第4章 過期！過期！過期！ 你醒啦？已經過去……
Summary：嗯？你說蝙蝠俠送你的東西過期了？不可能！蝙蝠俠才不會給我過期的……（嚼嚼嚼）等等，不對勁。
———
是誰凌晨在哥譚街區晃悠還一點都不害怕？
是誰在看著導覽手冊卻找不到路後踏入東區還毫無察覺？
是誰一頭撞上正在勤勞夜巡的夜翼先生的背還閉著眼睛大喊“我沒錢別想打劫我”？
Bingo！是我們的維奧拉女士。
維奧拉就這樣捂著鼻子和轉過身的夜翼大眼瞪小眼。
不對啊。這裡怎麼會有夜翼？還是那種一看就是二十出頭、和剛才的新手蝙蝠俠差不多年齡的夜翼。夜翼此刻不應該只是個不到十歲的小男孩迪克·格雷森嗎？
維奧拉呆呆地盯著迪克，一時之間忘記了說話。迪克有些好笑地揉了揉自己被撞的背，低頭看著她：“請放心，我是義警，不是罪犯。”
“可是你你你不是……你是夜翼？”維奧拉的語言系統正在載入中。
迪克不明所以，但還是點頭道：“對，我是夜翼。”
維奧拉還在試圖合理化時間線問題。嗯對，也許這個世界是那種同人文筆下的batfam同齡世界，又或者是甚麼閃點宇宙或者別的亂七八糟的平行世界。她可以理解的，她真的可以理解的，這沒甚麼可驚訝的，DC編輯都能亂改時間線，她有甚麼不能接受的？真的。
於是她鬆開手，故作老練地嗯了一聲：“我知道。你是夜翼嘛。”
夜翼挑眉，轉而問道：“這個時間的東區不太安全，我猜你大概是迷路了？外地人？需要我幫你找找你的目的地嗎？”
維奧拉不解。怎麼人人都看得出她的外地人身份？外地人在哥譚就像被蓋了個閃閃發光的夜光印章一樣顯眼嗎？還是說本地人不會半夜來哥譚東區溜達？
嘿，哥譚人，多來東區走動一下！
維奧拉還在邏輯自洽中。她舉起蝙蝠俠送給她的那份哥譚旅遊指南，回道：“我可以自己找路，謝謝。”
她手上這份導覽冊可是最新版本！蝙蝠俠親贈！
夜翼的表情卻微妙地變了。他湊近了些，好奇地看著這小冊子：“你怎麼會有這個？”
“……有人送給我的？”
“可是這份手冊已經很老舊了，女士。”迪克說著，指向這手冊的一端，“這是至少十年前哥譚出的旅遊指南，看，左上角標著時間。”
十年前？
維奧拉把手冊拿到面前檢視。蝙蝠俠不會失誤到給她十年前的東西，絕對不會。這疊得整齊的小冊子看上去嶄新，還有新鮮印刷的油墨味，怎麼看都不像古董級別的玩意兒。
迪克饒有興致地看她反覆檢查，忍不住幫她找不同：“這兒，你可以看到阿卡姆瘋人院這片土地，十年前它和現在的規模可不一樣，現在那裡擴建了不少。還有韋恩大廈，現在的地圖上比這張圖佔地要更大些。”
維奧拉大受打擊。
蝙蝠俠你十年都不更新情報啊！
她蔫蔫地收起它，向迪克點了點頭：“好吧。謝謝你，夜翼。”
“不用謝。嗯……看來你需要一個嚮導？可以告訴我你的住處嗎？或者住所附近？我可以送你回去，剛好這裡的工作已經結束了。”迪克指了指角落裡被繩索捆得像個毛毛蟲的倒黴罪犯，說。
維奧拉搖搖頭：“謝謝，不過不用了。我暫時還有些事。”
甚麼事？大概是cos流浪漢然後露宿街頭的事吧。
