洛基見索爾的拳頭終於不再落下了，連忙舉起雙手，做出一種“我投降我認錯我甚麼都招”的姿態。
他的聲音因為剛才的打擊而有些發顫，但他的語速很快，快到像是怕被打斷。
“好吧好吧，我承認，我假扮了父王，我坐了王座，我立了雕像，我排了話劇，我流放了海姆達爾——但是！但是！但是我也是有苦衷的！”
索爾的眉頭皺了起來：
“甚麼苦衷？”
洛基張了張嘴，似乎想說甚麼，但最終只是嘆了口氣，低下了頭。
“……好吧，沒有甚麼苦衷。我就是覺得當國王挺好玩的。”
索爾的拳頭又攥緊了。
布萊克見狀，連忙走上前，一隻手按住了索爾的拳頭，另一隻手伸向洛基。
洛基警惕地看著那隻手，猶豫了一下，還是伸手握住了它，布萊克用力一拉，將狼狽的洛基從地上拽了起來。
洛基拍了拍身上的灰塵，整理了一下歪掉的頭盔，清了清嗓子，試圖讓自己看起來體面一些。
但剛才那一頓圈踢留下的痕跡太過明顯——他的眼眶青了一塊，嘴角破了皮，走路的時候右腿微微有些跛。
他抬起頭，看向布萊克，表情複雜。
“你們到底來阿斯加德干甚麼？”
洛基的聲音帶著一絲疲憊，
“不會就是為了打我一頓吧？”
布萊克笑了笑。
“打你只是順便的。”
他說，語氣輕鬆得像是在說“今天天氣不錯”，
“我們來找你，是想問你一件事。”
洛基的眉頭皺了起來。
布萊克那種輕鬆的語氣讓他更加警覺——他知道，當這個男人用這種語氣說話的時候，往往意味著接下來的事情一點都不輕鬆。
“甚麼事？”洛基問。
布萊克收起了笑容。
他的表情在一瞬間變得認真起來，認真到讓洛基的後背再次冒出了冷汗。
那種感覺很奇怪——面前這個男人剛才還笑嘻嘻地摟著他的脖子，一拳一拳地砸在他的肩膀上，現在卻突然像換了一個人一樣。
那種變化不是演技，不是偽裝。
而是——這個男人只是在兩種狀態之間切換：一種叫做“日常”，一種叫做“正事”。
現在，是正事。
“幽冥領域。”
布萊克說，聲音不高，但每一個字都清晰得像刀刻在石頭上，
“怎麼進去？”
洛基的瞳孔在那一瞬間猛地收縮了一下。
他的表情變了。
他看了看布萊克，又看看索爾，目光在兩個人之間來回掃了一圈。
“你們——”
洛基的聲音變得有些乾澀，
“你們怎麼知道那個地方的？”
索爾的表情也變了，不再是剛才打弟弟時的憤怒，而是一種更加沉重的、更加複雜的表情。
他看著布萊克，聲音低沉：
“布萊克，你要去幽冥領域？為甚麼？話說幽冥領域那是甚麼地方？”
“好傢伙，你不知道你震驚個蛋啊？”
布萊克心裡吐槽，不過表面卻甚麼也沒說。他只是靜靜地看著洛基，等待著答案。
洛基深吸了一口氣，緩緩吐出。
他看了看四周——宮殿的廣場上，那些正在排練話劇的演員們已經停下了手中的動作，好奇地看著這邊。
洛基朝他們揮了揮手，示意他們繼續，然後轉過頭，壓低聲音。
“這裡不是說話的地方。跟我來。”
——
洛基帶著幾人穿過宮殿的長廊，穿過一扇扇刻著古老符文的大門，穿過一排排金甲武士的雕像——那些雕像的目光彷彿在注視著他們，注視著這些闖入阿斯加德核心的外來者。
布萊克走在洛基身後，目光掃過走廊兩側的壁畫。
那些壁畫記錄著阿斯加德的歷史——奧丁征戰九界的史詩，巨人與精靈的盟約，彩虹橋的建造等等等等，
洛基在一扇巨大的石門前停了下來。
那石門高達十幾米，由一整塊不知名的深灰色石材雕鑿而成，表面幾乎沒有任何裝飾——沒有浮雕，沒有符文，沒有任何標識。
它就那樣光禿禿地立在那裡，像是一張沒有表情的臉，冷漠地拒絕著所有人的窺探。
洛基將手掌按在石門上，低聲吟誦了一段布萊克聽不懂的古諾爾斯語。
石門緩緩開啟，露出後面一道狹窄的、向下延伸的階梯。階梯的兩側牆壁上嵌著發光的晶石，散發出冷白色的光芒，將通道照得明亮而清冷。
“這裡是聖位。”
洛基說，聲音在通道中迴盪，
“阿斯加德最古老的聖地，比這座宮殿還要古老。”
他一邊走一邊說，語氣不再是剛才那種嬉皮笑臉的樣子，而是帶著一種少見的嚴肅。
“傳說，在奧丁建起這座宮殿之前，在阿斯加德還只是一片荒原的時候，這裡的某處就存在著一個通往幽冥領域的裂隙。後來的君主們將裂隙封印了起來，在上面建起了這座聖殿，又在這座聖殿之上建起了宮殿。”
腳步落在石頭臺階上，發出清脆的聲響。那聲音在空曠的通道中迴盪，像是一聲聲悠長的嘆息，訴說著這片土地上古老的秘密。
布萊克沒有說話，只是跟著洛基一級一級地往下走，目光掃過牆壁上那些逐漸出現的符文。
那些符文不是阿斯加德通用的文字，而是一種更加古老的、他從未見過的符號，每一筆每一劃都像是有生命一樣，在晶石的冷光中微微閃爍。
“到了。”
洛基停下了腳步。
他們站在一個巨大的圓形空間之中。
這個空間比外面的宮殿大殿還要寬闊，牆壁是黑色的——不是被塗成黑色，而是岩石本身的顏色，像是一塊被從地心深處挖出來的巨大黑色礦石。
牆壁上沒有窗戶，沒有出口，只有一些微弱的光源嵌在天花板上，將整個空間籠罩在一層朦朧的冷光中。
空間的中央，是阿斯加德的王座。
不是洛基剛才坐的那個王座——那個是放在宮殿大殿裡的、用來接見臣民和外國使節的前臺王座。
這個是真正的、古老的、從阿斯加德建立之初就存在的王者之座。
王座由一整塊不知名的金屬鑄成，顏色是深沉的暗金色，表面佈滿了密密麻麻的符文。
那些符文比牆壁上的更加古老，更加複雜，散發著一種讓布萊克後背發涼的幽光。
王座的椅背高聳入頂，最上方雕刻著奧丁的圖騰——兩隻渡鴉，一隻代表思想，一隻代表記憶，展翅欲飛。
渡鴉的眼睛是兩顆不知名的寶石，一黑一白，在冷光中閃爍著詭異的光芒。