第116章 小丑還是魯契尼 【音】小丑他為甚麼唱……
Summary:有個男人, 他穿紫色西裝,他犯下過命案,他小動作很多, 他看上去有點瘋癲,他對世界不滿……那麼他是——魯契尼!啊,你說他是小丑?
——
維奧拉收起羅賓的便條, 找出紙筆, 埋頭寫下一整頁待辦清單:
聖色伽利光線還沒有關閉。
布魯斯(兩個世界)的生日還沒有度過。
傑森·陶德那裡的光環能拿回來了嗎?
哥譚的超自然生物還沒有清理完——當然, 這一項大概很快就可以被劃掉。
博士和多娜, 他們還在哥譚,而這大機率意味著,哥譚未來會出現奇奇怪怪的外星人。
加百列的祝福等待使用。
以及最重要的:兩個世界似乎出現了裂痕,一點兒“小問題”。
維奧拉咬著筆頭冥思苦想, 從下午想到傍晚,也沒有想出甚麼解決方案。伸了個懶腰,她決定去三條街區外那家美味快餐店解決一下晚餐。
沒和任何人打招呼, 她一個人走下樓。
這只是一頓普普通通的晚間宵夜,大機率不會出甚麼岔子。即使出岔子, 她也會充分運用音樂劇世界的力量保護好自己。再不濟, 她還有蝙蝠俠的通訊器呢。
再退退退退退一萬步,她還能大喊“超人請救我”, 對吧?
抱著這樣的心態,維奧拉一身輕鬆地來到樓下。
奇怪的是, 街道上安靜得出奇, 就像被按下靜音鍵。她好奇打量四周,卻甚麼也沒發現。
“好吧,也許今天是工作日。”維奧拉自言自語道, 突然嗅到一股奇怪的味道。
直覺告訴她,她有麻煩了。
“驚喜!一隻落單的……小麻雀。”
毫不意外,一道維奧拉極為陌生、卻一猜就知道是反派的笑聲從上方傳來。
維奧拉抬頭,然後咻!憑藉七天特訓,她身手矯健地躲過一記攻擊。
她就知道卡珊德拉和達米安是最棒的導師!
“哇!”她驚喜地回頭,然後砰的一下,身後再次傳來一陣破空的響聲。
她的後腦勺又又又又被猝不及防擊中。
……
她簡直要燃起怒火。
拜託!請全世界所有人放過她的後腦勺好嗎!
視線逐漸模糊,維奧拉趁著還沒被一棍子徹底敲暈,在衣兜裡按下了蝙蝠通訊器的呼救鍵,不過下一秒,她的蝙蝠奇妙小道具就被人從身後輕輕拿出來,在手上晃了晃。
“通風報信是壞習慣,孩子。”身後的人唏噓著捏碎她的通訊器,撒灰塵一樣將碎片拋在地上。
天吶,無情鐵手的哥譚人。維奧拉模模糊糊地想。
其實她並沒有太過擔心。
還是那句話,這可是音樂劇世界,還是子供向、連f*ck都會被和諧掉的音樂劇世界。
而且布魯斯會很容易地追蹤到她的訊號,而亞茨拉斐爾和克勞利(如果他願意跟著天使的話)要找到她更是易如反掌。
至於溫徹斯特兄弟?她不確定他們倆是否會過來。他們的鹽罐子大概對哥譚人沒用,但是迪恩和薩姆有時候的言語藝術似乎也能給本地反派一點獵魔人攻擊。
是的,儘管這很奇怪,但維奧拉確實早已經做好了應對措施。畢竟這裡是哥譚,而她前不久剛剛毀掉一位志得意滿的超級反派的超級完美計劃,不被報復的可能性幾乎為零。
很快,一個綠綠的腦袋出現在她面前。
維奧拉看到了那張臉。
是的,是的。她曾經設想過無數次該如何冷酷優雅地和這張臉的主人見面——
但沒有一次是這樣狼狽的!
在她的設想中,她應該大搖大擺坐站在一邊,而對方被綁在椅子上,動彈不得。
她會說些精心準備的俏皮話,冷嘲熱諷一下他的反派水平,接著很不禮貌地點評他的穿搭,最後得意洋洋將他送回阿卡姆,再接受蝙蝠俠的讚揚。
Brava,brava,維奧拉!蝙蝠俠會這樣一邊鼓掌一邊為她歡呼。
而不是她反過來被提前綁走,並且還被狠狠敲暈!
還是在後腦勺!!!
