廉和安娜才發現，自己似乎無處可去。
他們都是第一次離開自己倚靠許久的組織，一個是流浪者家族，一個是警察局。
“原以為一走了之一身輕鬆，可我卻感覺有點無家可歸。”
威廉苦笑著，對著V和羅琦說道。
哪怕家族落魄並且內鬥不斷的時期，他也沒有放棄，沒有選擇和其他腦袋清醒的年輕人一樣離開。而當現實逼得他不得不離開時，他才明白這種不捨的情感叫做依靠。
“我和Lucky那時候來到夜之城也是這般感覺。”V笑了笑，安慰道，“但你會找到新的家人和朋友的。”
他的心同樣疼痛，但必須要強撐著給予勸慰。
在夜之城迷茫，是會死人的。
“我們認識很多中間人，能介紹很多活兒給你。”羅琦也拍拍他的肩膀，“跟我們幹吧，信得過的人可不好找。”
在V和羅琦最落魄的時候，就是威廉·麥考伊提供的客戶資訊，才讓汽車故障而耽誤了時間、又沒有訊號的兩人聯絡上傑克。
這份情誼和真心，遠勝別人在他們混得風生水起之時給予的善意。