羅蘭一來精神, 馬上變得調皮起來。
她坐在白瑞德身邊,要他講一講他“南方的親戚”們。
“我聽說,那位‘郝思嘉’小姐去了新奧爾良?”
瑞德瞪了她一眼, 板著臉,假裝在生她的氣, 半天才拋回給她一句:“那位女士現在還在亞特蘭大。”
羅蘭悄悄地吐了吐舌頭。
她大概知道是怎麼回事了:“小婦人位面”和“飄位面”因為時代背景相通,所以其實是在地理上可以相互連通的兩個位面。
瑞德在這個位面裡恐怕會遇上其他選手飾演的“郝思嘉”, 而他早已經不再是原來的那個白瑞德, 只肯和“飄位面”裡的選手和人物們虛與委蛇一番。
但是他是怎麼找到北方來的呢?
她一對亮晶晶的眼睛始終盯著他, 上上下下地打量,仔細地看他漂亮的臉龐輪廓,直到他竟然被她看得微微有點害羞了。
瑞德當即從懷中掏出了一疊信件。
羅蘭看見了那些信件的封皮上竟然都是自己的筆跡,呆了一秒鐘, 才恍然大悟般地問:“芒羅老爺爺?”
被人稱作“老爺爺”的瑞德當即黑了臉。
但這一切終於令真相大白了:瑞德之所以能發現羅蘭的行蹤,還要多虧她在刊物上用“羅蘭”這個筆名發的文章。
於是瑞德講給羅蘭聽他的故事。
他無意中發現:竟然有人使用“羅蘭”這個熟悉的名字, 在刊物上發表小說。
剛開始時他半信半疑, 雖然表面上不動聲色, 但是卻悄悄地把這家在亞特蘭大的所有刊物都買下來了。
他仔細研究了一番, 覺得雖然“寫作”這件事和羅蘭以前的風格不大相像, 但是在刊物上刊登的, 確實是一個關於“種田”的故事。
一切都指向他心裡最重要的那個人。
他立即寫信到那家刊物的編輯部打聽, 筆名為羅蘭的這一位,是不是一位年輕的女士, 她的真實姓名和地址究竟是在哪裡。
誰知這封情急之下寄出的信件受到了冷遇, 曉得要維持作者“神秘感”的編輯部很禮貌地婉拒了他的詢問。
瑞德馬上醒悟過來:他這確實是唐突了。
哪怕他假扮成為一個讀者,想要問作者一些問題,編輯部都不會就這樣將他拒之門外。
正打算這麼幹的時候, 壞訊息傳來,這家期刊經營不善,倒閉了。
瑞德甚至親自趕去了編輯部的辦公地點,那裡卻人去樓空。
唯一的線索就這樣斷了——但是卻給了瑞德一個方向:他的愛人現在和他在同一個時空,住在美國北方的某個地方。
這時瑞德已經完全不再想著“飄位面”裡的愛恨情仇。遇見羅蘭之後,他不可能還能接受其他的“郝思嘉”。
“飄位面”似乎卻已經默許了他的做法,任由他提取了戰時在南方積攢的所有財富,拋下亞特蘭大的一切,前往北方。
然而要命的是,瑞德知道自己已經離開了“飄位面”的邊界,進入了另外一個名著位面。他卻並不知道自己究竟進入了甚麼位面。
他要找一個女孩,既不知道這個女孩叫甚麼、姓甚麼,多大年紀,長甚麼樣……這就如同在茫茫大海中撈針一樣,毫無頭緒,希望渺茫。
但是瑞德至少知道她曾經用過一個筆名,叫做“羅蘭”。
於是,他掏錢訂購了各州所有公開刊行的報刊和雜誌,尋找一個名叫“羅蘭”的作者。等看過之後就把這些刊物都捐給公共圖書館去。
功夫不負有心人,他終於在《火山週刊》又看到了一篇這個作者寫的故事。
旁人很難想象他當時的心情,他是如何呆若木雞,又是如何站起來,高舉雙手,長聲大笑,在屋子裡轉圈圈……
但很快,瑞德就冷靜下來,他考慮起自己應該擁有怎樣的一個“人設”。
他不知道她在這個位面的身份,也不想打擾她在位面裡想要實現的目標。於是他暫時打算只作為一個素未謀面的知心人……
瑞德說到這裡的時候,羅蘭抱著他壯實的胳膊,微帶赧色,開口說:“那時候你是不是又想說,沒有你白瑞德,我照樣是喬馬奇?”
