丁一一把翻譯好的租房細則交給李娜後便溜回自己的房間，偷偷把門反鎖上。
“這點小事情，還能難住我？”
丁一一哼了一聲，掏出兜裡的信用卡，用拇指和食指指尖頂住卡片兩個尖端，怡然自得地轉了轉。
“老媽啊老媽，虧你還是生意人呢，我記得你可是說過，能用錢搞定的事情都不是事兒！”丁一一洋洋自得，嘟囔完這句話，便開啟電腦，給剛剛找的那位替自己在網上翻譯租房細則的人打了一筆錢。
事情處理完以後，丁一一小心翼翼地把自己房間的門開啟了一條縫。
“放心吧，我挺好的，兒子那邊你也放心……”李娜說話的聲音傳了過來。
丁一一趕緊開啟門，跑到李娜身邊，踮著腳尖往她手機前湊了湊，原來媽媽在和爸爸影片。
“爸！”
丁一一一屁股坐在了李娜旁邊，把臉擠到了鏡頭前面。
“哎，一一，這兩天沒惹你媽生氣吧？”丁致遠笑著問。
丁一一有點不樂意：“我那叫追求合理訴求好不好！丁教授，你能不能趕緊勸勸你媳婦兒，讓她別在這兒守著我了，我答應在這兒好好上學還不行嗎？”
李娜扭頭看了他一眼，樂呵呵地說：“一早老老實實的讀書不就沒這事了，現在晚了，踏踏實實讓我在溫哥華陪著你吧！”
丁一一有點無奈：“您能不能講點兒民主？”
李娜的語氣不容置疑：“其他的事都能講民主，這事兒不行！”
“又來了！每次都這麼專制！法西斯！”
丁一一大喊一聲，兩個大人卻因為他說的這句話笑的樂不可支，他頓時覺得自己是在自討沒趣，轉身又回到了自己房間，順道砰的一聲甩上了門。
丁一一趴在床上，煩躁地點開了手機。他看了看時間，明天就是去新學校上學的日子，用他母親大人的話，要“上套”了。哎！他嘆了口氣，鬧了一圈兒，到最後還是沒能逃離溫哥華這現代化的大農村。上海多好，非要把親兒子放在這種人生地不熟的地方，也不知道媽媽怎麼想的。
丁一一鬱悶地在床上翻來翻去，不一會兒就進入了夢鄉。
第二天一早，丁一一被李娜再三囑咐，他覺得耳朵都聽出繭子了：“鑰匙帶沒帶好”問了三遍，“課表有沒有核對”問了五遍，其他如早餐吃飽中餐吃好等。他在車子裡翻了一路的白眼。
帶著這種不愉快，丁一一好不容易捱到了下午下課，準備回家的路上，經過運動場旁邊的小路，迎面走來了羅盼同學。
“這個叛徒。”丁一一鄙視地哼了一聲，為了躲開羅盼，丁一一轉身朝運動場的方向走去。哪知一抬頭，就撞到了過來撿籃球的胡媛媛阿姨的兒子，楊洋。
“真是冤家路窄！”丁一一嘴裡嘀咕著。
剛剛運動過的楊洋帶著一身的汗味兒，劉海溼淋淋地貼在額頭上，楊洋看到丁一一穿過操場回家，有些驚訝。
“來新學校上課感覺怎麼樣？”楊洋衝丁一一揚了揚下巴，一副大哥的樣子。
還沒等丁一一回答，楊洋又看到不遠處的羅盼，就叫了他一聲：“哎，羅盼！”
羅盼只得停下腳步。
“叫那個叛徒做甚麼？”丁一一一臉不屑。
“你倆剛轉過來，還不認識幾個人吧？來來，給你們介紹幾個新朋友。”
楊洋衝身後的同學招了招手，讓他們往前湊一湊。
“這還用介紹嗎？他們不就是維多利亞那個暴力影片的導演和演員嘛，我欣賞過他們的作品。”楊洋的同學董成嘲諷丁一一和羅盼。
另一個同學見狀忙起鬨：“怎麼？混不下去跑來我們學校了？”
兩人你一言我一語地調侃著：“是呀，最近有甚麼新的表演作品要釋出嗎？先透露給我們聽聽。”
楊洋馬上制止：“你們說甚麼呢？他們來了就算是我的朋友，說話都注意點。”
丁一一有些不爽地說：“楊洋，你這都是些甚麼朋友，嘴夠損的啊！”
楊洋趕緊把丁一一拽了過來，一把摟住了他的肩膀說：“哎呀，別放在心上，他們就這樣，人挺好的，就是嘴欠點。”
沒想到楊洋的兩位同學變本加厲地繼續挑釁。
“怎麼著，發脾氣了？不會想在我們這兒也耍耍你的威風吧，我們學校可不吃這一套。”
“楊洋，這樣的人你都敢和他們做朋友，下部暴力影片的主角不會就是你了吧？”
楊洋大聲斥責：“停停停，你們少說兩句！”
丁一一憤怒地看著楊洋的朋友說：“想打架就直說，別滿嘴不乾不淨的。”
“打就打，誰怕誰啊？”楊洋的同學梗著脖子衝著丁一一叫囂。
“千萬別打架，萬一人家偷tōu • pāi下來，傳到網上，你可就成網紅了。”另一個同學在旁邊煽風點火。
“你說的很有道理，但是我還真想知道成為網紅是甚麼感覺。”董成回應道。
丁一一氣得脖子上的青筋都凸起來了，擼起袖子就想上前。
楊洋忙推開丁一一，將他們三人分開，然後說：“行了行了，丁一一，今天算我不對，我給你道歉，你先走吧。”
“憑甚麼走！走了我就輸陣了！”丁一一才不肯走，他雙眼瞪著楊洋和他帶來的同學。
楊洋看出來丁一一是個倔脾氣，就說：“怎麼著，你們真想較量，都到籃球場上較量去。”
楊洋看了看丁一一和羅盼。
羅盼弱弱地說：“我不會打籃球……”
還沒等羅盼說完，丁一一就把書包扔到地上，脫下外套赤膊上陣。
“不就是籃球嘛，我在上海打球的時候，你們幾個估計連球都沒摸過呢！看我怎麼把你們打得屁滾尿流！”說完丁一一一臉自信地踏上籃球場。
“加油！加油！……”羅盼蜷縮在球場邊，為丁一一加油。
籃球場上，丁一一左躲右閃，在被兩個人夾擊的情況下竟然也進了幾個球。