夜翼身上的通訊器突然響了。他按住耳側裝置，小聲回覆：“是的，B，一切順利。呃，我暫時走不開。甚麼？好吧……是的，是的，我正在助人為樂，好嗎？好的，好。”
維奧拉豎起耳朵等他結束通話，問：“蝙蝠俠？”
夜翼愣了一下，笑：“對。你怎麼知道？”
維奧拉有些驕傲地再次揮舞起那導覽冊：“因為我才見過他！這就是他給我的。”
夜翼：“？”
布魯斯怎麼給外地人一份過期的旅遊冊！
維奧拉小心地收起來，說：“我們才見了面。他剛才抓了一個偷鑽石的竊賊，GCPD把人帶走了。”
夜翼蹙眉，覺得哪裡不對勁。蝙蝠俠最近幾天的夜巡區域是在伯恩利區和港口沒錯，可遇到維奧拉前，迪克正在檢視今晚的案情彙總，裡面並沒有這麼一個鑽石盜竊案。會不會是她記錯了？
“蝙蝠俠正在過來的路上，我們還有一些小麻煩要處理。如果你能確保自己安全的話，那麼祝你今晚平安。”夜翼倒也沒有多想，友善建議道。
維奧拉敏銳捕捉了關鍵詞。蝙蝠俠要過來誒。剛好，她有事找他。
“那我可以和你一起等蝙蝠俠嗎？我想要一份新的旅遊指南。”維奧拉問夜翼。這畢竟不是甚麼難為情的事，不過是給錯手冊了嘛，換一份就是了。
夜翼倒沒甚麼意見，點點頭。
東區的喧鬧似乎成了背景音，至少夜翼所在的這片區域和平得驚人。兩人靠在牆邊，安安靜靜得像兩名等待家長來接的託兒所小孩。
氣氛實在有些枯燥，維奧拉忍不住開口打破：“那個，蝙蝠俠很年輕耶。”
夜翼：“？”
夜翼猶疑了幾秒，贊同了。布魯斯也算年輕……吧？
維奧拉繼續說：“他好熱情，還送了我一包糖。”
夜翼彎起嘴角。布魯斯確實很喜歡在萬能腰帶裡塞各種各樣的玩意兒，糖果是他最常用的安撫小孩子的道具，連迪克自己都從布魯斯那裡得到過很多次零食。
維奧拉覺得等待實在無聊，索性把那袋扭扭糖翻出來，準備和夜翼分享。可奇怪的是，當她撕開這袋糖果時，夜翼卻說：“……這個牌子的扭扭糖已經停產了。你是說這是蝙蝠俠剛才送你的？”
維奧拉點點頭。
夜翼禮貌地收回眼神，腦子裡已經在尖叫。
布魯斯布魯斯布魯斯！過期十年的糖你不要送人啊！！！
他深吸一口氣，建議維奧拉及時檢視保質期。維奧拉吃了一口，沒甚麼問題，困惑地看著他：“蝙蝠俠不會給我過期的零食。”
可他剛給了你一份過期的旅遊指南。
好在蝙蝠車的聲音在不遠處響起，並且漸近。蝙蝠俠終於到了！夜翼求助般望向下車的蝙蝠俠，收穫了對方一個不解的表情。
“夜翼，你的助人為樂時間結束了嗎？”蝙蝠俠問。
“情況有點複雜。本來應該結束了，但是……”夜翼攤開雙手，“你可能需要給這位女士補一份哥譚旅遊指南，以及一袋沒、過、期的扭扭糖，B。”
蝙蝠俠：“？”
甚麼跟甚麼？
蝙蝠俠的目光轉向一旁的維奧拉，卻見她眉毛驚訝地抬起。
維奧拉手裡的糖掉到了地上。
這不對勁。這不是剛才那個蝙蝠俠。
眼前的這位蝙蝠俠穿著黑色戰衣，幾乎全身都是凱夫拉縴維和鈦合金，看上去力量感和科技感十足，可靠又安全。整體來說，他比剛才的蝙蝠俠更嚴肅，甚至連變身器發出的聲音都更低沉。他唯一露出來的下巴有些胡茬，依然很有辨識度，但也能明顯看出這人不是二十來歲的年輕人。他的動作和神態都更像歷經錘鍊後的青年，更成熟也更有壓迫感。
維奧拉欲哭無淚。她那麼大一隻新手蝙蝠俠呢？怎麼直接加速成長到十年後了？？？
難道哥譚的空氣裡有催長劑？
看著維奧拉突然沉痛的表情，蝙蝠俠微微側頭：“發生甚麼了？”
夜翼說：“這位女士說你剛才送給她一份哥譚旅遊指南。”
蝙蝠俠：“我沒有。”
夜翼：“？”
維奧拉：“？”
維奧拉睜大眼睛，不可置通道：“你失憶了，蝙蝠俠！”
蝙蝠俠：“？”
認真地說，他好像記憶裡確實見過這麼一個人。但那記憶太模糊了，甚至讓他覺得可能是很多年前發生的事。他好像給了她一份手冊，還送了點別的東西，可這絕不是今晚發生的事。蝙蝠俠甚至想到這是否也屬於deja vu，一種似曾相識的錯覺心理。
“我今天沒有見過你，女士。”蝙蝠俠說，“我也確信我沒有給你任何東西。”
維奧拉皺了皺眉，突然有了大膽的猜測。
好的，如果眼前的蝙蝠俠也是蝙蝠俠的話，那是不是意味著，其實音樂劇蝙蝠俠和這位蝙蝠俠，是分屬兩個世界的？
一個音樂劇的世界，一個現實的世界，以零點鐘聲為界限，分為兩半？
一個哥譚，兩隻蝙蝠俠？
維奧拉還在冥思苦想，夜翼用手肘戳戳蝙蝠俠，小聲說：“但她手上的東西真的都是至少十年前的。”
蝙蝠俠嗯了一聲。
夜翼開始發散思維：“你知道的，B，這個世界充滿魔法、時空倒流和多重宇宙。有沒有可能她來自十年前的世界，碰到了十年前的你？”
蝙蝠俠默不作聲地盯了他一會兒。
夜翼聳肩：“只是猜測。”
“你看了太多漫畫書，夜翼。”
“沒有。”
“你有。上個月你還用你的工資卡訂購了12個月的連載科幻漫畫。”
“你怎麼知道的！”
“科技，夜翼。”
“蝙蝠俠！”
夜翼的聲音打斷了維奧拉毫無頭緒的思考。她晃晃腦袋，決定放棄理清這麼繁瑣的問題。甚麼亂七八糟新舊蝙蝠俠時空穿梭理論，她不明白也懶得明白。
有甚麼問題就直接去問音樂天使吧！反正它像她在音樂劇世界的客服，無論甚麼事，直接拜託它就可以了！
但在此之前，她得麻煩眼前兩位義警一點小事。那就是——
“——能不能借我點錢，蝙蝠俠，夜翼？”維奧拉可憐巴巴地開口。
嗯，找蝙蝠俠借錢嘛，不寒磣。
蝙蝠俠，夜翼：“？？？”
作者有話說：
更！
明天考試去！
——
維奧拉（比劃）：我那個灰色的最佳賞味期新手阿蝙在哪裡去了？？？
所有義警，速速給維奧拉打錢！（不是
音樂劇世界和現實世界雙線但是同世界，不會被繞暈的，因為我寫得很慢（）
——
事已至此，推一個我考試周最愛的、反覆看的歌舞劇年的《霧都孤兒》（Oliver!）。小男主Oliver特別特別特別天使，長得很可愛。這部電影和狄更斯原著有出入，改寫了結局。裡面每一首歌都很抓耳，但我最喜歡who will buy和oom-pah-pah這兩首。who will buy幾乎屬於我的安撫音樂了，每次考試前都要看一遍這段歌舞，非常放鬆