白瑞德很認真地搖搖頭:“並不,因為那時我還不知道你叫喬·馬奇。”
羅蘭:……
“然後我就努力開始經營我的‘芒羅先生’人設。”
羅蘭忍不住莞爾:“老爺爺人設……”
瑞德:……
不過他為了這個“人設”,還真的付出了不少努力。從沒有經營過任何一家牧場的他,竟真的跑到新澤西的一家農場裡去“體驗生活”,並且按照羅蘭的指點修建了“屋頂菜園”,只是為了和羅蘭通訊的時候,能讓他更像一個老實巴交的農場主……
羅蘭坐在他身邊,聽著聽著,心裡真的生出十分感動。
這果然是她的瑞德啊。
她早該想到的,菲利普·芒羅——這個名字本身就是屬於他們的共同回憶。
“後來的事,你就都知道了。”
瑞德說到這裡,低下頭不再說甚麼。
曾經有好幾次,他在接到她的信件之後想要直接出現在她面前,告訴她:她的堅持從來都沒錯,而這個世界上還另有一個他。
但是他也愛看她在信上碎碎念,向他這位“老爺爺”吐露她那些小小的心事,看著她關愛身邊的家人朋友,同時也堅持她的堅持。
勞裡遠赴歐洲讓他安心不已,而巴爾教授從未出現更加讓他心中竊喜。
在接到她今天“寄出”的那封信時,瑞德看到了她好心寫下的那句祝願:
“您的愛人已經回到您身邊了嗎?我忠心地為你們祈禱早日團聚。”
終於白瑞德認為時機已到,於是鼓起勇氣,敲開了馬奇家的門。
“請問您是馬奇先生嗎?”
縱是大名鼎鼎的白瑞德,在說出下面那句話的時候依舊有些微窘。
“我是來向您的女兒,喬·馬奇小姐求婚的。”
*
此刻,他們終於能夠並肩坐在馬奇家客廳裡沙發上。
兩個完全不同的“名著位面”,第一次出現了位面聯動。
兩名風馬牛不相及的“人物”,竟然走到了一起。
更關鍵的是,兩個位面的製作方竟然都沉默著,沒有任何一點干涉的意思。連露娜也沒有出現。
瑞德突然咳嗽了一聲,起身,單膝跪在羅蘭面前。他從口袋裡掏出了一枚小小的盒子,開啟,托住,送到羅蘭面前,清清嗓子:
“羅蘭小姐……”
羅蘭第一反應是小聲提醒:“是喬·馬奇小姐。”
“我的……羅蘭小姐。”
瑞德睜大了眼睛盯著她,很坦白也很堅持。
“我已經和令尊馬奇先生談過了。他說一切尊重你的意見,只有你自己可以決定,要不要和我結婚。”
羅蘭輕輕一挑眉,心裡感激馬奇夫婦。
因為有這對開明的父母,書中四姐妹才會有相對幸福的人生。
“那麼,請給我一句話吧!”
“告訴我你愛我,告訴你願意嫁給我,告訴你願意做我今生的惟一……”
瑞德的嗓音有點啞。
他捧著盛著戒指的小錦盒,小心翼翼地說,面上的神情既緊張又期待。
“瑞德……”
羅蘭低下頭,想了一會兒,說:“請等一下。”
瑞德不解地挑起了眉,身邊的壁爐火焰映在他眼眸裡,也像兩簇小小的火焰。
是因為他們一直在位面裡相見,因而從來沒有見過彼此真實的面貌嗎?
羅蘭讀懂了他的疑惑,雙手合攏,一對小手抱住了瑞德的一雙大手,在他的手背上輕輕地吻了一下。
他們從來都憑藉心靈相處,也憑藉心靈相愛。
不管她會變成甚麼樣子,他都能找到她,愛上她;
反之,對她來說,也一樣。
“但是,在這個位面裡,我還是想尊重一下原作者的意願。”
她沒有再多向瑞德解釋,只是在他耳邊悄悄留下一句話:“我去去就來。”
她起身去了盥洗室。
在那裡,她挑亮了盥洗室裡的那一盞忽明忽暗的燭臺,盥洗室的鏡子裡映出了她的影子……,不,是原作者的影子,眼角有些細紋,唇角稍稍向下,微現愁苦。
“親愛的喬,我可以嗎?”
徵詢原作者的意見,羅蘭認為是必須的。
畢竟在這個“原版位面”裡,喬·馬奇揹負了原作者的命運,她的堅持不婚對於那個時代女性意識的覺醒有著至關重要的意義。
女性可以不用依附他們的父親、兄弟、丈夫,而擁有獨立的人生,這對後世永遠有著劃時代的影響。
羅蘭心裡想著:如果原作者不願意,那麼她就先幫瑞德脫困,等到兩人都離開位面了之後再結婚。
既然是真愛,那麼她想,她和瑞德,都並不急於一時。
誰知鏡子裡的“喬”立即給了她回應,只見鏡中人微笑著,幾不可察地點了點頭。
這是幸福的笑容,然而羅蘭也注意到了鏡中人眼中泛著晶瑩的淚花。
人格上完整、精神上獨立的女性,當然也有資格擁有愛情,所區別之處,可能僅僅是她們幸運或不幸,有沒有遇到那個最值得的人。
“謝謝你,喬——”
“或者我該叫你,路易莎。”
羅蘭放下手中的燭臺,衝鏡中人投去感激的笑容。
她的腳步聲響起,她飛快地離開了盥洗室,來到起居室,面對白瑞德。
她激動不已地衝著瑞德說了一聲:“我願意。”
同時她伸手整理著她身上那件半舊的棉布長裙,彷彿它們就是最漂亮的塔夫綢禮服。
瑞德驚訝地站了起來,他似乎也有點不相信自己適才聽到的。
“喬、喬·馬奇小姐……”
這個傢伙,到了真正至關重要的時刻,突然語無倫次起來。
於是羅蘭向他伸出雙臂,微微閉上雙眼,小聲說:“親愛的,你可以叫我羅蘭了。”
我從此會與你一體,與你一起,共享你人生中的所有悲歡喜樂,不離不棄。
她感受到一雙堅實的胳膊抱住了她,然後將她舉了起來,在空中放肆地轉了好幾個圈子。
羅蘭則格格地笑出聲。
再落地的時候,他們已經不在馬奇家那座昏暗的客廳裡。她身邊也不再是畢駁著的壁爐。
此刻的她,穿著潔白的禮服,站在聖壇上,身邊是穿著白色禮服的白瑞德。
馬奇先生正是為他們主持婚禮的牧師。在這位慈父的引導下,羅蘭握住瑞德的手,終於說出了那句莊重的誓言:“我願意……”
歡呼聲隨即響起。無數鮮花的花瓣被拋灑向空中。
位面裡的婚禮,恐怕沒有比這更隆重的了。此刻,瑞德挽著她的手,和她一道轉過身,一起看著他們身後蜂擁而至的賀客。
“看看他們——”
羅蘭第一眼就看見了上一個位面和她並肩作戰的那些夥伴們,希刺克厲夫、彼得潘、安德烈……此刻一個個都打扮成莊重模樣,穿著筆挺的禮服,衝著她拼命鼓掌。
“米萊迪,我們的米萊迪萬歲!”
羅蘭再難抑笑容,斜眼望著她身邊的男人,心裡想:他們應該沒有人能看出您就是黎舍留吧。
“看看還有誰。那裡好像是某一位英倫紳士。”
羅蘭順著瑞德的指點,一眼就看見了那位穿著合身禮服,儀表堂堂的年輕紳士。他身邊的那位年輕夫人有一對靈活而狡黠的眸子。
“莉齊,達西先生……”
達西先生向她微微頷首,彷彿在說:莉迪亞,你的婚禮,我們夫婦怎能不來?
“這幾位我就不大認識了。”瑞德湊在她耳邊小聲說。
羅蘭一看:哦豁,都來了。
黑髮英俊的基督山伯爵,身旁站著希臘公主海蒂、瓦朗蒂娜和曾經暗戀過她的阿爾貝子爵。
安德烈亞還是沒能趕來,看來“三劍客位面”的續集之後還有續集。
不過,等等,站在他們身邊的,竟然還有杜普雷夫人、經理赫克託、女高音唐娜和波爾波拉小姐……好傢伙,整個皇家歌劇團都來了。
“還有一位,我想你應該很想見到。”
羅蘭一瞥眼,就見到了那個身形小小的小人兒。
她再難抑制心中的激動,提起自己的禮服就向那個人衝過去。
“梅利,哦,我的梅利……”
她的淚水洶湧而出。在這個時候,能見到媚蘭,羅蘭終於覺得她心口上早先缺去的那一塊終於被補全了。
“不哭,思嘉不哭……”
媚蘭依舊像昔日一樣哄她,輕輕地拍著她的肩膀,在她耳邊小聲說:“哦,思嘉,你看看白船長,他多愛你呀。”
淚眼模糊的羅蘭被媚蘭哄著,轉過身來,望著聖壇跟前站著的那個男人。男人臉上不再有玩世不恭和懶散,相反他有點緊張,像是要隨時伸出手,把她這個聖壇上都能偷溜拋開的“新娘”再搶回婚禮現場去。
——是的,羅蘭心想。
不用再等到明天了。
我已經得到他了。
作者有話要說:到這裡就全文寫完啦,明後天還有兩章番外。
明天章節末尾會有一個長長的感謝名單,感謝各位小天使一直以來的支援。