第449章 天降大訂單
一整天,因為大家的積極表現,頭花廠的攤位一直很熱鬧,等到下午快要收攤的時候,沈幼寧一算,他們今天居然也拿到了六筆訂單,總價值超過三萬美元,相比他們旁邊那個無人問津的攤位,已經算是很不錯了,因此大家都很高興。
前進大隊的攤位也和他們隔的很近,一整天下來,就談成了一筆五千美元的訂單,不過他們畢竟是第一次過來,已經很滿足了,不過眼看著都要閉館了,又來了一男一女兩個外商。
這兩個外商沒有隨行的翻譯,展會的翻譯這會兒一個個都忙著收尾,根本抽不出空,孫大隊長眼看著外商們不耐煩的表情,心裡急的不行,示意其他人穩住外商,然後健步如飛的往頭花廠的攤位跑過來。
“沈……沈知青,幫個忙!”
沈幼寧等人正忙著收拾攤位上面的東西,孫明正好過來,一副氣喘吁吁的模樣。
“老孫,你這麼著急幹嘛,嚇我一跳,還以為有狗在攆你呢!”
王會計正在跟齊嬸傳授經驗,講自己是如何在語言不通的情況下,成功忽悠住外商的,正說的起勁兒,就這麼被打斷了,心裡惱火,沒好氣的道。
沈幼寧是知道他們的攤位就在距離他們不太遠的一個角落,因為是在一根柱子旁邊,很顯眼,沈幼寧一眼就看見他們攤位前正站著兩個金髮碧眼的外國人,心裡大概知道他們是遇到麻煩了。
“孫叔,您慢慢說,彆著急。”
一眾人裡,除了王會計,就數許紅英和孫大隊長有幾分交情,隨手拿起一個空碗,給他倒了一碗熱水,孫大隊長也不客氣,一口氣把水給幹了,這才緩過氣來,眼睛看向沈幼寧。
“我們攤位突然來了兩個外商,展會的那些翻譯一個都抽不出空來,沈知青,你英語好,能聽懂他們的話,能不能麻煩你過去一趟?”
這不是甚麼大事,而且他們頭花廠這次的所有開銷,人前進大隊都給他們包了,所謂吃人嘴短,拿人手軟,沈幼寧也不好意思拒絕,和許紅英王會計等人說了一聲,讓他們收拾好東西,先回去招待所,便跟著孫大隊長過去了。
他們一過去,前進大隊的人就鬆了一口氣,其中一個長相硬朗的漢子小聲跟他們解釋。
“這兩個外商一直在看咱們手工藝廠的草帽,還一直在問我們問題,我們以為他們在問價格,就指給他們看了,可他們看了之後,似乎是不滿意這個價格……”
前進大隊這次來的幾個人都是村裡比較機靈會來事兒的,雖然有語言障礙,但是也看出了一點苗條,知道這兩個外商估計是想要講價,這他們就搞不定了。
沈幼寧靜靜聽著,聽著前進大隊的人你一言我一語的把事情說了一遍,接著又看向了兩個外商,朝著他們歉意一笑。
“兩位先生,剛剛不好意思,請問你們是有甚麼問題想要諮詢的?”
沈幼寧用流利的英文問道。
“上帝啊,謝天謝地,總算是來了一個能溝通的,美麗的女士,你是這裡的翻譯嗎?”
