“現在，我們只需等丨警丨察搜屋子即可。”不同於靜奈，泰輔的聲音充滿了興奮，“一切都在哥哥的預料中。”
功一扯出笑容，答道：“沒錯。”他將不安藏在心底。
正在萩村大口喝著生啤的當口，穿著夾克的柏原走進店內。萩村坐在位置上向他揮了揮手。
“辛苦了。”說著，柏原在對面坐下。用手巾擦拭了手和臉後，他向女服務員點了生啤。
“今天去哪了？”萩村問道。
“查其他案子，跑了趟東京。”
柏原的啤酒送到了，兩人無言地乾杯。
“你呢？有進展嗎？”柏原問道。
萩村唯有耷拉著臉。
“坦白說，顆粒無收。追溯徹查了戶神在櫻木町開店時的人際關係，找不到他和’有明‘的牽連。從有明夫婦著手調查也找不到和戶神的關聯。完全鑽進死衚衕了。”
“也就是說，兩邊都一無所獲，果然只有那個賭博組織了。”
萩村點點頭。
“’SUNRISE‘咖啡屋。戶神和有明幸博肯定在那裡認識的。問題是那之後。兩人究竟談了些甚麼。雖然我覺得肯定有證據，不過再怎麼說都過了十四年啊。”
柏原伸手拿起毛豆。然而，他沒有放進口中，而是放在指間把玩著。
“那個指紋怎樣？核對過案發現場採到的指紋和戶神的指紋了？”
萩村還是隻能垂頭喪氣應對，他喝了口酒，搖搖頭。
“鑑證科仔仔細細核對過了，不過還是對不上。戶神很可能只有案發當天造訪過’有明‘，作案時戴著手套吧。”
“那太可惜了。磯部先生怎麼說？”柏原問的是萩村的上司。
“他覺得目前為止還不能行動。就算想逼他自首，手邊的材料也太少了。”
柏原終於把毛豆放進口中。他喝了口酒，長長嘆了口氣。
“遺體還沒找到啊。”
“遺體？”
“潛進DVD店的小偷的遺體。划船到了海中央，然後消失不見了。”
“啊，說起來還沒呢。沒聽說有找到漂浮的遺體。嘛，大海無邊無際嘛。”
“葬身魚腹了嗎……又或者，本來就沒有這樣一個人。”
“甚麼？”萩村問，“甚麼意思？偽裝自殺嗎？”
“不，沒甚麼。”
“就算他偽裝自殺還偷生著，也對我們無益。他不可能知道贓物的意義吧。”
“但是，我還是想見見那小偷。”柏原說，“沒有人來認那封遺書吧。”
“在岸邊找到的遺書嗎？沒有吧。沒聽人提過。”
“這樣啊。”柏原輕輕點頭。
為何事到如今，他還在意那小偷呢，萩村丈二和尚摸不著頭腦。誠然，他們從贓物中接二連三地有了新的發現，現在磕磕碰碰找到了可疑的戶神政行，然而小偷和“有明”那案子應該毫無關係吧。
“你怎麼樣？有甚麼進展？”
聽到萩村的提問，柏原立刻搖搖頭。
“剛剛也說了，幫其他案子收爛攤子。根本沒有自由查案的時間。”
“這樣啊。”
“瑣碎的案子層出不窮，煩死了。上頭也只會處理些簡單的案子。署長以前從沒關心過這些案子。反正過了時效也不是他的責任。”
柏原的口吻中滿是對不支援自己的上司的嘮叨，然而，萩村覺得他對這個案子的熱情似乎消失殆盡了。今天在店裡碰頭也是萩村主動提出的。
“說起來，你去那店吃過東西嗎？”柏原問。
“哪家店？”
“’戶神亭‘。離你工作的地方不是很近嗎？”
“啊……沒，沒去吃過。”
“這樣啊。”
“這個怎麼了？”
“沒，只是覺得去吃一次也不壞。聽說主打是牛肉丁蓋澆飯。”
“好啊。隨時奉陪。”
柏原點點頭，一飲而盡。他叫來店員，追加了刺身拼盤和生啤。
望著這樣的柏原，萩村暗自覺得他果然和以往有所不同。
眼睛剛剛睜開，手機便響了。不，應該說這個聲音吵得她睜開了雙眼。早知如此，應該關機的，靜奈後悔道。至少應該調成振動。
手機頑強地響著。煩死了，她用毛毯矇住臉，想要杜絕這聲音。
聲音終於停了，靜奈從毛毯中探出頭。今早開始頭就昏沉沉的，也難怪了，誰讓她每晚都獨自啜飲紅酒到深夜。
慢吞吞地從床上爬起來，撿起落在地上的手機，看了一下來電顯示。知道電話是行成打來後，她心裡一陣抽痛。同時，胸口宛如燃著一盞燈，暖堂堂的。
前往他家拜訪是在四天前。那晚，靜奈發了封致謝的簡訊給他。行成很快就回了簡訊，問她何時能夠再見。靜奈回他：“知道今後的安排馬上就告訴你。”
最近一次收到行成的簡訊是在昨晚。他罕有地態度積極，寫著希望能夠儘量抽空早點見面。靜奈簡短地回了句“知道了。”
接著就是今天的電話。也許他覺得簡訊不太方便。
“遠赴加拿大前想好好見一次。”——前往戶神家的路上，行成如是說。靜奈有預感他要求婚。當然，她想見他，也想聽他的求婚。只是一旦聽到這些，離別時將會愈加痛苦。
隨手把手機扔到床上，她拖著沉重的步伐來到冰箱前。冰箱上擺滿了空酒瓶，三瓶紅酒，六罐啤酒。空酒罐骨碌骨碌跌落在腳邊。
從冰箱裡拿了瓶水，直接喝了口。靜奈嘆著氣環顧屋內。地板上到處散落著脫下的洋服、餅乾袋等。說起來最近一直都沒有打掃呢，靜奈想道。然而，她完全沒有要好好收拾一下房間的心情。別說打掃了，就連衣服她都懶得換。
垂死狀拖拉著身子爬回床上時，手機再次響起。伸過手，看了眼來電顯示，是行成。
極度討厭給人添麻煩的行成居然會如此有毅力地打來電話，真少見。恐怕他是下定決心按下通話鍵的吧。她的眼前浮現了表情僵硬的他拿著手機的身影。
靜奈按下通話鍵。“喂。”她努力裝出明朗的聲音。
“高峰小姐嗎？是我。戶神。太好了，終於打通了。”
“前幾天多謝了，非常具有參考價值。”
“是嗎……那個，現在方便嗎？”
“嗯。那個，稍微一會的話沒問題，怎麼了？”
“正如簡訊上所寫的，我有急事想說。知道你忙得抽不出身，能不能想辦法見個面呢？三十分鐘……不，十五分鐘就夠了。需要的話，我可以過來找你。”
他的語氣與其說是強硬，不如說被逼得走投無路更妥當。猶如察覺到再也見不到一般。
或許他無論如何都想在高峰佐緒裡留學前傳達自己的心情。一想到他的心情，靜奈不由得一陣揪心。
“方便嗎？”察覺到她陷入沉默，行成問道。
靜奈不留神地調整了呼吸。
“抱歉，現在實在忙得暈頭轉向……等暫告一段落，我一定會聯絡你。”
“真的，一點點時間便好。現在在哪？如果方便的話，我趕過來也可以。”
“抱歉。事實上今天我有個留學說明會。快要開始了。”
“啊……這樣啊。那甚麼時候結束？”
“那個……不太確定呢。那個，我要入場了……”
“那我會再打來的。高峰小姐有空的話也請聯絡我。”
“嗯。那我掛了。”
切斷電話後，靜奈把手機按在胸前，狠狠閉上眼睛。維持這個動作一段時間後，她甩甩頭，再次把扔了手機。
那個人喜歡的人是高峰佐緒裡這個上流社會的千金小姐。倘若知道她僅僅高中畢業，又是在孤兒院長大的孤兒，大概連眼都懶得抬一下吧。更妄談甚麼求婚了。知道真相後，他百分百會怒斥她是騙子。
想到這裡，靜奈露出了自虐的笑容。這些不是理所當然的嘛。事實上，他們的確是貨真價實的騙子。
走下床，她伸出雙手，活動活動了筋骨。
一小時後，她置身於六本木。並沒有甚麼特別的目的，只是覺得走在熱鬧的街頭，人也能精神些。
然而，事與願違。換作平日，光是踏進商店，她就喜不自禁。而現在就算看到名牌的新貨，她也一臉麻木。不管看了多少洋服，胸口仍然沒有湧出想要購買的慾望。
她漫無目的地繼續信步而行。“自己究竟是誰？”這個問題在腦海中滋生蔓延。
活著沒有目標，沒有夢想。只是為了活下去而不斷欺騙男人。結果，好不容易找到了真心喜歡的物件，這份戀情也無疾而終。即使欺騙行成並不是為了錢——
眼前出現了一個寬闊的十字路口。不知不覺間，她已經走了很遠。環顧四周，靜奈心情變得有些糾結。周圍的一切都那麼熟悉。這裡是麻布十番。
像個傻子，她想。明明為了暫時將行成丟擲腦後的，她居然毫無意識地走到了這兒。或許很早以前內心早已意識到自己的目的地也不一定。
靜奈嘆了口氣，轉向地下鐵入口。來這裡也毫無用處。
然而，她在臺階前停下了腳步。和行成一起壓過好幾次的馬路正在前方不遠處。明明是幾天前的事，如今卻恍如隔世。
轉過身，靜奈踏出腳步，她暗自決定只是再走走這條路，看一眼行成即將開張的新店後就回去。
咀嚼著往事，靜奈緩緩走在狹窄的單行道。她本來打算暫時不接近這條街的。或者，今次也許是最後一次吧。
店近了，就在二十米外，她愈發放慢腳步。明明知道不可能會碰到行成，她還是不由得心跳加速。
靜奈回想起初次來到這兒的情景。從建築物的正面沿著盤旋樓梯拾級而上便是“戶神亭”麻布十番店。積聚著行成夢想和宏圖的店。靜奈無法忘懷他談及想要開家怎樣的店時的那眼神。裡面包含了宛如少年般的光輝和乘風破浪的膽識。
靜奈耷拉下頭。再也聽不到他熱情洋溢地談論這些。
夠了，她想。
準備打退堂鼓，剛要轉過身子時，有人從背後抓住了她的肩。
措手不及地回頭，看清那兒站著的男子後，她不禁慾哭無淚。一張並不陌生的臉。那張纖弱而蒼白的臉，相當面熟。然而，她怎麼也想不起他的名字。
男子睜大雙眼凝視著她，隨後說道：“果然是志穗。”
縱然被稱作“志穗”，她仍想不起“志穗”兩個字究竟怎麼寫。接著，她想起眼前男子的名字了——高山久伸。
腦海中一片混亂。她瞬間記不清究竟用了甚麼藉口和他分手。唯一清楚的是：在這個地方這樣相遇，情況非常糟糕。
“怎麼了？為甚麼你會在這裡。不是去紐約了嗎？”
高山的話喚醒了靜奈的記憶。對了，南田志穗是位設計師，為了進修遠赴紐約。