於是,在確定來者身份後,維奧拉終於面無表情地說出復活到哥譚後的第一次f- words:
“Oh,f*ck it,我也遇上了。”
她之前在哥譚的日子果然還是太順利了,順到讓她都快忘記哥譚還有位小丑的存在。
“說髒話可不好哦,甜心。”對方咯咯地笑。
真棒啊,小丑的語言規範業務已經做到她頭上了。暈倒之前,維奧拉想。
再睜開眼睛時,維奧拉發現自己倒在一處灰濛濛的水泥地上。她眯著眼睛抬頭打量四周,大概得出結論。
是的,這裡是一處廢棄工廠%符合超級反派們每次試圖綁架他人時選擇的心儀地點。
維奧拉甚至在想,哥譚到底有多少出廢棄工廠,才能讓各個類別等級的綁匪綁了這個綁那個,爭取綁架物件不重複的同時,還要保證綁架地點不重疊。
看來在哥譚當反派也很累人!
維奧拉慢吞吞地想著,像卡通片裡用腹部蠕動的龍一樣,一Ω一Ω地將自己挪到合適的位置,然後翻身,坐直。
“Oopsie daisy!我們鳥巢外的小小鳥醒了。”小丑滑膩膩的嗓音在空曠的場地裡迴盪。
維奧拉抬起頭。
他舉著一根手杖,頭戴紫色高禮帽,西裝是帶亮片的暗紫色,把自己打扮得像《伊麗莎白》裡的刺客魯契尼,很是花哨。
維奧拉花了點時間思考現在究竟是哪個世界,不過,在見到小丑如此打扮後,她鬆了口氣。
幸好這裡依然是音樂劇世界,她還可以有很多解決方案。而如果她很不幸地被現實世界的小丑綁走,那麼她大概只能先為自己能否四肢健全祈禱一秒鐘了。
小丑已經走到她面前,湊得很近,呼吸都噴在她臉上,讓維奧拉忍不住想縮一下脖子。
可她又覺得此時此刻,作為被綁者,她應該強勢一點。於是,她就這樣一動不動地盯著他,心裡幻想著各種好萊塢大片裡主角的帶感臺詞,最終選擇了一句凱撒大帝的經典語錄,冷酷地對小丑說:
“Veni, vidi, vici.(我來,我看見,我征服)”
小丑停下動作:“……?”
維奧拉發誓她在小丑臉上看到秒的困惑。
“俏皮話說得不錯,小傢伙,”小丑不愧是小丑,很快適應了她的無聊玩笑,繼續走自己的劇情,盡職地大笑,“但現在是我的遊戲時間啦!向你的漂亮公寓、你的可愛朋友們say bye bye吧~”
Bye bye!
這一句話似乎激起了他的興趣,他將手杖在手心轉一圈後,在地上重重敲了兩下。紫色的燈光從灰撲撲的天花板照下來,維奧拉彷彿置身迪斯科舞廳。
換個角度想,小丑的臨終關懷蠻到位的!要又唱又跳地送走自己的綁架物件,真是辛苦他了。
小丑享受地仰頭沐浴紫光,張開雙臂,露出痴迷的笑容。鼓風機大概也開始工作了,吹得維奧拉衣角不斷抖動。
小丑舉著手杖,跳了段奇奇怪怪的舞步,然後定住,盯著她,毫無緣由地開口唱:
['Cause I'm gonna be](因為我將會是)
[the last thing you see](你死前見到的最後人士)
[Before you go, bye-bye](在你嚥氣之前,拜拜)
[There you go, bye-bye](然後你就,下臺)(注1)
維奧拉扯扯嘴角。
她很熟悉這首歌。
這是《獅子王》真人(獅)電影第二部裡的插曲。維奧拉曾在看到這裡時小小嘲笑了配音演員奇怪的口音和唱功,但沒想到,小丑的翻唱更是……自由。
“給我的演唱打幾分,小小鳥?”小丑華麗地轉圈,問道。
“滿分十分,我打三分。”維奧拉換了個坐姿,嚴謹地說,“還有,我不是小小鳥。我的代號和鳥類無關,我也不是羅賓或者蝙蝠俠。”
小丑皺了一下鼻子,語調高了些:“三分?那可太低啦!”
他好像完全忽視了後一句話。
“因為你唱歌跑調。”維奧拉最終還是決定殘忍地說出真相,“並且剛才,你在第二句開頭就破音了。”
實話實說,她對唱歌跑調的人都抱有一種特別的寬容——可能因為她自己就是跑調王國裡最權威的那位音痴吧。所以,面對小丑的跑調,她還是忍耐了三秒鐘,再往後,就忍不了了。
小丑一把扔下手杖,雙手拍在臉頰上,看上去驚詫無比:“哎呀,我竟然會跑調?這可有些糟糕!但是,我親愛的小小鳥,你也是我們跑調家族的一員呀,對吧,Mute(靜音)?”
他再次咯咯笑起來。
紫色的光消失了,暗紅色、鮮紅色、褐紅色的光交織在一起投下,凌亂地照在小丑臉上,像一片片的血跡。
燈光總是起到渲染氣氛的效果,現在也不例外。維奧拉實在不願意承認她在第一時間確實被這紅乎乎一片燈光嚇到了,而血紅色的光影確實讓這座工廠增加了幾分恐怖片氛圍。
“怎麼不說話啦?是被嚇壞了嗎?需要我的幫助嗎,小傢伙?”小丑在自己的舒適紅光下興高采烈,撿起手杖,靠近她,“你知道怎麼讓一隻沉默的小鳥鳴叫嗎?”
當然是打一棍子啦。維奧拉盯著他的武器,積極地在心裡接話。
“等一下。”在小丑靠近她時,維奧拉終於開口,冷靜道,“我有個問題。”
小丑停下來,做出友善傾聽的模樣。
“你為甚麼沒有自己的角色曲?”維奧拉質問道。
小丑:“Huh?”
他白漆漆的臉上罕見出現了停止思考的表情。
維奧拉相當嚴苛地說:
“作為超級反派,或者說,蝙蝠俠的頭號敵人——對了,你是蝙蝠俠的頭號敵人嗎——你怎麼從出場到現在都沒有給我展示過你的角色曲?這裡是音樂劇!在音樂劇裡,只有不知名的菜鳥反派才像你這樣連主題曲或者角色曲都沒有!真是個失敗的音樂劇人生!”
失敗的反派!Failure!
作為一名反派,不僅應該有朗朗上口的角色曲,還應該有愛恨糾纏的歌詞,和主角相愛相殺的戲份,以及超酷的服裝和絢麗的髮型。
——以上,小丑只做到擁有一個綠得耀眼的頭髮。
小丑看上去委屈極了:“我當然有角色曲!我有我自己的主題曲!”
維奧拉努努嘴:“那為甚麼沒有唱給我聽?”
小丑立刻站直身體:“你想聽小丑主題曲?Wait for it!音樂!舞臺!燈光!威亞!”
隨著他每一聲呼喚,相應的東西都出現在這座髒兮兮的廢棄工廠裡。
現在,這裡更像是一座小型劇場,盡全力地烘托唯一的演員——小丑,登場。
Showtime!
作者有話說:即使是小丑,在音樂劇世界也必須唱歌跳舞演戲的呀
維奧拉聽完小丑唱歌,驚為天醜(不是):除了我和迪恩外,跑調得令人絕望的人,這個世界上居然還有第三個!
注1:來自獅子王真獅電影版第二部的歌曲bye-bye。這首歌是反派獅子唱給木法沙和刀疤的。值得一提的是,配音演員是mads叔,而作詞作曲是lmm。何嘗不是一種神秘聯動呢()
整部電影幾乎都是lmm做的詞曲,於是也放了一首這部電影裡比較歡快的曲子i always wanted a brother進歌單(但有點口水歌既視感)。麥子叔在這首歌裡的英語發音很……該怎麼說呢?很溼潤?感覺有很多翹舌音,而且唱功不算特別好hhh,但很有特色,很反派!我還挺喜歡的。兩首都已經放進歌單啦。
Oopsie daisy:oops衍生出的語氣詞。之前聽拉拉德雷的新歌裡有這麼一句oopsie daisy,空耳聽成了花園寶寶裡的唔西迪西……
《伊麗莎白》裡的魯契尼:魯契尼是整部劇的旁白講述者(主觀色彩極濃版),大概和漢密爾頓裡burr擔任的角色型別差不多?同時他也是歷史上刺殺茜茜公主的刺客。他在劇裡有一套服裝是紫色亮片紫裝和高禮帽組合,很有記憶點()於是又放了一首魯契尼唱的kitsch進歌單
維奧拉麵對音樂劇小丑be like之前網上很火的Steven He亞洲父母系列:(亞洲口音)You failure villain! One day day you do nothing! When I was your age, I climbed mountains to go to school! Bluh bluh bluh…
(最後)Emotional damage!
——
今天和朋友聊天才突然想起,我竟然一直沒有介紹過自己的名字啊啊啊啊
雖然筆名叫Felio,但大家可以叫我烤鴨!當然也可以叫我烤魚烤串烤全羊烤土豆烤一切……都是一樣的!