唐墨：“三千萬。”
奧維德差點一個趔趄撞在牆上。
“三千萬？！”他大叫，“唐！你怎麼會借三千萬！”
唐墨仍舊一臉鎮靜：“所以說還不上了，我要跑路。”
他們來到救生艦的位置，發現林尼和皮耶爾已經抵達。兩人都熟悉救生艦的使用方法，白令已經開啟了那艘救生艦的門，林尼揮手讓他們趕快上去。
皮耶爾把救生艦儲備倉裡的食物和水搬了一部分過來，看到江徹手裡拎著的行李之後突然大叫了一聲。
“我還沒拿行李！”他慌張地把食物和水推到奧維德身上，“給我兩分鐘，我立刻回去……”
“兩分鐘，你還沒回到宿舍裡！”林尼厲聲呵斥，“不要行李了！上艦！”
皮耶爾可憐巴巴地抓著他的衣角：“我有重要的東西還沒拿，林尼將軍……”
林尼大吼：“不要叫我將軍！！！上艦！！！”
皮耶爾連滾帶爬上了救生艦，無計可施，垂著頭走向駕駛室。
唐墨和江徹已經在救生艦裡了。兩人看著皮耶爾：“我們應該做甚麼？”
“跟在浮士德上一樣，坐在牆邊，用安全帶固定自己。”皮耶爾把自己那些難以捨棄的重要物品暫時拋到一邊去，“救生艦很輕，而且一會兒浮士德會以彈she的方式把我們扔出去，所以到時候一定會翻滾得很厲害。記住保護自己，尤其是頭部。”
他坐在駕駛室的控制檯前。和浮士德不同，救生艦的駕駛室很小，只能坐下三個人。皮耶爾坐在左邊的位置上，開啟了通訊頻道，立刻和浮士德駕駛艙聯絡上了。
“我們正在登艦。”皮耶爾抽了抽鼻子，“白令艦長呢？我忘記跟她告別了。”
“艦長跟著你們去了四層。”皮革米回答他，“哎，小雀斑，不要哭。你是宇宙的勇士，勇士不能哭。”
扛著兩箱食物和水，正艱難走上救生艦的奧維德喘了口氣。
“不幫幫我嗎？”他看著林尼。
林尼站在救生艦的門口，並不打算施予援手：“堅qiáng點。”
奧維德咬牙切齒。
就在他踏入救生艦的時候，身後忽然傳來了呼喚他名字的聲音。
白令站在不遠處，笑著叫住了他。
奧維德把食物和水全都推給了林尼：“堅qiáng點！”
“我有東西要給你。”白令對跑過來的奧維德說，“我說過平安返回馬賽之後就送給你的。但我們回馬賽的時間不一樣，未免我找不到你，我先兌現承諾吧。”
她把別在制服左胸上的徽章摘了下來，放在奧維德的手心裡。
“奧維德，你雖然是學院的肄業生，但現在，你和所有學院的畢業生一樣，同樣成為了一個合格的星際旅行者。”
這件事連奧維德自己都差點忘了。在脫離銀河核球引力圈的時候，白令確實承諾過會把這個徽章送給他。
說實在話，雖然當時當刻聽著很開心，但奧維德並沒有把白令這句話放在心上。
這個橙色的徽章，在每一年的畢業生中其實也沒有多少個。它很珍貴，就像是身份的象徵一樣，將會伴隨學院的畢業生度過一生。
但現在，白令把它給了自己。
橙色的徽章上是那顆孕育了萬千生命的行星馬賽。在馬賽之上，一艘艦艇正在飛行。它和徽章一樣閃動著明亮的光芒，是馬賽人為了紀念“大撤退”中勇敢無畏的先鋒艦而篆刻的。
“五百年前，是鳳凰號帶領所有人找到了馬賽。”白令握緊了奧維德的拳頭，把徽章緊緊壓在他手心之中，“奧維德，也讓徽章帶領你們回家吧。我和塞繆爾會在馬賽上等待你們，就算暫時迷路也沒關係，能平安回來就行。”
奧維德將徽章攥在手裡。這是白令的徽章，是馬賽航天航空學院優秀畢業生的標誌。
現在它也是自己的徽章了。
“我會回來的。”他說，“帶黑海的特產……帶很多行星的特產給你。”
白令眼睛一亮：“噢，那順便去一趟格瑞亞F好吧？格瑞亞F上有大量礦石，標誌性的格瑞亞金鑽（*）你知道吧？據說是宇宙中最美的寶石，十克拉能買一棟別墅。給我帶一點回來，不用太多，七八斤就可以了。”
奧維德：“……”
林尼：“還剩五分鐘！救生艦要關門開艦了！”
白令：“那四五斤？”
奧維德：“我、我走了。再見。再見！”
救生艦的艙門終於緩慢關閉。奧維德又興奮，又傷感，小心翼翼地把徽章別在自己左胸上的時候，發現自己千辛萬苦扛上來的兩箱食物和水仍舊好好地放在門邊。
林尼並沒有把它們放好。
“艦長不是做這種事情的。”林尼鎖死了艙門，從門上的小窗衝白令揮手道別，隨口說道，“艦長的手很寶貴，不能gān重活。”