其中一個年紀輕一些,大概二十幾歲的男人便問道,一雙漂亮的藍色眼睛裡,原先的不耐煩已經完全消失了,這會兒裡面盛滿了驚豔。
這目光雖然直接,但是並不猥瑣,對於其他人的惡意,沈幼寧有種野獸一般的直覺,所以這會兒也不感覺自己被冒犯了,笑著解釋道。
“我不是這裡的翻譯,其實我也是過來參展的,我的攤位也就在這附近……”
沈幼寧還給兩人說了他們攤位的位置,開玩笑,這種免費宣傳的機會,她自然是不能放過的,雖然不一定有用。
不過是隨口提了一嘴,沒想到那個年輕男人還真的感興趣,尤其是在聽說他們主要賣的是婚服和頭花的時候,還朝著一旁那個更加年長的男人道。
“喂,傑克,我記得你妻子就經營著一家飾品店,很遺憾她今天沒有過來,不然咱們還能去湊湊熱鬧。”
表情頗為遺憾。
那個叫傑克的便點了點頭,還跟沈幼寧解釋。
“我的妻子就是我們的翻譯,她是個美籍華人,原本她很期待這次的華國行,可惜不巧的是,她一下飛機就病了。原本我們還計劃一起出去品嚐當地的美食,這個計劃也只能暫時擱置了……”
傑克說著,還有些歉意的看向旁邊的年輕男人。
“抱歉啊,邁克爾,本來是我們提議的,請你過來散心的,結果只能呆在賓館裡,哪裡都去不了。”
年輕男人,也就是邁克爾,是個個性直爽,並且大大咧咧的人,他有些生氣的輕輕捶了一下傑克的後背。
“傑克,我們是好兄弟,你不需要跟我說抱歉的。”
沈幼寧這會兒也便適時露出一個有些失望的表情,“那真是太遺憾了,不過我們華國的確有很多值得去的地方,還有美味的食物,要是有機會的話,建議你們去試試,說不定會給你們帶來意外的驚喜……”
她說著,從自己的口袋裡掏出兩個做工精緻的髮卡遞過去。
“先生,這兩個髮卡就是我們廠生產的,您要是不嫌棄的話,就帶回去給您的妻子,希望她能夠早日病癒,我的頭花廠隨時等候她的光臨。”
兩個髮卡,一個是嬰兒藍的蝴蝶結,一個是白色的山茶花造型,兩樣都做的很別緻,傑克有些驚喜的喊道。
“這兩個髮卡太漂亮了,我妻子肯定會很喜歡。”
傑克接過兩個髮卡,還給沈幼寧行了個紳士禮。
“美麗的女士,請允許我向你介紹我自己,你可以稱呼我傑克。”
“還有我,我叫邁克爾。”
邁克爾聽了,也忍不住插話道。
“女士,怎麼稱呼您?”
“傑克先生,邁克爾先生,你們可以叫我沈。”
沈幼寧笑著跟他們交換了姓名,有了剛剛的談話,雙方的距離就這樣無形之間就拉近了,話題也自然而然的轉移到了攤位上面的一頂草帽上面。
“沈,剛剛我們是看中了這款草帽,我和傑克合夥的公司,需要大量這樣的草帽,我們想問問,要是我們需要的多,價格上能不能便宜一些?”
邁克爾指著攤位上一頂草帽問道。
“這款草帽的定價已經很便宜了,兩位先生既然千里迢迢的來到我們國家,應該知道,我們華國大陸不管是人工還是原材料,在整個東南亞地區,都是數一數二的物美價廉,不過要是你們需要的量大,我可以幫你們問問。”
因為都是一起過來的,而且前進大隊又是頭一次過來,對於價格並不瞭解,這些商品的價格其實是參照了沈幼寧的意見。
沈幼寧又不傻,能多賺這些外國人的錢,她才不會手軟,這個價格在整個展會上,真說不上是最便宜的,不過話嘛,必須要這麼說才行。
”那沈,你幫我們問問,我們這次需要訂購十萬頂這樣的草帽,價格上能便宜多少?”
傑克簡直是語不驚人死不休,得虧沈幼寧沒喝水,不然非一口給噴出來不可。
十萬頂的草帽!
霎時間,沈幼寧只覺得舌尖上都是滿滿酸味,想著他們忙活了一天的結果,再想想這個天降的大訂單,看向孫大隊長等人的目光也很是複雜。
這可真是,有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭。